2 Krønikebok 12:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hver gang kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og de brakte dem tilbake til vaktrummet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 14:26-29
    4 vers
    92%

    26og han tok skattene fra Herrens hus og kongens hus, ja, han tok alt. Han tok også alle de gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    27Kong Rehabeam laget i stedet skjold av bronse og overlot dem til lederne for livvakten, som voktet inngangen til kongens hus.

    28Hver gang kongen gikk til Herrens hus, bar vaktene dem, og deretter brakte de dem tilbake til vakthuset.

    29Resten av hendelsene i Rehabeams liv, og alt det han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Judas konger?

  • 2 Krøn 12:9-10
    2 vers
    83%

    9Shishak, kongen av Egypt, kom opp mot Jerusalem og tok med seg skattene fra Herrens hus og fra kongens hus—alt sammen tok han—og han tok de gullskjoldene Salomo hadde laget.

    10I stedet laget kong Rehabeam skjold av bronse og overlot dem til lederne av de vaktene som holdt vakt ved inngangen til kongens hus.

  • 2 Kong 11:5-11
    7 vers
    77%

    5Han befaler dem og sier: «Dette skal dere gjøre: En tredjedel av dere som går på vakt på sabbaten skal være voktere av kongens hus,

    6en tredjedel skal være ved Sur-porten, og en tredjedel ved porten bak løperne; dere skal holde vakt over huset for å beskytte det.»

    7To avdelinger av dere, alle dem som går av vakt på sabbaten, skal holde vakt ved Herrens hus rundt kongen.

    8Dere skal omringe kongen fra alle kanter, hver og en med våpen i hånd; den som forsøker å trenge inn i rekkene, skal drepes. Vær med kongen i alt han gjør.»

    9Høvdingene over hundre gjør alt som Jehojada presten har befalt og tar hver sine menn, både de som går på vakt på sabbaten og de som går av vakt på sabbaten, og kommer til Jehojada presten.

    10Presten gir høvdingene over hundre spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som er i Herrens hus.

    11Livvaktene står med våpen i hånd fra høyre side av huset til venstre side av huset, ved alteret og huset, rundt kongen.

  • 2 Kong 12:9-11
    3 vers
    75%

    9Da tok presten Jojada en kiste, boret et hull i lokket, og plasserte den ved alteret, på høyre side når man kommer inn i Herrens hus. Prestene som voktet døren, la der alt sølvet som ble brakt inn i Herrens hus.

    10Når de så at det var mye sølv i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp og bandt det, og talte sølvet som ble funnet i Herrens hus.

    11De ga det oppveide sølvet til dem som utførte arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus, og de brukte det til dem som arbeidet med tre og til byggmestere som reparerte Herrens hus.

  • 2 Kong 7:11
    74%

    11Så ropte portvakten det ut, og det ble fortalt til kongens hus.

  • Jer 35:4
    73%

    4og førte dem til Herrens hus, til kammeret til sønnene av Hanan, sønn av Igdalja, en Guds mann, som er nær kammeret til fyrstene, som ligger over kammeret til Ma’aseja, sønn av Sjallum, vokteren av porten.

  • 2 Krøn 12:12
    73%

    12Fordi han hadde ydmyket seg, vendte Herrens vrede seg bort fra ham, slik at han ikke ble fullstendig ødelagt; også i Juda var det noe godt.

  • 2 Kong 11:19
    73%

    19Han tar høvdingene over hundre, livvaktene, løperne og hele folket i landet, og fører kongen ned fra Herrens hus, de går gjennom løpernes port til kongens hus, og han setter seg på kongetronen.

  • 2 Krøn 24:8
    72%

    8Kongen befalte derfor at de skulle lage en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus.

  • 2 Kong 11:13
    72%

    13Athalia hører lyden av løperne og folket, og hun kommer til folket i Herrens hus.

  • 2 Krøn 23:7
    72%

    7Levittene skal omringe kongen, hver med våpen i hånd, og den som våger å gå inn i huset, skal bli drept. Dere skal være med kongen både når han kommer inn og går ut.»

  • 2 Krøn 24:11-12
    2 vers
    72%

    11Hver gang de kom med kisten for å tømme den, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og en prestens offiser og tømte kisten og satte den tilbake. Dette gjorde de dag etter dag, og de samlet mye penger.

    12Kongen og Jojada ga pengene til de som skulle utføre arbeidet med tjenesten i Herrens hus. De leide steinhuggere og håndverkere for å restaurere huset, samt hantverkere som jobbet med jern og bronse for å styrke Herrens hus.

