1 Kongebok 6:30

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gulvet i huset ble også dekket med gull, både innvendig og utvendig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 54:11-12 : 11 Du lidende, herjet av stormer, uten trøst, se, jeg legger dine steiner med sement og bygger dine grunnvoller med safirer. 12 Jeg vil gjøre dine tinder av agat, dine porter av karbunkelsteiner, og hele din grense av kostbare steiner.
  • Jes 60:17 : 17 I stedet for bronse vil jeg bringe gull, i stedet for jern sølv, i stedet for tre bronse, og i stedet for steiner jern. Jeg vil gjøre fred til din styrelse, og rettferdighet til dine myndigheter.
  • Åp 21:18-21 : 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, lik klart glass. 19 Murenes grunnsteiner var dekorert med alle slags edelstener; første grunnstein var jaspis, andre safir, tredje kalsedon, fjerde smaragd, 20 femte sardonyks, sjette karneol, sjuende krysolitt, åttende beryll, niende topas, tiende krysopras, ellevte hyasint, tolvte amethyst. 21 De tolv portene var tolv perler, hver port av én perle; byens hovedgate var av rent gull som klart glass.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:28-29
    2 vers
    88%

    28 Han dekket kjerubene med gull.

    29 Alle husets vegger rundt ble dekorert med utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, både innvendig og utvendig.

  • 1 Kong 6:14-23
    10 vers
    85%

    14 Så bygde Salomo huset og fullførte det.

    15 Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.

    16 Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

    17 Huset foran orakelet var førti alen langt.

    18 Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.

    19 Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

    20 Orakelet var tyve alen langt, tyve alen bredt, og tyve alen høyt, og det ble dekket med rent gull. Han dekket også alteret med sedertre.

    21 Salomo kledde innsiden av huset med rent gull og strakk gullkjeder foran orakelet, og dekket det med gull.

    22 Hele huset ble dekket med gull, til det var fullført. Og hele orakelets alter ble også dekket med gull.

    23 Han laget to kjeruber av oliventre til orakelets indre, ti alen høye.

  • 2 Krøn 3:4-10
    7 vers
    85%

    4 Forhallen foran hadde en lengde som tilsvarte bredden av huset, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen, og han kledde det innvendig med rent gull.

    5 Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

    6 Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.

    7 Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

    8 Han laget det aller helligste rommet: lengden var tjue alen, som var bredden på huset, og bredden var også tjue alen, og han dekket det med godt gull, til seks hundre talenter.

    9 Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.

    10 I Det aller helligste laget han to keruber, et verk av billedkunst, og kledde dem med gull.

  • 1 Kong 6:31-36
    6 vers
    82%

    31 Til orakelets inngang laget han dører av oliventre; dørkarmene var en femtedel av veggen.

    32 De to dørene var av oliventre, og han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og han dekket dem med gull. Han la tynn gullfolie over kjerubene og palmene.

    33 På samme måte laget han inngangen til tempelet med dørkarmer av oliventre, en fjerdedel av veggen.

    34 De to dørene var av sypress, begge delene av den ene døren roterte, og de to delene av den andre døren roterte.

    35 Han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og dekket det med rett gull på det utskjærte arbeidet.

    36 Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • Esek 41:16-17
    2 vers
    81%

    16 Dørtersklene, de smale vinduene og galleriene omkring dem tre ganger, overfor dørterskelen, et tretak rundt hele, og bakken opp til vinduene og de tildekkede vinduene.

    17 Over døren og inn til det indre huset, både utenfor og rundt alle veggene målt innenfor og utenfor.

  • 2 Mos 37:2
    80%

    2 Han dekket den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.

  • 1 Kong 6:3-6
    4 vers
    79%

    3 Forhallen foran tempelet i huset var tyve alen lang, tilsvarende bredden av huset, og ti alen bred foran huset.

    4 Han laget også vinduer med smale lysåpninger til huset.

    5 Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

    6 Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.

  • 2 Mos 25:11
    77%

    11 og du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkant rundt den.

  • 2 Mos 37:11
    76%

    11 Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 2 Mos 36:34
    76%

    34 og bjelkene har han belagt med gull, og deres ringer har han laget av gull, steder for stengene, og han belagte stengene med gull.

  • Esek 41:25-26
    2 vers
    76%

    25 På tempelets dører var det laget kjeruber og palmer som på veggene, og en tykkelse av tre foran forhallen ute.

    26 Det var smale vinduer og palmer på den ene siden og på den andre siden ved sidene av forhallen og sidekamrene rundt huset, samt den tykke delen.

  • 2 Krøn 4:22
    75%

    22 og vekene, skålene, skjeene og røkelsekarene av rent gull, og inngangen til huset, det innerste område til det aller helligste, og dørene til huset inn til templet av gull.

  • 1 Kong 6:8-10
    3 vers
    75%

    8 Inngangen til den midtre siden var på husets høyre side, og det førte trapper opp til den midtre og derfra til den tredje.

    9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

    10 Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.

  • 2 Mos 37:26
    75%

    26 Han dekket det med rent gull, både topp og sider rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.

  • Esek 41:20
    75%

    20 Fra gulvet opp over åpningen var kjerubene og palmene laget, på templets vegger.

  • 2 Mos 25:24
    75%

    24 og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 1 Kong 7:6
    74%

    6 Han laget søylehallen; femti alen lang og tretti alen bred, og hallen var foran dem, med søyler og et overbygd rom foran dem.

  • 1 Kong 10:18
    73%

    18 Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med forfinede gull.

  • 2 Krøn 4:9
    73%

    9 Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.

  • 2 Mos 30:3
    73%

    3 Du skal overtrekke det med rent gull, både toppen, sidene rundt og hornene; og du skal lage en gullkrans rundt det.

  • 1 Krøn 29:4
    73%

    4 Tre tusen talenter av gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter av renset sølv, til å kle husets vegger.

  • Esek 41:10
    72%

    10 Mellom kamrene var det en bredde på tjue alen rundt hele huset.