2 Krønikebok 7:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild ned fra himmelen som fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 18:38 : 38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.
  • 1 Krøn 21:26 : 26 David bygde der et alter for Herren, ofret brennoffer og fredsoffer, og ropte til Herren. Han svarte ham med ild fra himlene på brennofferalteret.
  • 3 Mos 9:23-24 : 23 Og Moses og Aron gikk inn i sammenkomstens telt, og de kom ut og velsignet folket, og Herrens herlighet viste seg for hele folket; 24 og ild kom ut fra Herren og fortærte brennofferet og fettet på alteret; og hele folket så det, og ropte høyt og falt på ansiktene sine.
  • 1 Kong 18:24 : 24 Dere skal påkalle deres guds navn, og jeg vil påkalle Herrens navn. Den Gud som svarer med ild, han er Gud.' Og hele folket svarte: 'Det er godt sagt.'
  • 1 Mos 15:17 : 17 Da solen var gått ned og mørket falt på, se, da kom det en rykende ovn og en flammende fakkel som gikk mellom delene.
  • 2 Mos 29:43 : 43 Og jeg vil møte Israels barn der, og det skal bli helliget av min herlighet.
  • 2 Mos 40:34-35 : 34 Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen. 35 Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte helligdommen.
  • Dom 6:21 : 21 Herrens engel rakte ut enden av staven i hånden sin, berørte kjøttet og det usyrede brødet. En ild steg opp fra klippen og fortærte kjøttet og brødet. Herrens engel forsvant fra hans øyne.
  • 1 Kong 8:10-11 : 10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus, 11 og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.
  • 1 Kong 8:54-61 : 54 Da Salomo avsluttet å be denne bønnen og anmodningen til Herren, reiste han seg fra Herrens alter der han hadde ligget på knærne med hendene løftet mot himmelen, 55 Og han sto og velsignet hele Israels forsamling med høy stemme, og sa: 56 ‘Velsignet er Herren, som har gitt hvile til sitt folk Israel, i samsvar med alt det Han lovet. Ikke ett ord har sviktet av alle gode ord Han talte ved Moses, sin tjener. 57 Måtte Herren vår Gud være med oss, som Han var med våre fedre; Han vil ikke forlate oss eller forkaste oss, 58 men vende våre hjerter til seg, så vi vandrer etter Hans veier og holder Hans bud, Hans lover og Hans forskrifter, som Han befalte våre fedre. 59 Og disse mine ord, som jeg har bedt for Herren, må være nær Herren vår Gud dag og natt, slik at Han forsvarer sin tjeners sak og sitt folk Israels sak, hver dags anliggende på sin dag, 60 så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen. 61 Måtte våre hjerter være fullt med Herren vår Gud, så vi kan vandre i Hans lover og holde Hans bud, slik det er i dag.’
  • 2 Krøn 5:13-14 : 13 Og det skjedde at da trompetblåserne og sangerne som én begynte å lovprise og takke Herren, og lyden fra trompetene, cymbalene og de musikalske instrumentene steg opp i lovprisning til Herren, for Hans godhet og Hans miskunn som varer evig, ble huset fylt med en sky – Herrens hus. 14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.
  • Jes 6:1-4 : 1 I det året da kong Ussia døde, så jeg Herren sitte på en høy og opphøyet trone, og hans kappe fylte templet. 2 Serafene stod over ham. Hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktet sitt, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de. 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.» 4 Dørstolpene skalv ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk.
  • Jes 65:24 : 24 Og det skal skje, før de kaller, svarer jeg, mens de ennå taler, hører jeg.
  • Esek 10:3-4 : 3 Og kjerubene sto på høyre side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre gårdsplassen. 4 Jehovas herlighet løftet seg fra kjerubene, over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og gårdsplassen ble fylt med glansen av Jehovas herlighet.
  • Esek 43:5 : 5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte templet.
  • Esek 44:4 : 4 Han førte meg til nordporten foran huset, og jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.
  • Dan 9:20 : 20 Mens jeg ennå talte og bad og bekjente min synd og mitt folks Israel synder, og la fram min bønn for Herren min Gud, for min Guds hellige fjell,
  • Hag 2:7-9 : 7 Jeg vil ryste alle folkene, og de skal komme til det alle nasjoners begjærer, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene. 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren over hærskarene. 9 Større skal herligheten være i dette siste hus enn i det første, sier Herren over hærskarene, og på dette stedet vil jeg gi fred, sier Herren over hærskarene.
  • Mal 3:1-2 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Plutselig skal Herren dere søker komme til sitt tempel, paktsengel, som dere ønsker. Se, han kommer, sier Herren, hærskarenes Gud. 2 Hvem kan bestå når han kommer? Hvem kan stå seg når han viser seg? For han er som smelterens ild og vaskerens såpe.
  • Apg 4:31 : 31 Etter at de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og alle ble fylt med Den Hellige Ånd, og de talte Guds ord med frimodighet.
  • Apg 16:25-26 : 25 Ved midnatt var Paulus og Silas i bønn og sang hymner til Gud, og fangene hørte på dem. 26 Plutselig kom det et stort jordskjelv, så fengselets grunnvoller ristet. Straks ble alle dørene åpnet, og alles lenker ble løst.
  • Åp 21:23 : 23 Byen trenger verken sol eller måne for å skinne, for Guds herlighet lyser over den, og Lammet er dens lampe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 7:2-5
    4 vers
    81%

