1 Kongebok 6:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Så bygde Salomo huset og fullførte det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:9 : 9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.
  • 1 Kong 6:38 : 38 Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset fullført i alle detaljer og i samsvar med alle foreskriftene, og han fullførte byggingen på syv år.
  • Apg 7:47-48 : 47 Men Salomo bygget ham huset. 48 Den Høyeste bor ikke i hus bygd med hender, slik profeten sier:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:9-12
    4 vers
    86%

    9Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.

    10Han bygde utbygningen rundt hele huset, fem alen høy, og den festet til huset med sedertre.

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

    12"Hvis du vandrer i mine forskrifter, holder mine bud og gjør alt jeg har befalt deg, da vil jeg oppfylle ordet jeg talte til din far David,

  • 2 Krøn 8:16
    83%

    16Alt arbeidet Salomo hadde planlagt fra grunnleggelsen av Herrens hus til dets fullføring, gjorde han ferdig. Herrens hus ble fullkomment.

  • 1 Kong 7:1-2
    2 vers
    83%

    1Salomo bygde sitt eget hus i tretten år, og han fullførte hele sitt hus.

    2Han bygde også Libanonskogen; hundre alen lang, femti alen bred og tretti alen høy, med fire rekker av sedersøyler, og sedertrebjelker på søylene.

  • 1 Kong 6:15-22
    8 vers
    82%

    15Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.

    16Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

    17Huset foran orakelet var førti alen langt.

    18Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.

    19Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

    20Orakelet var tyve alen langt, tyve alen bredt, og tyve alen høyt, og det ble dekket med rent gull. Han dekket også alteret med sedertre.

    21Salomo kledde innsiden av huset med rent gull og strakk gullkjeder foran orakelet, og dekket det med gull.

    22Hele huset ble dekket med gull, til det var fullført. Og hele orakelets alter ble også dekket med gull.

  • 2 Krøn 7:11
    82%

    11Salomo gjorde ferdig Herrens hus og kongens hus. Alt Salomo hadde bestemt seg for å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lot han lykkes.

  • 1 Kong 9:1
    80%

    1Da det skjedde at Salomo ble ferdig med å bygge Herrens hus, kongens hus, og alt Salomo ønsket å gjøre,

  • 1 Kong 6:1-3
    3 vers
    79%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter israelittenes utgang fra Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge et hus for Herren.

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt, og tretti alen høyt.

    3Forhallen foran tempelet i huset var tyve alen lang, tilsvarende bredden av huset, og ti alen bred foran huset.

  • 2 Krøn 8:1
    78%

    1Da det var gått tjue år, hadde Salomo bygget Herrens hus og sitt eget hus.

  • Apg 7:47
    77%

    47Men Salomo bygget ham huset.

  • 2 Krøn 6:1-2
    2 vers
    77%

    1Da sa Salomo: Herren har sagt at han vil bo i mørke skyer.

    2Men jeg har bygd et hus til bolig for deg, et fast sted hvor du kan bo i evighet.

  • 1 Kong 7:51
    76%

    51Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.

  • 2 Krøn 2:1
    76%

    1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus for Herrens navn, og et hus for sitt rike.

  • 2 Krøn 5:1
    76%

    1Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.

  • 1 Kong 9:10
    76%

    10Og det skjedde, da tjue år var gått, at Salomo hadde bygd de to husene, Herrens hus og kongens hus.

  • 1 Kong 6:38
    76%

    38Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset fullført i alle detaljer og i samsvar med alle foreskriftene, og han fullførte byggingen på syv år.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    75%

    5David sa, 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må gjøres overmåte stort, til ære og skjønnhet for alle land; jeg skal forberede det, ber jeg deg;' og David forberedte i rikelig monn før sin død.

    6Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til Salomo, sin sønn, 'Det har vært i mitt hjerte å bygge et hus til navnet til Herren min Gud,

  • 1 Kong 6:36
    75%

    36Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.

  • 1 Kong 5:18
    74%

    18Salomos byggmestere, Hirams byggmestere og gebalittene tilhugde steinene og forberedte tømmeret og steinene for å bygge tempelet.

  • 1 Kong 8:13
    74%

    13jeg har bygget Deg et hus for Din bolig, en fast plass for Deg å bo til evig tid.’

  • 2 Krøn 6:10-11
    2 vers
    74%

    10Og Herren har oppfylt sitt ord som han talte, for jeg har nå reist meg i min far Davids sted, og jeg sitter på Israels trone, slik Herren talte, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn.

    11Og der har jeg satt arken, hvor Herrens pakt er, den han opprettet med Israels barn.

  • 1 Kong 9:25
    74%

    25Og Salomo ofret tre ganger i året brennoffer og fredsoffer på alteret som han hadde bygd for Herren, og han brente røkelse på det som var foran Herren, og fullførte huset.

  • 1 Kong 6:29-30
    2 vers
    73%

    29Alle husets vegger rundt ble dekorert med utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, både innvendig og utvendig.

    30Gulvet i huset ble også dekket med gull, både innvendig og utvendig.

  • 1 Kong 10:4
    73%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, og huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    73%

    5Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

    6Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.

  • 2 Krøn 9:3
    73%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 3:3
    72%

    3Dette er målene Salomo fikk instruert for å bygge Guds hus: Lengden i alen etter gammel målestokk er seksti alen, og bredden er tjue alen.

  • 1 Kong 7:7
    72%

    7Han laget også tronesalen, domssalen, dekket med sedertre fra gulv til gulv.

  • 2 Krøn 3:1
    71%

    1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moriafjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på det stedet David hadde forberedt, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 2 Krøn 7:1
    71%

    1Da Salomo var ferdig med å be, kom det ild ned fra himmelen som fortærte brennofferet og ofrene, og Herrens herlighet fylte huset.

  • 1 Kong 5:5
    71%

    5Se, jeg har tenkt å bygge et hus for Herrens, min Guds navn, som Herren sa til min far David: 'Din sønn, som jeg setter på din trone i ditt sted, han skal bygge huset for mitt navn.'

  • 2 Sam 5:11
    70%

    11Kong Hiram av Tyre sendte sendebud til David, og sedertre, og håndverkere i tre og stein for å bygge en hus for David.