Daniel 2:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:22 : 22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.
  • Hebr 4:13 : 13 Og ingen skapning er skjult for ham, men alt er nakent og blottet for hans øyne, han som vi skal avlegge regnskap overfor.
  • Jak 1:17 : 17 all god gave og all fullkommen gave er ovenfra, fra himmellysenes Far, hos hvem det ikke finnes forandring eller skiftende skygge.
  • Sal 25:14 : 14 Herrens råd er for dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.
  • Jer 23:24 : 24 Kan noen skjule seg på hemmelige steder så jeg ikke ser ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.
  • 1 Joh 1:5 : 5 Og dette er budskapet vi har hørt fra ham og forteller dere, at Gud er lys, og det finnes ikke noe mørke i ham.
  • Dan 5:11 : 11 Det er en mann i ditt rike som har de hellige guders ånd i seg. I din fars dager fant man opplysning, innsikt og visdom lik gudenes visdom hos ham. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til hersker over magikerne, stjernetyderne, kaldeerne og spåmennene, ja, din far, konge,
  • Dan 5:14 : 14 Jeg har hørt at du har gudene i deg, og at lys, innsikt og usedvanlig visdom er funnet hos deg.
  • Job 26:6 : 6 Sheol er naken foran Ham, og tilintetgjørelse har ingen dekke.
  • Sal 139:11-12 : 11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg. 12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.
  • 1 Tim 6:16 : 16 han som alene har udødelighet, som bor i et utilnærmelig lys, som intet menneske har sett eller kan se. Ham være ære og evig makt! Amen.
  • Sal 36:9 : 9 For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
  • Sal 104:2 : 2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,
  • Dan 2:11 : 11 Det kongen spør etter, er vanskelig, og det finnes ingen andre som kan vise det for kongen, bortsett fra gudene, som ikke bor blant kjødet.'
  • Dan 2:28-29 : 28 men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen og synene som passerte gjennom ditt sinn mens du lå på sengen, er disse: 29 Du, konge, tenkte på hva som skal skje etter dette mens du lå på sengen din, og hemmelighetenes åpenbarer har latt deg vite hva som skal skje.
  • Jes 41:22 : 22 De kommer fram og forteller oss hva som skal skje, de første tingene — hva de er — forklarer dere, og vi legger våre hjerter til dem og vet om deres utførelse, eller la oss høre det som skal komme.
  • Jes 41:26 : 26 Hvem har erklært fra begynnelsen så vi vet, og fra tidligere tider så vi kan si 'Rettferdig?' Ja, det er ingen som erklærer, ja, det er ingen som proklamerer, ja, det er ingen som hører deres ord.
  • Jes 42:9 : 9 De forrige tingene, se, de har skjedd, og nye ting erklærer jeg. Før de springer ut, forteller jeg dem til dere.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lyset og skaper mørket, gir fred og skaper ulykke. Jeg er Herren, som gjør alt dette.
  • 1 Mos 37:5-9 : 5 Josef drømte en drøm og fortalte den til sine brødre, og de hatet ham enda mer. 6 Han sa til dem: «Hør, jeg ber dere, denne drømmen jeg har drømt: 7 Vi bandt kornbånd ute på marken, og mitt kornbånd reiste seg opp og sto der, mens deres kornbånd samlet seg rundt det og bøyde seg for mitt.» 8 Da sa brødrene til ham: «Vil du virkelig være konge over oss? Vil du virkelig herske over oss?» Så hatet de ham enda mer for hans drømmer og hans ord. 9 Josef drømte igjen en annen drøm og fortalte den til brødrene sine: «Jeg har drømt en drøm til: Solen, månen og elleve stjerner bøyde seg for meg.»
  • 1 Mos 41:16 : 16 Josef svarte Farao: "Det er ikke meg, men Gud vil gi Farao et svar til fred."
  • 1 Mos 41:25-28 : 25 Josef sa til Farao: "Faraos drøm er én. Gud har gjort kjent for Farao hva han vil gjøre. 26 De syv gode kyr er syv år, og de syv gode aks er syv år, drømmen er én. 27 De syv magre og stygge kyrne som kom opp etter dem, er syv år, og de syv tomme aksene, svidd av østvinden, er syv år med hungersnød. 28 Dette er det jeg har sagt til Farao: Gud har vist Farao hva han skal gjøre.
  • Matt 13:13 : 13 Derfor taler jeg til dem i lignelser, for at de, selv om de ser, ikke ser, og selv om de hører, ikke hører og heller ikke forstår.
  • Luk 12:2-3 : 2 For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er gjemt som ikke skal bli kjent. 3 For det dere har sagt i mørket, skal høres i lyset, og det dere har sagt i det innerste rom, skal bli ropt ut på takene.
  • Joh 1:9 : 9 Det sanne lys, som opplyser hvert menneske, kom til verden.
  • Joh 8:12 : 12 Jesus talte igjen til dem og sa: 'Jeg er verdens lys; den som følger meg, skal ikke vandre i mørket, men ha livets lys.'
  • Joh 12:45-46 : 45 Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg. 46 Jeg er kommet som lys til verden, for at hver den som tror på meg, ikke skal bli i mørket.
  • Joh 21:17 : 17 Han sa til ham tredje gang: "Simon, sønn av Jonas, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet fordi han tredje gang spurte: "Har du meg kjær?" Og han sa til ham: "Herre, du vet alt; du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine får.
  • Rom 16:25-26 : 25 Ham som kan styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av hemmeligheten, som har vært skjult gjennom tidene, 26 men nå er blitt åpenbart og ved profetiske skrifter gjort kjent for alle folkeslag etter Den evige Guds befaling for å føre dem til troens lydighet,
  • 1 Kor 2:9-9 : 9 Men, som det står skrevet: 'Det som øyet ikke har sett, og øret ikke har hørt, og som ikke er kommet opp i menneskets hjerte, det som Gud har gjort klart for dem som elsker ham' 10 Men for oss har Gud åpenbart dette ved sin Ånd, for Ånden gransker alle ting, selv Guds dyp. 11 For hvem blant mennesker vet hva som er i mennesket, bortsett fra ånden i mennesket? Slik vet ingen hva som er i Gud, bortsett fra Guds Ånd.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke før tiden, inntil Herren kommer. Han skal bringe fram i lyset det som er skjult i mørket, og avsløre hjertenes tanker. Da skal hver og en få sin ros fra Gud.
  • Ef 3:5 : 5 Denne var ikke gjort kjent for menneskene i tidligere slekter slik den nå er blitt avslørt for hans hellige apostler og profeter ved Ånden —

