Ordspråkene 25:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Guds ære er å skjule en ting, men kongers ære er å utforske en sak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 29:29 : 29 Det skjulte tilhører Herren vår Gud, men det som er åpenbart, tilhører oss og våre barn for alltid, for å gjøre alle denne lovens ord.
  • 1 Kong 3:9-9 : 9 Gi derfor din tjener et lydhørt hjerte så han kan dømme ditt folk, og skille mellom godt og ondt, for hvem kan dømme dette ditt store folk?' 10 Og Herren syntes det var godt at Salomo hadde bedt om dette. 11 Gud sa til ham: 'Fordi du har bedt om dette og ikke bedt om langt liv for deg selv, eller rikdom, eller at dine fiender skulle dø, men har bedt om forstand til å forstå rettferdighet, 12 se, jeg har gjort som du har sagt. Jeg har gitt deg et hjerte fullt av visdom og forstand, slik at ingen har vært som deg før deg, heller ikke vil noen oppstå som deg etter deg. 13 Og også det du ikke har bedt om, har jeg gitt deg: både rikdom og ære, slik at ingen konge vil være som deg i alle dine dager. 14 Og hvis du vandrer på mine veier og holder mine lover og bud som din far David gjorde, vil jeg forlenge dine dager.' 15 Da våknet Salomo, og se, det var en drøm. Han dro tilbake til Jerusalem, stod foran Herrens paktsark, og ofret brennoffer og fredsoffer. Han holdt også et gjestebud for alle sine tjenere. 16 Da kom to kvinner, prostituerte, til kongen og stilte seg foran ham. 17 Den ene kvinnen sa: 'Å, min herre, jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der. 18 På den tredje dagen etter at jeg fødte, fødte også denne kvinnen. Vi var alene, det var ingen fremmed med oss i huset, bare vi to. 19 Men denne kvinnens sønn døde om natten fordi hun lå på ham. 20 Og hun stod opp midt på natten og tok min sønn fra siden av meg mens din tjenerinne sov, og la ham i sin favn, og den døde sønnen la hun i min favn. 21 Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, se, da var han død. Men da jeg så nærmere på ham, var det ikke min sønn som jeg hadde født.' 22 Den andre kvinnen sa: 'Nei, det er min sønn som lever, og din sønn som er død.' Men den første sa: 'Nei, det er din sønn som er død, og min sønn som lever.' Slik talte de foran kongen. 23 Da sa kongen: 'Denne sier: Min sønn lever, og din sønn er død. Og den andre sier: Nei, din sønn er død, og min sønn lever.' 24 Så sa kongen: 'Hent en sverd til meg.' Og de hentet et sverd til kongen. 25 Kongen sa: 'Del det levende barnet i to, og gi den ene halvparten til den ene og den andre halvparten til den andre.' 26 Da sa kvinnen hvis sønn var levende, til kongen, for hennes følelser for sønnen rørte seg opp i henne: 'Å, min herre, gi henne det levende barnet, og drep det ikke!' Men den andre sa: 'La det verken være mitt eller ditt — del det.' 27 Kongen svarte og sa: 'Gi henne det levende barnet, og drep det ikke; hun er dets mor.' 28 Hele Israel hørte om den dommen kongen hadde fattet, og de hadde ærefrykt for kongen, for de så at Guds visdom var i hans hjerte for å utføre rettferdighet.
  • Job 29:16 : 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg.
  • Rom 11:33-34 : 33 Å, dybden av Guds rikdom, visdom og kunnskap! Hvor uransakelige Hans dommer er, og hvor ubegripelige Hans veier er! 34 For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært Hans rådgiver?
  • Job 38:4-39:30 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt. 5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den? 6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten, 7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet? 8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv? 9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp, 10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører, 11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'? 12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass, 13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den? 14 Jorden forandres som leire under et segl, de står fram som i klær. 15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt. 16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn? 17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter? 18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette. 19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted, 20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier? 21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange! 22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter? 23 Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag? 24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden? 25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme? 26 For å la det regne over et land uten folk, en ødemark der ingen bor, 27 for å velsigne et øde og forlatt sted, og få gresset til å spire? 28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv? 29 Fra hvem kom isen, og himmelens rimfrost, hvem fødte det? 30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast. 31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd? 32 Kan du fremføre stjernebildet Mazzaroth i sin tid, og lede Aysh med hennes unger? 33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden? 34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg? 35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'? 36 Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte? 37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut, 38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen? 39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst? 40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly? 41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat? 1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder? 2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde? 3 De bøyer seg ned, føder sine unger trygt og er fri fra smerte. 4 Ungene deres er trygge, vokser opp i marken og går sin vei uten å vende tilbake. 5 Hvem har sluppet den ville eselet fri? Vem har løst båndene til villeselet? 6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig. 7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop. 8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster. 9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe? 10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg? 11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid? 12 Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt? 13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens? 14 For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet. 15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned. 16 Hennes unger har blitt hardføre uten hennes pleie, forgjeves er hennes strev, uten frykt. 17 For Gud har gjort at hun glemmer visdom, Han har ikke gitt henne del i forståelse. 18 Når hun løfter seg opp i lufta, ler hun av hesten og dens rytter. 19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke? 20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende. 21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen. 22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant. 23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet. 24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet. 25 Når hornene lyder, sier den 'Aha!' og fra langt borte lukter den kamp, feltherrenes brøl og skrik. 26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør? 27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt? 28 Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted. 29 Derfra søker den mat, fra langt borte speider dens øyne ivrig. 30 Dens unger sluker blod, der hvor det er falne finner man den også!
  • Job 42:3 : 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.
  • 1 Kong 4:29-34 : 29 Og Gud ga Salomo visdom og innsikt, i overflod, og hjerterom, som sanden ved havets kant; 30 Salomos visdom var større enn visdommen til alle menneskene i øst, og all visdommen i Egypt; 31 han var visere enn alle mennesker, enn Etan, esrahitten, og Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol, og hans navn var kjent blant alle folkene rundt om. 32 Han talte tre tusen ordtak, og hans sanger var tusen og fem. 33 Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene, 34 og folk fra alle folkene kom for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
  • Esra 4:15 : 15 Så han kan søke i boken med sine forfedres opptegnelser, og vil finne at denne byen er en opprørsk by som bringer tap til konger og provinser, og at opprørere har vært derfra gammelt av, derfor har denne byen blitt ødelagt.
  • Esra 4:19 : 19 Jeg har gitt ordre, og de har søkt og funnet at denne byen fra gammel tid har gjort opprør mot konger, og opprør og uroligheter har vært i den.
  • Job 11:7-8 : 7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet? 8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:3-4
    2 vers
    85%

