Salmenes bok 77:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I havet var Din vei, og Dine stier var i de mange farvannene, men Dine spor ble ikke kjent.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 3:15 : 15 Du gikk gjennom havet med dine hester – leiren av mange vann.
  • Nah 1:3-4 : 3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men Herren lar ingen ustraffet gå. I storm og uvær er hans vei, og skyer er støvet under hans føtter. 4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.
  • 2 Mos 14:28 : 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene, rytterne og hele faraos hær som hadde fulgt etter dem ut i havet. Ikke en av dem overlevde.
  • Neh 9:11 : 11 Du kløvde havet foran dem så de gikk gjennom midt i havet på tørr grunn, men Du kastet dem som forfulgte dem i dypet som en stein i kraftige vann.
  • Sal 29:10 : 10 Herren troner over flommen, og Herren troner som konge for evig.
  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • Rom 11:33 : 33 Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 3:15
    79%

    15 Du gikk gjennom havet med dine hester – leiren av mange vann.

  • Sal 77:16-18
    3 vers
    78%

    16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

    17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 77:20
    78%

    20 Du førte Ditt folk som en flokk ved Moses' og Arons hånd!

  • Neh 9:11
    77%

    11 Du kløvde havet foran dem så de gikk gjennom midt i havet på tørr grunn, men Du kastet dem som forfulgte dem i dypet som en stein i kraftige vann.

  • 2 Mos 15:10-13
    4 vers
    77%

    10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

    11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?

    12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

    13 Du ledet folket du har gjenløst med din miskunnhet. Du ledet dem med din styrke til din hellige bolig.

  • 2 Mos 15:8
    75%

    8 Ved din vredes pust samlet vannet seg, vannstrømmene sto som en demning; dypet stivnet midt i havet.

  • Jes 51:10
    74%

    10 Er det ikke du som tørker opp havet, det store dypets vann, som gjorde havets dyp til en vei for de gjenløste å gå over?

  • Jes 63:13
    74%

    13 Han som førte dem gjennom dypene, som en hest i pålitelig terreng snublet de ikke.

  • Sal 66:6
    74%

    6 Han forvandlet havet til tørt land, gjennom elven gikk de til fots. Der gledet vi oss i Ham.

  • Job 38:16
    73%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • Sal 78:53
    73%

    53 Og han ledet dem sikkert, så de ikke var redde, og sjøen dekket over deres fiender.

  • Sal 17:5
    73%

    5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.

  • 2 Sam 22:37
    73%

    37 Du utvider mine veier under meg, og mine ankler sklir ikke.

  • Sal 18:36
    73%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 77:13
    73%

    13 Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?

  • Sal 89:9
    73%

    9 Du hersker over havets stolthet, du demper bølgene når de stiger.

  • 2 Mos 15:19
    72%

    19 For Faraos hest og hans vogner og ryttere gikk ned i havet, og Jehova lot havets vann strømme tilbake over dem, mens Israels sønner gikk på tørre land midt i havet.

  • Job 9:8
    72%

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Sal 74:15
    72%

    15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

  • Sal 104:7
    72%

    7 For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • Sal 8:8
    72%

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Job 41:32
    72%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Jes 41:3
    72%

    3 Han forfølger dem, han går trygt fram, langs en sti der hans føtter ikke har vært.

  • 2 Mos 14:16
    72%

    16 Løft staven din, strekk ut hånden over havet og del det, slik at Israels barn kan gå tørrskodd gjennom havet.

  • Sal 18:15
    72%

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Sal 139:3
    72%

    3 Du gransker min vei og min hvile, og du er velkjent med alle mine veier.

  • Job 22:11
    72%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Hab 3:10
    72%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • Sal 29:3
    72%

    3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • 2 Mos 14:29
    71%

    29 Men Israels barn gikk på tørr grunn midt i havet, mens vannet stod som en mur på høyre og venstre side.

  • Jes 43:2
    71%

    2 Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og gjennom elver, skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, blir du ikke brent, og flammen skal ikke ramme deg.

  • Job 38:25
    71%

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • Sal 42:7
    71%

    7 Dyp kaller på dyp ved lyden av dine fossefall; alle dine brenninger og bølger har gått over meg.

  • Job 38:11
    71%

    11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?

  • 2 Mos 15:5
    71%

    5 Dypet skjuler dem, de sank som stein i dypet.

  • Sal 78:13
    71%

    13 Han delte havet og lot dem gå over, ja, han fikk vannene til å stå som en haug.

  • Ordsp 20:24
    71%

    24 Fra Herren kommer en manns skritt, men hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Sal 106:9
    71%

    9 og han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.

  • Sal 93:4
    71%

    4 Over de mange mektige vannene, bølgene i havet, er Herren mektig i det høye.

  • Jes 51:15
    71%

    15 Jeg er Herren din Gud, som stilner havet når bølgene bruser, Herren, hærskarenes Gud er hans navn.

  • 2 Mos 14:22
    71%

    22 og Israels barn gikk gjennom midten av havet på tørr grunn, med vannet som en mur på høyre og venstre side.

  • Neh 9:19
    71%

    19 forlot Du dem ikke i ørkenen i Din store barmhjertighet. Skystøtten vek ikke fra dem om dagen for å lede dem på veien, heller ikke ildstøtten om natten for å lyse for dem på veien de skulle gå.

  • Jes 64:3
    71%

    3 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke venter, du steg ned, fjellene smeltet foran deg.