    2Prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.

    3Og alle Israels barn så ilden stige ned og Herrens herlighet over huset. De bøyde seg med ansiktene mot jorden på steinbrolegningen og tilbad og priste Herren, for han er god, og hans miskunnhet varer til evig tid.

    4Kongen og hele folket ofret offer for Herren.

    5Kong Salomo ofret 22 000 stykker storfe og 120 000 stykker småfe. Så innviet kongen og hele folket Guds hus.

  • 2 Krøn 7:7-8
    2 vers
    79%

    7Salomo helliget midten av forgården foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet og fettet fra fredsofferet; for kobberalteret som Salomo hadde laget, kunne ikke romme brennofferet, matofferet og fettet.

    8Salomo feiret da festen i syv dager, og hele Israel med ham, en meget stor forsamling fra inngangen til Hamat til Egyptens bekk.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    79%

    11Salomo gjorde ferdig Herrens hus og kongens hus. Alt Salomo hadde bestemt seg for å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lot han lykkes.

    12Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet til meg som et offerhus.

  • 2 Krøn 8:12
    78%

    12Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygd foran forhallen.

  • 1 Kong 9:1
    78%

    1Da det skjedde at Salomo ble ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre,

  • 1 Kong 18:38
    76%

    38Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.

  • 2 Krøn 1:6-7
    2 vers
    76%

    6Og Salomo gikk opp til kobberalteret foran Herren, som var ved møteteltet, og ofret på det tusen brennoffer.

    7Samme natt åpenbarte Gud seg for Salomo og sa til ham: «Be om hva jeg skal gi deg.»

  • 1 Kong 8:10-12
    3 vers
    75%

    10Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    11og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

    12Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

  • 1 Kong 8:54
    75%

    54Da Salomo avsluttet å be denne bønnen og anmodningen til Herren, reiste han seg fra Herrens alter der han hadde ligget på knærne med hendene løftet mot himmelen,

  • 3 Mos 9:24
    75%

    24og ild kom ut fra Herren og fortærte brennofferet og fettet på alteret; og hele folket så det, og ropte høyt og falt på ansiktene sine.

  • 1 Kong 3:2-4
    3 vers
    74%

    2Men folket ofret på de høye stedene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dager.

    3Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids lover, men selv han ofret og brente røkelse på de høye stedene.

    4Kongen gikk til Gibeon for å ofre der, for det var det store høye stedet. Salomo ofret tusen brennoffer på det alteret.