    3Himmelen for høyde og jorden for dybde, og kongers hjerte er uransakelig.

    4Fjern slagget fra sølvet, så får myntslageren et karet å bruke.

  • Ordsp 25:1
    76%

    1Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har skrevet ned:

  • Ordsp 25:27
    72%

    27Det er ikke bra å spise for mye honning, og det er ikke ære å undersøke sin egen ære.

  • Ordsp 12:23
    71%

    23En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    71%

    14Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'

    15Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Fork 7:24-25
    2 vers
    70%

    24Det som har vært, er fjernt og dypt, dypt; hvem kan finne det?

    25Jeg vendte meg og mitt hjerte til å kjenne og søke og finne visdom og fornuft, og kjenne dårskapens dårskap og dårskapens galskap.

  • Dan 2:29-30
    2 vers
    69%

    29Du, konge, tenkte på hva som skal skje etter dette mens du lå på sengen din, og hemmelighetenes åpenbarer har latt deg vite hva som skal skje.

    30Men for meg er denne hemmeligheten ikke åpenbart på grunn av noen visdom i meg, høyere enn hos noe levende, men for at kongen skal få vite betydningen, og for at du skal forstå tankene i ditt hjerte.

  • Dan 2:22
    69%

    22Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.

  • Job 15:8
    69%

    8Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

  • 1 Kor 2:7
    69%

    7Men vi taler Guds skjulte visdom i et mysterium, som Gud forutsatte før verdens aldre til vår herlighet,

  • Ordsp 19:11
    69%

    11Et menneskes visdom holder igjen hans vrede, og det er hans ære å se bort fra lovbrudd.

