1 Kongebok 8:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 97:2 : 2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.
  • 3 Mos 16:2 : 2 Herren sa til Moses: «Si til din bror Aron at han ikke til enhver tid kan komme inn i helligdommen innenfor forhenget, for å tre fram for nådestolen som er over arken, så han ikke dør. For i en sky viser jeg meg over nådestolen.
  • 2 Krøn 6:1-9 : 1 Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer. 2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet. 3 Kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens de stod der. 4 Og han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som har talt med sin munn til min far David og oppfylt det med sine hender, slik han sa: 5 Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egypt, valgte jeg ikke en by blant Israels stammer for å bygge et hus hvor mitt navn skulle være, og jeg valgte heller ingen til å lede mitt folk Israel. 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel. 7 Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn. 8 Men Herren sa til min far David: Fordi du ville bygge et hus for mitt navn, har du gjort vel i ditt hjerte. 9 Likevel skal ikke du bygge huset, men din sønn som kommer fra din kropp, han skal bygge huset for mitt navn. 10 Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har nå reist meg i min far Davids sted, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn. 11 Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, den han opprettet med Israels barn.
  • Jes 45:15 : 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, du Israels Gud, frelser!
  • Hebr 12:18 : 18 Dere er nemlig ikke kommet til et fjell som kan berøres og som brenner i ild, og til mørke, skodde og storm,
  • 2 Mos 20:21 : 21 Folket holdt seg på avstand mens Moses nærmet seg det tette mørket der Gud var.
  • Sal 18:8-9 : 8 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den. 9 Han bøyde himmelen og steg ned, og mørke skyer var under Hans føtter. 10 Han red på en kjerub, og fløy, Han svevde på vindens vinger. 11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.
  • 5 Mos 4:11 : 11 Dere kom nær og sto under fjellet, og fjellet brant med ild helt til himmelen, med mørke, skyer og tykk mørke.
  • 5 Mos 5:22 : 22 Disse ordene talte Herren til hele forsamlingen deres, på fjellet ut av ilden, skyen og det dype mørket — en mektig røst; og han tilføyde ikke mer. Han skrev dem på to steintavler og gav dem til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 6:1-2
    2 vers
    95%

    1 Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer.

    2 Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Kong 8:13
    78%

    13 jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • 1 Kong 8:10-11
    2 vers
    76%

    10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    11 og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

  • 2 Krøn 7:12
    75%

    12 Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet til meg som et offerhus.

  • 1 Kong 6:11-13
    3 vers
    74%

    11 Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12 "Hvis du vandrer i mine forskrifter, holder mine bud og gjør alt jeg har befalt deg, da vil jeg oppfylle ordet jeg talte til din far David,

    13 og jeg vil bo blant Israels barn, og ikke forlate mitt folk Israel."

  • 2 Sam 22:12
    73%

    12 Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

  • Sal 18:11
    72%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

  • Sal 97:2
    71%

    2 Skyer og mørke omgir ham, rettferdighet og dom er grunnlaget for hans trone.

  • 1 Kong 8:27
    71%

    27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • Apg 7:47
    71%

    47 Men Salomo bygget ham huset.

  • 2 Krøn 1:7-8
    2 vers
    70%

    7 Samme natt åpenbarte Gud seg for Salomo og sa til ham: «Be om hva jeg skal gi deg.»

    8 Og Salomo sa til Gud: «Du har vist stor godhet mot David, min far, og har latt meg sitte på tronen i hans sted.

  • 2 Krøn 6:18
    70%

    18 Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?

  • 2 Krøn 7:1-2
    2 vers
    70%

    1 Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild ned fra himmelen som fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

    2 Prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.

  • 1 Kong 9:3
    70%

    3 Og Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og ditt rop om nåde som du har fremført for Meg; Jeg har helliget dette huset du har bygd for å sette Mitt navn der til evig tid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil alltid være der.

  • 2 Krøn 8:11-12
    2 vers
    70%

    11 Salomo lot faraos datter flytte opp fra Davids by til huset han hadde bygd for henne, for han sa: «Min kone skal ikke bo i huset til David, Israels konge, for det er hellig, siden Herrens ark har kommet dit.»

    12 Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygd foran forhallen.

  • 1 Krøn 22:6-7
    2 vers
    70%

    6 Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7 David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • Dan 2:22
    69%

    22 Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.

  • 2 Krøn 20:8
    69%

    8 De bosatte seg i landet og bygde en helligdom for ditt navn og sa:

  • Jer 13:16
    69%

    16 Gi Herren deres Gud ære, før han sender mørke, og før føttene deres snubler på de mørke fjellene, og dere venter på lys, og han gjør det til dødsskygge, og gjør det til tett mørke.

  • 1 Kong 8:21-22
    2 vers
    69%

    21 og der har jeg laget et sted for arken hvor Herrens pakt er, den Han laget med våre forfedre da Han førte dem ut av Egypt.

    22 Salomo stilte seg foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og løftet hendene mot himmelen,

  • 2 Krøn 5:14
    69%

    14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

  • 2 Krøn 2:1
    69%

    1 Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    69%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 22:13
    68%

    13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 5 Mos 4:11
    68%

    11 Dere kom nær og sto under fjellet, og fjellet brant med ild helt til himmelen, med mørke, skyer og tykk mørke.

  • Job 38:19
    68%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

  • 2 Krøn 1:3
    68%

    3 og de dro – Salomo og hele forsamlingen med ham – til offerhøyden som er i Gibeon, for der var Guds møtetelt som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ørkenen.

  • 1 Kong 9:1
    68%

    1 Da det skjedde at Salomo ble ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre,

  • 1 Krøn 28:11
    68%

    11 Og David ga til sin sønn Salomo tegninger av forhallen, dens hus, skatter, øvre rom, indre rom, og forsoningens hus.

  • Amos 5:20
    68%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Job 10:22
    68%

    22 et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • Sal 26:8
    68%

    8 Herre, jeg har elsket ditt hus' bolig, og stedet hvor din ære bor.

  • 2 Krøn 8:1
    68%

    1 Da det var gått tjue år, hadde Salomo bygget Herrens hus og sitt eget hus.

  • 2 Kong 21:7
    68%

    7 Han satte det utskårne bildet av avguden, som han hadde laget, i det huset som Herren hadde sagt til David og Salomo, hans sønn: 'I dette huset og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn for alltid.

  • 2 Krøn 8:16
    68%

    16 Alt arbeidet Salomo hadde planlagt fra grunnleggelsen av Herrens hus til dets fullføring, gjorde han ferdig. Herrens hus ble fullkomment.

  • 2 Sam 7:5
    67%

    5 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge et hus for meg å bo i?

  • Esek 10:4
    67%

    4 Jehovas herlighet løftet seg fra kjerubene, over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og gårdsplassen ble fylt med glansen av Jehovas herlighet.

  • 1 Kong 6:2
    67%

    2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt, og tretti alen høyt.

  • Esek 32:8
    67%

    8 Alle lysene på himmelen gjør jeg svarte over deg, og jeg gir mørke over ditt land, erklærer Herren Gud.

  • 1 Kong 7:7
    67%

    7 Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.