2 Krønikebok 7:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 5:14 : 14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.
  • Jes 6:5 : 5 Da sa jeg: «Ve meg, for jeg er fortapt! Jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk med urene lepper. For mine øyne har sett Kongen, hærskarenes Herre.»
  • Åp 15:8 : 8 Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullendt.
  • 2 Mos 24:17 : 17 Og synet av Herrens herlighet var som en fortærende ild på toppen av fjellet for Israels sønners øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:10-12
    3 vers
    88%

    10 Da prestene gikk ut av det hellige stedet, fylte skyen Herrens hus,

    11 og prestene kunne ikke stå og utføre tjenesten på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

    12 Da sa Salomo: ‘Herren har sagt at Han vil bo i det dype mørke;

  • 2 Krøn 5:13-14
    2 vers
    87%

    13 Og det skjedde at da trompetblåserne og sangerne som én begynte å lovprise og takke Herren, og lyden fra trompetene, cymbalene og de musikalske instrumentene steg opp i lovprisning til Herren, for Hans godhet og Hans miskunn som varer evig, ble huset fylt med en sky – Herrens hus.

    14 Prestene kunne ikke stå og utføre tjeneste på grunn av skyens nærvær, for Herrens herlighet fylte Guds hus.

  • 2 Krøn 7:1
    81%

    1 Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild ned fra himmelen som fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

  • Esek 10:3-4
    2 vers
    77%

    3 Og kjerubene sto på høyre side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre gårdsplassen.

    4 Jehovas herlighet løftet seg fra kjerubene, over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og gårdsplassen ble fylt med glansen av Jehovas herlighet.

  • 2 Mos 40:34-35
    2 vers
    77%

    34 Da dekket skyen møteteltet, og Herrens kraft fylte helligdommen.

    35 Moses kunne ikke gå inn i møteteltet fordi skyen hvilte over det, og Herrens herlighet fylte helligdommen.

  • 2 Krøn 7:3-4
    2 vers
    76%

    3 Og alle Israels barn så ilden stige ned og Herrens herlighet over huset. De bøyde seg med ansiktene mot jorden på steinbrolegningen og tilbad og priste Herren, for han er god, og hans miskunnhet varer til evig tid.

    4 Kongen og hele folket ofret offer for Herren.

  • Åp 15:8
    75%

    8 Tempelet ble fylt med røyk fra Guds herlighet og fra hans kraft, og ingen kunne gå inn i tempelet før de syv plagene fra de syv englene var fullendt.

  • Esek 43:4-5
    2 vers
    75%

    4 Herrens herlighet gikk inn i templet gjennom porten som vendte mot øst.

    5 Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre forgården, og se, Herrens herlighet fylte templet.

  • 2 Krøn 23:6
    74%

    6 Ingen skal gå inn i Herrens hus bortsett fra prestene og de levittene som gjør tjeneste, for de er hellige, og alt folket skal holde vakt ved Herrens bud.

  • Esek 44:4
    72%

    4 Han førte meg til nordporten foran huset, og jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus, og jeg falt på mitt ansikt.

  • Esek 10:18
    72%

    18 Så gikk Jehovas herlighet bort fra husets terskel og sto over kjerubene.

  • 2 Krøn 7:6-7
    2 vers
    72%

    6 Prestene stod på sine plasser, og levittene med instrumentene Davids konge hadde laget til å prise Herren. For hans miskunn varer til evig tid, og prestene blåste i trompetene foran dem mens hele Israel stod.

    7 Salomo helliget midten av forgården foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet og fettet fra fredsofferet; for kobberalteret som Salomo hadde laget, kunne ikke romme brennofferet, matofferet og fettet.

  • 2 Krøn 5:7
    72%

    7 Prestene brakte Herrens paktsark til dens plass, inn i huset, til det mest hellige stedet, under kjerubenes vinger.

  • Jes 6:3-4
    2 vers
    71%

    3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»

    4 Dørstolpene skalv ved lyden av ropet, og huset ble fylt med røyk.

  • 2 Krøn 6:18
    71%

    18 Men kan Gud virkelig bo på jorden blant menneskene? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre dette huset jeg har bygd?