  • Sal 145:12
    69%

    12slik at folk skal kjenne dine mektige gjerninger og den herlige prakt i ditt rike.

  • Sal 25:14
    68%

    14Herrens råd er for dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.

  • Sal 44:21
    68%

    21ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter.

  • 5 Mos 29:29
    68%

    29Det skjulte tilhører Herren vår Gud, men det som er åpenbart, tilhører oss og våre barn for alltid, for å gjøre alle denne lovens ord.

  • Ordsp 1:6
    68%

    6For å forstå et ordspråk og dets dybde, de vises ord og deres skarpsindige uttrykk.

  • Job 33:17
    68%

    17For å vende mennesket bort fra å gjøre, og skjule stolthet fra ham.

  • 2 Krøn 9:23
    68%

    23Og alle jordens konger søkte å møte Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Sal 31:20
    68%

    20Du har utført det for dem som stoler på deg, for menneskenes åsyn. Du skjuler dem i ditt nærværs hemmelig sted, fra menneskenes knep. Du gjemmer dem i en hytte, fra tungens strid.

  • Ordsp 28:11-12
    2 vers
    68%

    11Den rike mann er vis i egne øyne, men den kloke fattige gjennomskuer ham.

    12Når de rettferdige fryder seg, er æren stor, men når de onde står frem, er folk redde.

  • Job 42:3
    68%

    3'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • Job 15:18
    68%

    18Som de kloke erklærer – og ikke skjulte – fra sine fedre.

  • Luk 8:17
    68%

    17For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, eller hemmelig som ikke skal bli kjent og komme fram.

  • Fork 1:13
    68%

    13Og jeg gav mitt hjerte til å søke og granske alt som er gjort under himmelen med visdom. Det er en tung byrde Gud har gitt menneskene for å ydmyke dem.

  • Ordsp 2:4-5
    2 vers
    68%

    4hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,

    5da skal du forstå frykten for Herren og finne kunnskap om Gud.

  • Ordsp 18:2
    68%

    2En dåre har ingen glede av å forstå, men i å avdekke sitt hjerte.

  • Fork 8:17
    68%

    17så betraktet jeg alt Guds verk, at mennesket ikke er i stand til å forstå verket som er blitt gjort under solen, for selv om mennesket anstrenger seg for å søke, finner han ikke ut av det; og selv om den vise sier han forstår, kan han ikke finne det ut.

  • Job 28:27
    68%

    27da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,

  • Ordsp 3:35
    67%

    35De vise arver ære, men dårer bærer på skam.

  • 1 Kor 2:10
    67%

    10Men for oss har Gud åpenbart dette ved sin Ånd, for Ånden gransker alle ting, selv Guds dyp.

  • 1 Kong 10:24
    67%

    24og hele verden søkte Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Ordsp 14:28
    67%

    28I folkets mengde er kongens ære, men mangel på folk er fyrstens fall.

  • Jes 2:10
    67%

    10Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • Job 28:12
    67%

    12Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • Ordsp 1:2
    67%

    2For å tilegne seg visdom og lærdom, for å forstå kloke ord,

  • Ordsp 16:10
    67%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Job 28:21
    67%

    21Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.

  • Fork 8:1
    67%

    1Hvem er som den vise? Og hvem kjenner tolkningen av en sak? Menneskets visdom gir ansiktet glans, og hans harde ansikt forandres.

  • Ordsp 25:9
    67%

    9Før din sak med din nabo, men avslør ikke andres hemmelige råd,

  • Ordsp 18:15
    67%

    15Den kloke hjertet skaffer seg kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.

  • Ordsp 20:3
    67%

    3Det er en ære for en mann å holde seg borte fra strid, men enhver dåre blander seg inn.

  • 2 Krøn 1:12
    66%

    12visdom og kunnskap er gitt deg, og rikdom, gods og ære gir jeg deg også, som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha.»

  • Job 17:4
    66%

    4For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.

  • Luk 12:2
    66%

    2For ingenting er skjult som ikke skal bli avslørt, og ingenting er gjemt som ikke skal bli kjent.