Ordspråkene 8:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

  • 83%

    26 Da han ennå ikke hadde gjort jorden, og markene, Og verdens første støv.

    27 Da han satte opp himlene, var jeg der, Da han trakk en sirkel over dypet.

  • 78%

    8 Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.

    9 Han tar tak i tronens overflate og sprer sin sky over den.

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • 77%

    25 For å gi vinden vekt, og måler opp vannene.

    26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

    27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • 24 Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg frembrakt, Da kildene ikke flommet med vann.

  • 2 De dype vannkildene og himmelens sluser ble lukket, og regnet fra himmelen stanset.

  • 76%

    19 Ved visdom grunnla Herren jorden, ved forståelse beredte han himlene.

    20 Ved hans kunnskap skilte dypene seg ut, og skyene drypper dugg.

  • 7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • 75%

    8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv?

    9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • 75%

    15 Han, som skapte jorden ved sin kraft, som grunnla verden ved sin visdom, som ved sin forstand strakte ut himmelen.

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • 30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • 15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • 2 For han grunnla den på havene og befestet den på elvene.

  • 74%

    12 Han som har skapt jorden med sin makt, han som har grunnlagt verden med sin visdom, som ved sin forstand har bredt ut himmelen.

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • 16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • 73%

    6 Og Gud sa: «La det bli en velving midt i vannene, og la den skille vann fra vann.»

    7 Og Gud laget velvingen, og skilte vannet som var under velvingen fra vannet som var over velvingen, og det ble slik.

  • 11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

  • 12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • 8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • 73%

    5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.

    6 Dypet dekket den som en kledning, vannene sto over fjellene.

  • 11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • 72%

    8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem.

    9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.

  • 34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • 27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

  • 8 han som forvandler klippen til vannbasseng, hard stein til kilde!

  • 30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • 18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • 6 Han som bygger sine saler i himlene og grunnlegger sitt hærskare på jorden, han som kaller på havets vann og heller dem ut over jordens overflate, Herren er hans navn.

  • 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • 15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

  • 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • 11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • 15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem å drikke i overflod, som fra dypet.

  • 25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • 6 Du danner fjell med din kraft, du er ombundet med styrke.

  • 17 Gud satte dem på himmelvelvingen for å lyse over jorden,

  • 6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.