  • 1 Kong 8:6
    71%

    6 Prestene bar Herrens paktsark til stedet, inn i templets innerste rom, Det aller helligste, under kjerubenes vinger.

  • 1 Krøn 16:27
    71%

    27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.

  • Sal 135:2
    71%

    2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • 1 Kong 8:27
    70%

    27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himlene, og himmelens himler kan ikke romme Deg; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget!

  • 2 Krøn 29:7
    70%

    7 De har også stengt dörene til forstuen, slokket lampene, og hverken brent røkelse eller ofret brennoffer i helligdommen til Israels Gud.

  • 1 Kong 3:2
    70%

    2 Men folket ofret på de høye stedene, for det var ennå ikke bygget et hus for Herrens navn i de dager.

  • 2 Krøn 5:11
    70%

    11 Da prestene forlot helligdommen – for alle prestene som var der hadde helliget seg, uavhengig av deres skift –

  • 4 Mos 20:6
    70%

    6 Da gikk Moses og Aron bort fra forsamlingen til inngangen av møteteltet og falt på sitt ansikt. Herrens herlighet viste seg for dem.

  • 2 Krøn 29:16
    70%

    16 Prestene gikk inn til den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenheten som de hadde funnet i Herrens tempel til gården i Herrens hus; levittene tok imot det for å bære det ut til Kedron-bekken.

  • 2 Krøn 7:11-12
    2 vers
    70%

    11 Salomo gjorde ferdig Herrens hus og kongens hus. Alt Salomo hadde bestemt seg for å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lot han lykkes.

    12 Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og har valgt dette stedet til meg som et offerhus.

  • Sal 29:2
    70%

    2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • 2 Krøn 12:11
    69%

    11 Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

  • Esek 9:3
    69%

    3 Og Herrens herlighet forlot kjeruben der den hadde vært, og gikk opp til terskelen av huset.

  • 2 Krøn 30:27
    69%

    27 og prestene, levittene, reiste seg og velsignet folket, og deres stemme ble hørt, og deres bønn nådde hans hellige bolig, himmelen.

  • Sal 5:7
    69%

    7 Men jeg kan, i din store kjærlighet, gå inn i ditt hus; i ærefrykt faller jeg ned mot ditt hellige tempel.

  • 2 Krøn 30:3
    69%

    3 for de hadde ikke klart å gjøre det til vanlig tid, fordi prestene ikke hadde helliget seg tilstrekkelig, og folket hadde ikke samlet seg i Jerusalem.

  • Esek 42:14
    69%

    14 Når prestene går inn, skal de ikke gå ut fra helligdommen til den ytre gården, men der tar de av seg klærne de tjener i, for de er hellige, og tar på seg andre klær når de nærmer seg folket.'

  • Klag 2:7
    69%

    7 Herren har kastet av sitt alter, han har forkastet sin helligdom, han har overgitt hennes palassers vegger i fiendens hånd, de har laget støy i Jehovas hus som på en festdag.

  • 4 Mos 16:19
    69%

    19 Korah samlet hele forsamlingen mot dem ved inngangen til møteteltet, og Herrens herlighet ble synlig for hele menigheten.

  • Sal 96:8
    68%

    8 Gi Herren Hans navns ære, kom med offergaver og gå inn i Hans forgårder.

  • Hebr 9:6
    68%

    6 Og når disse tingene var forberedt slik, gikk prestene hele tiden inn i det første tabernakel, for å utføre tjenestene.

  • 2 Krøn 23:19
    68%

    19 Han plasserte portvokterne ved portene til Herrens hus, slik at ingen som var urene i noe kunne gå inn.

  • 2 Krøn 3:7
    68%

    7 Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

  • 1 Kong 6:30
    68%

    30 Gulvet i huset ble også dekket med gull, både innvendig og utvendig.

  • Hag 1:8
    68%

    8 Gå opp i fjellene og hent tre, og bygg huset, så vil jeg være tilfreds med det, og jeg skal bli æret, sier Herren.