Jobs bok 22:28
Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.
Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.
Du skal også fastsette noe, og det skal bli stadfestet for deg; og lys skal skinne på dine veier.
Det du bestemmer, skal bli satt i verk for deg, og lys skal skinne over dine veier.
Når du fatter et vedtak, skal det lykkes for deg, og lys skal skinne over dine veier.
Det du beslutter, skal lykkes, og lyset skal skinne på dine veier.
Du skal også bestemme en ting, og den skal bli stadfestet for deg; og lyset skal skinne på dine veier.
Når du bestemmer deg for noe, skal det lykkes for deg, og lyset skal skinne på dine veier.
Du skal også bestemme noe, og det skal bli fastsatt for deg; og lyset skal skinne over de veiene.
Hva du enn bestemmer deg for, vil bli gjort, og lyset vil skinne på dine veier.
Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg; og lyset skal skinne på dine veier.
Whatever you decide will succeed, and light will shine on your ways.
Du skal også fastsette en sak, og den skal inntreffe for deg; og lyset skal skinne over dine veier.
Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg; og lyset skal skinne på dine veier.
Hva du bestemmer, skal lykkes, og lys skal skinne på dine veier.
Du vil bestemme en sak, og det skal stå ved lag, og lys skal skinne på dine veier.
Naar du beslutter en Ting, da skal den stadfæstes for dig, og Lyset skal skinne paa dine Veie.
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Du skal også bestemme noe, og det skal bli gjort for deg, og lyset skal skinne på dine veier.
You shall also decree a thing, and it shall be established for you, and light shall shine upon your ways.
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
Du skal også bestemme noe, og det skal bli opprettet for deg. Lys skal skinne på dine veier.
Du skal også befale noe, og det skal bli opprettet for deg, og lys skal skinne på dine veier.
Dine planer vil gå i oppfyllelse, og lys vil skinne på dine veier.
Thou shalt also decree{H1504} a thing,{H562} and it shall be established{H6965} unto thee; And light{H216} shall shine{H5050} upon thy ways.{H1870}
Thou shalt also decree{H1504}{(H8799)} a thing{H562}, and it shall be established{H6965}{(H8799)} unto thee: and the light{H216} shall shine{H5050}{(H8804)} upon thy ways{H1870}.
The, loke what thou takest in honde, he shal make it to prospere with the, and the light shall shyne in thy wayes.
Thou shalt also decree a thing, and he shal establish it vnto thee, and the light shall shine vpon thy wayes.
Thou shalt also decree a thing, and he shall establishe it vnto thee, and the light shall shine in thy wayes.
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee; And light shall shine upon thy ways.
Your purposes will come about, and light will be shining on your ways.
You shall also decree a thing, and it shall be established to you. Light shall shine on your ways.
Whatever you decide on a matter, it will be established for you, and light will shine on your ways.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Hvis du vender tilbake til Den Mektige, blir du gjenoppbygd, du setter ugudelighet langt fra dine telt.
24 Legg som guld i støvet, og som gull fra Ofir mellom bekkens stener.
25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din.
26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.
27 Du ber til Ham, og Han hører deg, og dine løfter oppfyller du.
29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.
5 Overgi din vei til Herren, stol på Ham, så vil Han handle.
6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.
28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.
26 Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,
27 da så han den og forklarte den, han fastsatte den og gransket den ut,
17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.
19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,
20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?
28 Du frelser et fattig folk, men dine øyne fører høye til fall.
29 For du er min lampe, Jehova, og Jehova opplyser mitt mørke.
26 Tenk nøye over den sti du går, så dine veier blir trygge.
22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.
12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,
6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.
3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer bli etablert.
22 Han åpenbarer dype og skjulte ting; han vet hva som er i mørket, og lys bor hos ham.
22 Når du går, leder de deg, Når du sover, vokter de over deg, Når du våkner, taler de med deg.
8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg.
6 Kjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.
8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.
9 Jehova skal opprette deg som sitt hellige folk, som Han har sverget til deg, hvis du holder Jehovas din Guds bud og vandrer på Hans veier.
15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?
15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.
9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.
12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.
21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.
15 Du vil rope, og jeg – jeg svarer deg; Dine henders verk ønsker du.
28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'
21 Og øret ditt skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien, gå på den,' Når du vender til høyre, Og når du vender til venstre.
6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
9 For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?
12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.
2 Fra deg kommer min dom ut; Dine øyne ser rettferdig.
3 Han har satt en grense for mørket, og undersøker alt til det mest fullkomne, en stein av mørke og dødsskygge.
11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.
32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår.
24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.
19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.
3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?
14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.
35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?
33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?