Jobs bok 11:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og som ved middagstid vil ditt liv lyse, du flyr som om morgenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:6 : 6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.
  • Jes 58:8-9 : 8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg. 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope, og Han skal si: ‘Her er Jeg.’ Hvis du fjerner åket fra din midte, fingerspissing og tomt snakk, 10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.
  • Hos 6:3 : 3 La oss strebe etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden, han kommer til oss som regn, som vårregn som vanner jorden.
  • Mika 7:8-9 : 8 Ikke gled deg over meg, min fiende. Når jeg faller, reiser jeg meg. Når jeg sitter i mørket, er Herren et lys for meg. 9 Jeg bærer Herrens vrede for jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utøver min dom. Han vil føre meg til lyset, jeg vil se hans rettferdighet.
  • Sak 14:6-7 : 6 Det skal skje på den dagen at lyset ikke vil være klart, men mørkt. 7 Det skal være én dag, kjent for Herren, verken dag eller natt. Om kvelden skal det bli lys.
  • Mal 4:2 : 2 Men for dere som frykter mitt navn, skal rettferdighetens sol gå opp med legedom under sine vinger, og dere skal gå ut og hoppe som kalver fra fjøset.
  • Luk 2:26-32 : 26 Det var blitt åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias. 27 Han kom i Ånden til templet, og da foreldrene kom inn med barnet Jesus for å gjøre med ham som skikken var etter loven, 28 tok Simeon barnet i armene, priste Gud og sa: 29 «Herre, nå kan du la din tjener fare herfra i fred, etter ditt ord, 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har beredt for alle folks åsyn, 32 et lys til åpenbaring for hedningene og en herlighet for ditt folk Israel.»
  • Sal 92:14 : 14 Selv i høy alder bærer de frukt, de er friske og grønne,
  • Sal 112:4 : 4 Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.
  • Ordsp 4:18 : 18 Men de rettferdiges sti er som det klare lys, som vokser i lysstyrke til dagen er fullkommen.
  • 1 Krøn 29:10 : 10 Og David velsignet Herren foran hele forsamlingen, og David sa: 'Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet.
  • Job 42:11-17 : 11 Alle hans brødre og søstre og gamle kjenninger kom til ham, og de spiste brød med ham i hans hus og sørget med ham og trøstet ham for alt det onde Herren hadde latt ramme ham. Og de gav ham hver en kesita og hver en ring av gull. 12 Og Herren velsignet de siste år av Jobs liv mer enn de første. Han fikk fjorten tusen sauer, seks tusen kameler, tusen par okser og tusen eselhopper. 13 Han fikk også sju sønner og tre døtre. 14 Den ene datteren kalte han Jemima, den andre Kezia, og den tredje Keren-Happuk. 15 Ingen kvinner i hele landet var så vakre som Jobs døtre, og deres far gav dem arv blant deres brødre. 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år og så sine barn og barnebarn i fire generasjoner. 17 Og Job døde gammel og mett av dager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 11:15-16
    2 vers
    82%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

    16 For du vil glemme elendighet, som forbigående vann vil du huske det.

  • Job 11:18-19
    2 vers
    81%

    18 Og du vil ha tillit fordi det er håp, og når du søker, vil du legge deg i trygghet,

    19 Og du vil hvile, og ingen vil skremme deg, mange vil be for sin sak hos deg.

  • Sal 37:6
    76%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Fork 12:1-2
    2 vers
    75%

    1 Husk din Skaper i ungdommens dager, mens vanskelige dager ennå ikke har kommet, og årene ikke har nådd deg hvor du sier: 'Jeg har ingen glede i dem.'

    2 Så lenge solen ikke er mørknet, og lyset, og månen og stjernene, og de tykke skyene ikke har vendt tilbake etter regnet.

  • Jes 58:8
    74%

    8 Så skal ditt lys bryte frem som morgenrøden, og din helbredelse skal komme hurtig. Din rettferdighet går foran deg, og Herrens herlighet samler deg.