  • 2 Krøn 12:5
    71%

    5Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Shishak, og han sa til dem: ‘Så sier Herren: Dere har forlatt meg, og derfor har jeg også overlatt dere i Shishaks hånd.’

  • 2 Krøn 29:15-16
    2 vers
    71%

    15De samlet sine brødre, helliggjorde seg selv og gikk inn, etter kongens befaling, i Herrens tjeneste, for å rense Herrens hus.

    16Prestene gikk inn til den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de brakte ut all urenheten som de hadde funnet i Herrens tempel til gården i Herrens hus; levittene tok imot det for å bære det ut til Kedron-bekken.

  • 2 Krøn 23:20
    71%

    20Han tok hundrehuvudene, de mektige mennene og lederne blant folket, og alt folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus. De kom gjennom den øvre porten til kongens hus, og satte kongen på kongedømmets trone.

  • 2 Kong 24:13
    71%

    13Og han tok ut alle skattene huset til Herren og skattene fra kongens hus, og skar i stykker alle gullkarene som Salomo, Israels konge, hadde laget til Herrens tempel, som Herren hadde sagt.

  • 1 Kong 12:27
    71%

    27Hvis dette folket fortsetter å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil hjertene deres vende tilbake til deres herre, Rehabeam, Judas konge, og de vil drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, Judas konge.'

  • 2 Krøn 8:15
    71%

    15De vek ikke fra kongens befaling om prestene og levittene i noe anliggende eller med hensyn til de hellige skatter.

  • 2 Kong 22:4
    71%

    4«Gå til Hilkia, øverstepresten, så han setter i stand sølvet som er brakt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.

  • 2 Krøn 31:11
    71%

    11Hiskia befalte å lage kamre i Herrens hus, og de laget dem.

  • 2 Krøn 12:1-2
    2 vers
    71%

    1Da Rehabeam hadde befestet sitt kongedømme og styrket seg, forlot han Herrens lov, og hele Israel med ham.

    2I det femte året av kong Rehabeams regjering, dro Shishak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem fordi de hadde syndet mot Herren.

  • 2 Kong 16:18
    70%

    18Han endret også sabbatsvekstoppene i Herrens hus og kongens ytre inngang, på grunn av kongen av Assur.

  • 2 Krøn 36:7
    70%

    7Nebukadnesar tok med seg noen av karene fra Herrens hus til Babylon og satte dem i sitt tempel i Babylon.

  • 2 Kong 22:9
    70%

    9Sjafan, skriveren, gikk til kongen og rapporterte og sa: «Dine tjenere har samlet sammen pengene som ble funnet i templet og gitt dem til dem som utfører arbeidet, til førerne ved Herrens hus.»

  • Jer 26:10
    70%

    10Da lederne i Juda hørte dette, gikk de opp fra kongens hus til Herrens hus og satte seg i inngangen til den nye porten ved Herrens hus.

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Kongen sendte bud etter alle de eldste i Juda og Jerusalem, og de samlet seg hos ham.

    2Kongen gikk opp til Herrens hus med alle mennene i Juda, alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, både små og store. Han leste høyt for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 36:18
    70%

    18Alle karene fra Guds hus, både store og små, og skattkamrene i Herrens hus og kongens skatter, alt ble ført til Babylon.

  • 2 Krøn 34:17
    70%

    17De har hellet ut pengene som ble funnet i Herrens hus, og gitt det til dem som er satt til å lede, og til dem som utfører arbeidet.

  • 2 Krøn 34:9
    70%

    9De kom til øverstepresten Hilkia og ga ham pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, portvaktene, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og resten av Israel, og fra hele Juda, Benjamin og innbyggerne i Jerusalem.

  • 2 Krøn 23:10
    70%

    10Han stilte hele folket opp, hver med sitt spyd i hånd, fra høyre side av huset til venstre, ved alteret og huset rundt kongen.

  • 2 Kong 25:18
    70%

    18Lederen for vakten tok Seraja, ypperstepresten, og Sefanja, den andre presten, og de tre vokterne ved dørstokken,

  • Esra 8:29
    70%

    29Vokt og bevar dem til dere veier dem opp for lederne av prestene, levittene, og fedrenes ledere i Israel, i Jerusalem, i rommene i Herrens hus.'

  • 2 Kong 25:15
    70%

    15Ildpannene og bollene, alt som var av ekte sølv, tok lederen for vakten med seg.

  • Jer 36:20
    70%

    20Og de gikk inn til kongen, til forgården, og bokrullen la de i kammeret til Elishama, skriveren, og de rapporterte alle ordene for kongen.