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:22
    83%

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Dan 2:19-21
    3 vers
    78%

    19 Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i en natt-vision. Og Daniel priste himmelens Gud.

    20 Daniel svarte og sa: 'Velsignet være Guds navn fra evighet til evighet, for visdom og styrke tilhører ham.

    21 Han endrer tider og årstider, avsetter konger og reiser opp konger; han gir visdom til de vise og kunnskap til de som har forstand.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 28:3
    75%

    3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.

  • Dan 2:28-30
    3 vers
    75%

    28 men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter, og han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Drømmen og synene som passerte gjennom ditt sinn mens du lå på sengen, er disse:

    29 Du, konge, tenkte på hva som skal skje etter dette mens du lå på sengen din, og hemmelighetenes åpenbarer har latt deg vite hva som skal skje.

    30 Men for meg er denne hemmeligheten ikke åpenbart på grunn av noen visdom i meg, høyere enn hos noe levende, men for at kongen skal få vite betydningen, og for at du skal forstå tankene i ditt hjerte.

  • Dan 2:23
    74%

    23 Deg, mine fedres Gud, takker og priser jeg, for du har gitt meg visdom og styrke, og nå har du gjort kjent det vi ba om hos deg, for du har gjort kongens sak kjent for oss.'

  • Job 38:19
    74%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • Job 22:13-14
    2 vers
    73%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

    14 Tykke skyer er en skjult sted for ham, og Han ser ikke; Han vandrer på himmelens krets.

  • Job 12:13
    73%

    13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

  • Job 42:3
    73%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • 1 Kor 2:10
    72%

    10 Men for oss har Gud åpenbart dette ved sin Ånd, for Ånden gransker alle ting, selv Guds dyp.

  • Job 28:11-12
    2 vers
    72%

    11 Han har bundet de store vannstrømmene, og bringer det skjulte frem i lyset.

    12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • Job 28:27
    71%

    27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • Job 29:3
    71%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Job 22:11
    71%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 28:23
    71%

    23 Gud har forstått dens vei, og han kjenner dens sted.

  • Jes 29:15
    71%

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Job 11:6
    71%

    6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.

  • Dan 5:14
    71%

    14 Jeg har hørt at du har gudene i deg, og at lys, innsikt og usedvanlig visdom er funnet hos deg.

  • Esek 28:3
    71%

    3 Se, du er visere enn Daniel, intet hemmelig har vært skjult for deg.

  • Jes 45:3
    70%

    3 Jeg gir deg skatter fra mørket, og rikdommer fra skjulte steder, for at du skal kjenne at jeg, Herren, som kaller deg ved navn, er Israels Gud.

  • Job 9:10
    70%

    10 Han gjør store ting uten at vi kan fatte det, og undere uten tall.

  • Ordsp 2:6
    70%

    6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.

  • Dan 2:11
    70%

    11 Det kongen spør etter, er vanskelig, og det finnes ingen andre som kan vise det for kongen, bortsett fra gudene, som ikke bor blant kjødet.'

  • Fork 2:13
    70%

    13 Jeg så at det er en fordel med visdom fremfor dårskap, som lyset har over mørket.

  • Job 36:32
    70%

    32 Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Job 12:16
    70%

    16 Hos ham er styrke og visdom, den som er bedratt og bedrageren tilhører ham.

  • Job 34:22
    70%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Job 36:30
    70%

    30 Se, Han har utbredt sitt lys over den og dekket havets røtter.

  • Ef 1:17
    70%

    17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • Job 22:28
    69%

    28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.

  • Sal 18:28
    69%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Dan 2:47
    69%

    47 Kongen svarte Daniel og sa: 'Sannelig, deres Gud er gudenes Gud og herren over konger, og den som åpenbarer hemmeligheter, siden du har vært i stand til å åpenbare denne hemmeligheten.'

  • Sal 18:11
    69%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • 2 Sam 22:29
    69%

    29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.

  • Job 25:3
    69%

    3 Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • Job 17:12
    69%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • 1 Kong 8:12
    69%

    12 Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

  • Job 37:16
    69%

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Ordsp 25:2
    69%

    2 Guds ære er å skjule en ting, men kongers ære er å utforske en sak.

  • Job 41:32
    69%

    32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.

  • Job 10:22
    69%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'