Jobs bok 38:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:16 : 16 Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen.
  • Sal 136:7-8 : 7 Til ham som skapte de store lysene, evig er hans miskunn. 8 Solen til å herske om dagen, evig er hans miskunn.
  • Sal 148:3-5 : 3 Lovsyng Ham, sol og måne, Lovsyng Ham, alle lysende stjerner. 4 Lovsyng Ham, himlenes himmel, og dere vann som er over himmelen! 5 De lovsynger Herrens navn, for Han befalte, og de ble skapt.
  • Luk 1:78 : 78 takket være vår Guds barmhjertige miskunn, i kraft av hvilket lyset fra det høyeste skal gjeste oss,
  • 2 Pet 1:19 : 19 Og vi har det profetiske ord enda fastere, som dere gjør vel i å gi akt på, som et lys som skinner på et mørkt sted, inntil dagen gryr, og morgenstjernen går opp i deres hjerter.
  • 1 Mos 1:5 : 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Og det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.
  • Job 8:9 : 9 (For vi er av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er en skygge.)
  • Job 15:7 : 7 Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?
  • Job 38:4 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.
  • Job 38:21 : 21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 38:4-11
    8 vers
    81%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

    5 Hvem bestemte dens mål, om du vet? Eller hvem strakte snoren over den?

    6 Hva ble dens fundamenter festet på? Eller hvem la dens hjørnesten,

    7 mens morgenstjernene sang sammen og alle Guds sønner jublet?

    8 Hvem stengte for havet med dører, da det brøt fram og gikk ut av mors liv?

    9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

    11 og sa: 'Hit kommer du, og ikke lenger, her skal dine stolte bølger stanse'?

  • Job 38:16-25
    10 vers
    76%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

    17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

    18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

    21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

    23 Som jeg har spart til tiden med trengsel, til kampens og stridens dag?

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25 Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • Job 38:31-35
    5 vers
    76%

    31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd?

    32 Kan du fremføre stjernebildet Mazzaroth i sin tid, og lede Aysh med hennes unger?

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

    35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 26:10
    76%

    10 Han har satt en grense for vannene, til skillet mellom lys og mørke.

  • Job 38:13
    75%

    13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?

  • Job 37:15-16
    2 vers
    74%

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Sal 74:15-17
    3 vers
    74%

    15 Du åpnet en kilde og en elv, du tørket opp stadige strømmer.

    16 Din er dagen, også natten er din, du satte himmellys — solen.

    17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.

  • Ordsp 8:28-29
    2 vers
    73%

    28 Da han styrket skyene der oppe, Da han gjorde de dype kildene sterke,

    29 Da han fastsatte grensen for havet, At vannet ikke skulle overskride hans bud, Da han fastsatte jordens grunnvoller,

  • Job 9:7-8
    2 vers
    73%

    7 Han befaler solen ikke å stige opp, og forsegler stjernene.

    8 Han utbrer himmelen alene, og vandrer på havets høyder.

  • Job 37:18
    73%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Sal 104:9
    71%

    9 Du satte en grense de ikke overskrider, de vender ikke tilbake for å dekke jorden.

  • Sal 65:8
    71%

    8 De som bor ved de fjerneste ender, frykter dine tegn. Morgenen og kveldens frembrudd får du til å synge.

  • Job 11:17
    71%

    17 Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

  • Sal 139:9
    70%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Job 20:4
    70%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • 1 Mos 1:14
    70%

    14 Gud sa: «La det bli lys på himmelvelvingen for å skille dag fra natt, og la dem være til tegn, til fastsatte tider, dager og år,

  • Job 38:28
    70%

    28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv?

  • Fork 1:5
    70%

    5 Solen går opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den går opp.

  • Sal 88:13
    70%

    13 Men jeg har ropt til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn frem for deg.

  • Job 22:28
    70%

    28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.

  • Sal 104:19
    70%

    19 Han laget månen til tider, solen vet når den skal gå ned.

  • Fork 12:2
    69%

    2 Så lenge solen ikke er mørknet, og lyset, og månen og stjernene, og de tykke skyene ikke har vendt tilbake etter regnet.

  • Job 25:3
    69%

    3 Er det noe tall på Hans skarer? Hvem unngår Hans lys?

  • Jes 40:21
    69%

    21 Vet dere ikke? Hører dere ikke? Har det ikke blitt kunngjort dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått det siden jordens grunnvoller ble lagt?

  • Job 3:9
    69%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.