Job 15:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som de kloke erklærer – og ikke skjulte – fra sine fedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:8 : 8 For spør jeg deg om en tidligere generasjon, og gjør deg klar til å søke blant deres fedre.
  • Job 15:10 : 10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.
  • Sal 71:18 : 18 Og også i alderdom og grått hår, Gud, forsak meg ikke, til jeg kan forkynne din styrke for generasjonen, din makt for alle som kommer.
  • Sal 78:3-6 : 3 som vi har hørt og vet, og som våre fedre har fortalt oss. 4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort. 5 Han satte vitnesbyrd i Jakob og ga en lov i Israel som han påla våre fedre å gjøre kjent for sine sønner, 6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,
  • Jes 38:19 : 19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:17
    78%

    17 Jeg skal vise deg – hør på meg – dette har jeg sett og vil erklære:

  • Sal 78:3-4
    2 vers
    78%

    3 som vi har hørt og vet, og som våre fedre har fortalt oss.

    4 Vi skjuler dem ikke for deres barn; til en senere generasjon forteller vi om Jehova, hans styrke og de undere han har gjort.

  • Job 15:8-10
    3 vers
    76%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

    10 Både de gråhårede og de meget gamle er blant oss – enda eldre enn din far.

  • Job 15:19
    74%

    19 Til dem alene ble landet gitt, og en fremmed passerte ikke inn i deres midte:

  • Jer 8:9
    72%

    9 De vise er blitt gjort til skamme, de er redde og er fanget. Se, de har avvist Herrens ord, og hvilken visdom har de da?

  • Luk 8:17
    71%

    17 For ingenting er skjult som ikke skal bli åpenbart, eller hemmelig som ikke skal bli kjent og komme fram.

  • Sal 78:6
    71%

    6 slik at en senere generasjon skal kjenne dem, sønner som blir født, som igjen skal oppstå og fortelle sine sønner,

  • Job 34:34
    71%

    34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • Job 22:15
    71%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Job 8:8
    70%

    8 For spør jeg deg om en tidligere generasjon, og gjør deg klar til å søke blant deres fedre.

  • Joel 1:3
    70%

    3 Fortell det videre til deres sønner, og deres sønner til sine sønner, og deres sønner igjen til neste generasjon.

  • Ordsp 1:5
    70%

    5 Den vise hører og øker sin læring, og den intelligente søker råd.

  • Job 34:2
    70%

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.

  • Job 42:3
    70%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • Job 17:4
    70%

    4 For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.

  • Ordsp 17:6
    70%

    6 Barnebarn er en krone for gamle menn, og fedrene er sønnenes ære.

  • Ordsp 22:19-20
    2 vers
    70%

    19 For at din tillit skal være til Herren, underviste jeg deg i dag, ja, deg.

    20 Har jeg ikke skrevet til deg mange ganger med råd og kunnskap?

  • Ordsp 15:20
    70%

    20 En klok sønn gleder sin far, men en dum mann forakter sin mor.

  • Ordsp 18:15
    70%

    15 Den kloke hjertet skaffer seg kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.

  • Ordsp 4:1
    70%

    1 Hør, dere sønner, en fars rettledning, og gi akt for å forstå.

  • Ordsp 12:23
    69%

    23 En klok mann skjuler kunnskap, men dårers hjerter forkynner dårskap.

  • Job 20:4
    69%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Job 32:9
    69%

    9 Mengden er ikke alltid vis, og de eldre forstår ikke alltid rettferdighet.

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    69%

    14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Ordsp 3:21
    69%

    21 Min sønn, la dem ikke vike fra dine øyne; bevar visdom og ettertanke.

  • Jes 48:6
    69%

    6 Du har hørt, se alt dette; vil dere ikke kunngjøre det? Fra nå av lar jeg deg høre nye ting, og skjulte ting som du ikke visste om.

  • Ordsp 27:12
    69%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • 5 Mos 32:7
    69%

    7 Husk fortidens dager, forstå de mange generasjoners år; spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil si til deg:

  • Ordsp 1:8
    69%

    8 Hør, min sønn, din fars lærdom, og forlat ikke din mors lover,

  • Job 12:12
    69%

    12 Hos gamle er visdom, og hos dem med lange dager, forståelse.

  • Ordsp 14:8
    69%

    8 Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

  • Dan 5:15
    69%

    15 Nå er de vise og stjernetyderne blitt ført inn hit for å lese denne skriften og fortelle meg tydningen, men ingen kan forklare Meningen.

  • Job 28:28
    69%

    28 Og han sa til mennesket: 'Se, frykt for Herren, det er visdom, og å vende seg bort fra det onde er forståelse.'

  • Ordsp 22:28
    69%

    28 Flytt ikke gamle grenser som dine fedre har lagt.

  • Ordsp 10:14
    69%

    14 De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 15:24
    69%

    24 For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.

  • 1 Mos 18:17
    69%

    17 Og Herren sa: 'Skal jeg skjule for Abraham hva jeg har i sinne å gjøre?

  • Job 22:18
    68%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Job 28:20
    68%

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

  • Job 3:14
    68%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Jer 11:18
    68%

    18 Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

  • Ordsp 14:33
    68%

    33 I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 5:1
    68%

    1 Min sønn, lytt til min visdom, Lytt til min innsikt.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.