  • 1 Kong 8:22
    74%

    22Salomo stilte seg foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og løftet hendene mot himmelen,

  • 1 Kong 9:25
    74%

    25Og Salomo ofret tre ganger i året brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og han brente røkelse på det som var foran Herren, og fullførte huset.

  • 1 Kong 3:15
    73%

    15Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Han dro tilbake til Jerusalem, stod foran Herrens paktsark, og ofret brennoffer og fredsoffer. Han holdt også et gjestebud for alle sine tjenere.

  • 2 Krøn 5:14
    73%

    14Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

  • 2 Krøn 8:16
    72%

    16Alt arbeidet Salomo hadde planlagt fra grunnleggelsen av Herrens hus til dets fullføring, gjorde han ferdig. Herrens hus ble fullkomment.

  • 1 Kong 7:51
    72%

    51Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.

  • 1 Kong 6:11
    72%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • Apg 7:47
    72%

    47Men Salomo bygget ham huset.

  • 1 Kong 8:62-64
    3 vers
    72%

    62Kongen og hele Israel med ham ofret i fellesskap ofringer foran Herren.

    63Og Salomo ofret fredsofringene som han ofret til Herren, tjue og to tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så innviet kongen og alle Israels sønner Herrens hus.

    64Den dagen helliget kongen midten av forgården som er foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet, grandofferet og fettstykker av fredsofferet, for bronsalteret foran Herren var for lite til å romme brennofferet, grandofferet og fettstykker av fredsofferet.

  • 1 Krøn 21:26
    72%

    26David bygde der et alter for Herren, ofret brennoffer og fredsoffer, og ropte til Herren. Han svarte ham med ild fra himlene på brennofferalteret.

  • 1 Kong 9:3
    72%

    3Og Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og ditt rop om nåde som du har fremført for Meg; Jeg har helliget dette huset du har bygd for å sette Mitt navn der til evig tid, og Mine øyne og Mitt hjerte vil alltid være der.

  • 2 Krøn 6:13
    72%

    13For Salomo hadde laget en plattform av bronse og satt den midt på forgården, fem alen i lengde, fem alen i bredde og tre alen i høyde, og han stod på den, knelte på sine knær foran hele Israels forsamling og strakte hendene mot himmelen.

  • 1 Kong 8:5
    71%

    5Kong Salomo og hele Israels menighet som var samlet til ham, sto foran arken og ofret sauer og okser, i så stort antall at de ikke kunne telles.

  • 1 Kong 6:14
    71%

    14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

  • 2 Krøn 5:1
    71%

    1Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.

  • 2 Krøn 30:27
    71%

    27og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • 2 Krøn 6:1
    70%

    1Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer.

  • 2 Krøn 2:4
    70%

    4Nå bygger jeg et hus for Herren min Guds navn, for å hellige det for Ham, for å brenne røkelse av krydder foran Ham, og for å bære fram daglige brennoffer, om morgenen og kvelden, på sabbater, nymåner, og på Herrens utpekte høytider. Dette skal alltid være for Israel.

  • 4 Mos 16:35
    70%

    35Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.

  • 1 Kong 6:22
    70%

    22Hele huset ble dekket med gull, til det var fullført. Og hele orakelets alter ble også dekket med gull.

  • 2 Krøn 2:1
    70%

    1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 1 Kong 1:53
    70%

    53Kong Salomo sendte etter ham, og de førte ham ned fra alteret. Han kom og bøyde seg for kong Salomo, som sa til ham: 'Gå hjem til ditt hus.'

  • Esek 10:4
    70%

    4Jehovas herlighet løftet seg fra kjerubene, over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og gårdsplassen ble fylt med glansen av Jehovas herlighet.

  • 1 Kong 10:4
    69%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 8:1
    69%

    1Da det var gått tjue år, hadde Salomo bygget Herrens hus og sitt eget hus.

  • 2 Krøn 9:3
    69%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,