Jobs bok 12:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han gjør nasjonene store, og han ødelegger dem; sprer ut nasjoner og lar dem være i stillhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:3 : 3 Du har gjort folket større, du har økt deres glede; de gleder seg for ditt åsyn som en gleder seg ved innhøstingen, som folk jubler når byttet deles.
  • Jes 26:15 : 15 Du har økt folket, Herre, du har økt folket. Du har blitt æret, du har spredt alle jordens ender.
  • Jes 60:22 : 22 Den minste skal bli til tusen, og den lille til et mektig folk. Jeg, Herren, vil fremskynde det i sin tid.
  • Sal 107:38 : 38 Han velsignet dem, og de ble tallrike, og han lot deres storfe ikke bli færre.
  • 2 Mos 1:7 : 7 Men Israels barn var fruktbare og formert seg, og de ble svært tallrike og sterke, og landet ble fullt av dem.
  • 2 Mos 1:20 : 20 Gud gjorde vel mot jordmødrene. Folket ble meget tallrike og svært sterke.
  • Jer 30:19 : 19 Fra dem skal takksigelse og de frydefulles røst høres, og jeg vil gjøre dem mange, og de skal ikke være få; jeg skal gjøre dem ærefulle, og de skal ikke være små.
  • Jer 33:22 : 22 Slik himmelens hær ikke kan telles, og sanden på stranden ikke kan måles, slik vil jeg mangfoldiggjøre Davids ætt, min tjener, og levittene, mine tjenere.
  • Sak 10:8 : 8 Jeg plystrer på dem, og jeg samler dem, for jeg har gjenløst dem, og de har blitt mange som de var mange.
  • Jes 27:6 : 6 De som kommer inn, får han til å slå rot. Jakob blomstrer, Israel trives, de fyller hele verden med sin frukt.
  • Jes 51:2 : 2 Se nøye på Abraham, deres far, og Sara, som fødte dere. For jeg kalte ham da han var alene, velsignet ham og gjorde ham tallrik.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    82%

    24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Job 12:14-22
    9 vers
    75%

    14 Se, han bryter ned, og det bygges ikke opp igjen; han stenger mot en mann, og det blir ikke åpnet.

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

    16 Hos ham er styrke og visdom, den som er bedratt og bedrageren tilhører ham.

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

    18 Kongers bånd løser han opp, og han binder et belte om deres hofter.

    19 Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

    20 Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

    21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

    22 Han bringer skjulte ting ut av mørket, og dødsskyggen bringer han frem i lyset.

  • Jes 40:23
    74%

    23 Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.

  • Jes 26:15
    72%

    15 Du har økt folket, Herre, du har økt folket. Du har blitt æret, du har spredt alle jordens ender.

  • Job 34:24-25
    2 vers
    72%

    24 Han bryter de mektige – uten å undersøke – og setter andre i deres sted.

    25 Derfor kjenner Han deres gjerninger og har styrtet dem om natten, og de er knust.

  • 2 Krøn 15:6
    71%

    6 De ble knust, nasjon mot nasjon og by mot by, for Gud brakte dem trengsler.

  • Jes 10:7
    71%

    7 Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker det ikke slik, men han har i sin hjerte hensikt å ødelegge og utrydde mange nasjoner.

  • Sal 107:38-40
    3 vers
    70%

    38 Han velsignet dem, og de ble tallrike, og han lot deres storfe ikke bli færre.

    39 Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Job 24:22
    70%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

  • 1 Sam 2:6-7
    2 vers
    69%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

    7 Herren gjør fattig og gjør rik, han ydmyker og opphøyer.

  • 5 Mos 7:23
    69%

    23 og Herren din Gud vil gi dem i din hånd, og ødelegge dem med en stor ødeleggelse inntil de er destruert.

  • Job 37:12
    69%

    12 Den snur seg rundt etter Hans råd, for å utføre alt han befaler dem, over jordens bebodde flate.

  • Job 11:10
    69%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Dan 11:12
    69%

    12 Når han har fått makt over hæren, vil hans hjerte bli hovmodig. Han skal felle tusener, men styrken hans skal ikke vare.

  • Hab 3:6
    69%

    6 Han står og måler jorden, Han ser og skjelver folkeslagene, Evige fjell brytes i stykker, Urgamle høyder synker sammen, Hans veier er fra gammel tid.

  • Sal 102:23
    69%

    23 Han har ydmyket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

  • Job 9:12
    69%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Sal 135:10
    69%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Jes 9:3
    69%

    3 Du har gjort folket større, du har økt deres glede; de gleder seg for ditt åsyn som en gleder seg ved innhøstingen, som folk jubler når byttet deles.

  • Jes 23:11
    68%

    11 Han har strukket ut hånden over havet, han har fått riker til å skjelve; Herren har beordret over den kjøpmann byen, for å ødelegge hennes sterke steder.

  • 5 Mos 11:23
    68%

    23 da vil Herren drive bort alle disse folkeslagene foran dere, og dere skal ta i eie folkeslag som er større og sterkere enn dere selv.

  • Jer 18:7
    68%

    7 Når jeg taler om et folk og et rike, at jeg vil rykke opp, bryte ned og ødelegge det,

  • Jes 24:1
    68%

    1 Se, Herren tømmer landet og legger det øde. Han snur det opp ned, og sprer innbyggerne.

  • Dan 11:23
    68%

    23 Etter at de har inngått en allianse med ham, vil han handle svikefullt. Han skal øke i styrke med en liten hær.

  • Amos 5:9
    68%

    9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • Sal 110:6
    68%

    6 Han dømmer blant folkene, fyller landet med døde, knuser hodet over den vide jord.

  • Dan 11:39
    68%

    39 Mot festninger skal han handle med en fremmed gud, som han har anerkjent; han vil øke deres ære og få dem til å herske over mange, og han vil dele ut jorden for en pris.

  • Esek 38:12
    68%

    12 For å ta bytte og rane, for å vende din hånd mot de gjenoppbygde ruinene og mot et folk samlet fra nasjonene, som har stor buskap og eiendeler, og bor på jordens høyder.

  • Hab 1:6
    68%

    6 Se, jeg reiser kaldeerne, det bitre og raske folket, som farer gjennom jordens brede steder for å innta boliger som ikke er deres egne.

  • Sal 76:12
    68%

    12 Han bryter ledernes mot, er fryktet blant jordens konger!

  • Jes 60:12
    68%

    12 For det folket og det riket som ikke tjener deg skal gå til grunne, ja, nasjonene skal bli fullstendig ødelagt.

  • Sal 33:10
    68%

    10 Herren har gjort nasjonenes råd til intet, Han har opphevet folkets planer.

  • Sal 105:24
    68%

    24 Og han gjorde sitt folk meget fruktbart, Og mektigere enn deres fiender.

  • Job 26:12
    68%

    12 Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Sal 73:19
    68%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Hab 1:17
    67%

    17 Skal han derfor tømme sitt garn, og fortsette å drepe uten å spare nasjoner?

  • Esek 32:9
    67%

    9 Og jeg uroer hjertene til mange folk, når jeg fører din ødeleggelse blant nasjoner, til land du ikke kjenner.