Job 15:34

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:13 : 13 Slik er veiene for alle som glemmer Gud, og håpet til den gudløse går til grunne.
  • Job 8:22 : 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.
  • Job 11:14 : 14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.
  • Job 12:6 : 6 Røverenes telt har fred, og de som utfordrer Gud har trygghet, han som Gud har gitt i sin hånd.
  • Job 20:1 : 1 Da svarte Sofar fra Na'ama og sa:
  • Job 22:5-9 : 5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger? 6 For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær. 7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne. 8 Den sterke eier landet, den som er høyt ansett bor i det. 9 Enker sender du bort tomhendte, og de farløse knekker du armene til.
  • Job 27:8 : 8 For hva er håpet til den gudløse, når Gud kutter ham av? Når han forkaster hans sjel?
  • Job 29:12-17 : 12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper. 13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge. 14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet. 15 Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg. 16 En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg. 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.
  • Job 36:13 : 13 De ugudelige i hjertet setter ansiktet sitt hardt, de roper ikke når Han binder dem.
  • Jes 33:14-15 : 14 Syndere i Sion er redde, skjelving har grepet de vanhellige. Hvem kan bo med fortærende ild, hvem kan bo med evige flammer? 15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,
  • Amos 5:11-12 : 11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin. 12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres store synder, motstandere av de rettferdige, som tar imot bestikkelser, og i byporten avviser de nødlidende.
  • Mika 7:2 : 2 Den fromme er borte fra landet, og det finnes ingen rettskaffen blant menneskene. Alle venter på blod, hver jager etter sin bror med garn.
  • Matt 24:51 : 51 og hugge ham i stykker og gi ham del med hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.
  • 1 Sam 8:3 : 3 Men sønnene fulgte ikke i hans veier. De lot seg lede av uærlig vinning, tok imot bestikkelser og brøt retten.
  • 1 Sam 12:3 : 3 Se, her er jeg; vitne mot meg overfor Herren og Hans salvede; hvis okse har jeg tatt og hvis esel har jeg tatt, og hvem har jeg undertrykket, hvem har jeg skadet, og fra hvem har jeg tatt en bestikkelse og vendt øynene bort? Jeg vil gi det tilbake til dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:35
    77%

    35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.

  • Jes 9:17-18
    2 vers
    74%

    17 Derfor glede han seg ikke over deres unge menn, og ingen medfølelse har han med deres farløse og enker, for alle er de gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Med alt dette er hans vrede ikke vendt bort, hans hånd er ennå utrakt.

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Nah 1:10
    72%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Job 15:30-33
    4 vers
    72%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

    31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning.

    32 Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn.

    33 Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre.

  • Job 34:30
    71%

    30 Fra kongedømmet til en dårlig mann, fra folkets snarer;

  • Job 20:26
    71%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Job 17:8
    71%

    8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    71%

    11 Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.

    12 Folkene brenner som kalk, som kuttede tornebusker brenner de opp.

  • Jes 5:23-24
    2 vers
    71%

    23 Som erklærer den onde rettferdig for en bestikkelse, og tar fra den rettferdige hans rettferdighet.

    24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • Job 18:15-16
    2 vers
    70%

    15 Noe bor i hans telt – uten av hans forråd, svovel er spredt over hans bolig.

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Ordsp 14:11
    70%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Jes 33:14-15
    2 vers
    70%

    14 Syndere i Sion er redde, skjelving har grepet de vanhellige. Hvem kan bo med fortærende ild, hvem kan bo med evige flammer?

    15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,

  • Job 31:12
    70%

    12 for det er en ild som fortærer til ødeleggelse, og blant all min rikdom tar det rot.

  • Job 22:20
    69%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Job 15:28
    69%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • Jes 1:28-29
    2 vers
    69%

    28 Dragen skal fortære de lovløse og synderne sammen, og de som vender Gud ryggen vil bli fortært.

    29 Dere skal bli til skamme over eiketrærne som dere har ønsket, og dere skal bli ydmyket over hagene som dere har valgt.

  • Job 8:13
    69%

    13 Slik er veiene for alle som glemmer Gud, og håpet til den gudløse går til grunne.

  • Jes 47:14
    69%

    14 Se, de er blitt som halm! Ilden har fortært dem, de redder seg ikke fra flammens makt, det er ingen kull å varme seg med, ingen ild å sitte foran.

  • Jes 32:6
    69%

    6 For en dåre taler dårskap, og hans hjerte gjør urett, til å handle med vanhelligelse og snakke feilaktig om Herren, til å tømme sjelene til de sultne, og til å forårsake at de tørste mangler drikke.

  • Sal 107:34
    69%

    34 En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

  • Jer 6:29
    69%

    29 Belgene er brent, blyet er fortært av ilden, forgjeves har de renset, de onde er ikke fjernet.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Sal 10:3
    69%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Job 13:16
    69%

    16 Han er også min frelse, for den uredelige skal ikke komme fram for Ham.

  • Ordsp 26:26
    69%

    26 Hat skjules ved list, dets ondskap avsløres i en forsamling.

  • Sal 26:10
    68%

    10 Deres hender er fulle av onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 36:13
    68%

    13 De ugudelige i hjertet setter ansiktet sitt hardt, de roper ikke når Han binder dem.

  • Sak 5:4
    68%

    4 Jeg har brakt den fram, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal komme inn i huset til tyven og han som har sverget falskt i mitt navn. Den skal bli der og fortære det, både treverk og steiner.

  • Esek 24:11
    68%

    11 La kjelen stå tom på glørne, så kobberet blir varmt og glødende, og urenheten kan smelte i den, slik at rusten blir borte.

  • Job 18:5
    68%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

  • Mal 4:1
    68%

    1 For se, dagen kommer, brennende som en ovn, og alle de stolte og alle som handler ondt, skal bli som halm, og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke etterlater dem rot eller grein.

  • Sal 69:25
    68%

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Amos 5:11
    68%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • 5 Mos 32:32
    68%

    32 For fra Sodoma's vintreet er deres vintre, og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer - de har bitre klaser;

  • Sal 106:18
    68%

    18 En ild brant blant deres flokk, en flamme satte de onde i brann.

  • 2 Pet 2:3
    68%

    3 I grådighet og med utspekulerte ord vil de utnytte dere; deres dom har lenge vært forberedt og deres ødeleggelse sover ikke.

  • Sal 55:15
    68%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Job 27:8
    68%

    8 For hva er håpet til den gudløse, når Gud kutter ham av? Når han forkaster hans sjel?

  • Sal 52:5
    68%

    5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela.

  • Sal 11:6
    68%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • Sal 1:5
    68%

    5 Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.