  • 2 Sam 23:4
    74%

    4 Han stiger opp som morgenens lys, en soloppgang uten skyer, som gjør at grønt gress spirer av jorden etter regnet.

  • Fork 11:7-10
    4 vers
    74%

    7 Lyset er behagelig, og det er godt for øynene å se solen.

    8 Men hvis et menneske lever mange år, la ham glede seg i dem alle, men husk også mørkets dager, for de er mange! Alt som kommer, er forgjeves.

    9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10 Fjern sorg fra hjertet ditt, og hold det onde borte fra kroppen din, for ungdom og oppvekst er forfengelighet!

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    74%

    19 Solen skal ikke lenger være ditt lys om dagen, månen skal ikke lyse over deg, for Herren blir ditt evige lys, og din Gud din prakt.

    20 Din sol skal ikke lenger gå ned, og din måne skal ikke trekke seg tilbake, for Herren er ditt evige lys. Dine sørgedager er over.

  • Job 22:11
    73%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Jes 17:11
    73%

    11 Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Job 22:28
    72%

    28 Og du fastsetter en avgjørelse, og den blir etablert for deg, og over dine veier skinner lyset.

  • Job 33:25
    72%

    25 Hans kjøtt blir friskere enn et barns, han vender tilbake til sin ungdoms dager.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    72%

    11 Og sier jeg: «Slett mørket skjuler meg,» så lyser natten likevel rundt meg.

    12 For mørket skjuler ikke for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lys.

  • Job 22:25-26
    2 vers
    72%

    25 Og Den Mektige har vært ditt forsvar, og sølv er styrken din.

    26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.

  • Job 29:3-4
    2 vers
    72%

    3 da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

    4 Som i dagene av min modenhet, da Guds råd var over mitt telt.

  • Ordsp 9:11
    71%

    11 For ved meg multipliseres dine dager, og år til ditt liv legges til.

  • Job 8:6-7
    2 vers
    71%

    6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.

    7 Og om starten din var liten, vil din fremtid være stor.

  • Job 3:9
    71%

    9 La stjernene i dens demring være mørke, la den vente forgjeves på lys, la den ikke få se morgenens øyelokk.

  • Job 38:12
    71%

    12 Har du noen gang befalt morgenen å bryte frem, vist morgenrøden til sin plass,

  • Job 17:12
    71%

    12 De gjør natt til dag, lys er nær på grunn av mørket.

  • Job 37:21
    71%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • Job 10:5
    70%

    5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?

  • Dan 12:13
    70%

    13 Men du, gå din vei mot enden. Du skal hvile, og du skal stå opp til din arv ved dagers ende.

  • Ordsp 4:18
    70%

    18 Men de rettferdiges sti er som det klare lys, som vokser i lysstyrke til dagen er fullkommen.

  • Jes 58:10
    70%

    10 og gir til den sultne det du selv ønsker, og metter den plagedes sjel, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din nattskygge skal bli som middag.

  • 5 Mos 28:29
    70%

    29 Du skal famle ved middagstid som den blinde famler i mørket, og du vil ikke ha suksess i dine veier. Du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, uten noen som redder deg.

  • 5 Mos 28:67
    70%

    67 Om morgenen skal du si: «Hadde det bare vært kveld!», og om kvelden skal du si: «Hadde det bare vært morgen!», på grunn av frykten i ditt hjerte ved hva du ser med øynene.

  • Job 4:5-6
    2 vers
    70%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Sal 121:6
    70%

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • Sal 18:28
    70%

    28 For Du tenner min lampe, Herren min Gud opplyser mitt mørke.

  • Ordsp 3:23
    69%

    23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Job 38:21
    69%

    21 Du vet det, for da ble du født, og dine dager er mange!

  • Job 5:26
    69%

    26 Du kommer til graven i full modenhet, som en kornstengel som samles i sin tid.

  • Jes 33:17
    69%

    17 Øynene dine skal se en konge i hans skjønnhet, de skal se et vidstrakt land.

  • Sal 36:9
    69%

    9 For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.

  • Job 14:13
    69%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Jes 30:26
    69%

    26 Og månens lys skal være som solens lys, Og solens lys skal bli syv ganger større, Som lyset av syv dager, På dagen da Herren forbinder sitt folks brist, Når skadens slag leges.

  • Job 23:17
    69%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.