4 Mosebok 6:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 4:6 : 6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
  • Sal 29:11 : 11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere. Jeg gir dere ikke som verden gir. La ikke hjertet bli urolig, og la det ikke være redd.
  • 2 Tess 3:16 : 16 må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter; Herren er med dere alle!
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt til dere for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel, men vær ved godt mot – jeg har overvunnet verden.'
  • Joh 20:21 : 21 Jesus sa igjen til dem: 'Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere.'
  • Joh 20:26 : 26 Åtte dager senere var disiplene igjen samlet inne, og Thomas var med dem. Da kom Jesus, selv om dørene var lukket, og sto midt iblant dem og sa: 'Fred være med dere!'
  • Apg 2:28 : 28 Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.
  • Apg 10:36 : 36 Det ordet som han sendte til Israels barn, idet han forkynte fred ved Jesus Kristus (Han er alles Herre),
  • Rom 5:1 : 1 Etter å ha blitt erklært rettferdige ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
  • Rom 15:13 : 13 Må håpets Gud fylle dere med all glede og fred i troen, så dere kan være overstrømmende i håpet ved Den hellige ånds kraft.
  • Rom 15:33 : 33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.
  • Ef 2:14-17 : 14 For han er vår fred, han som gjorde de to til ett og rev ned mellomveggen av gjerdet, 15 fiendskapet i sitt kjød, og opphevet lovens bud med dens forordninger, for å skape i seg selv ett nytt menneske av de to, og slik gjøre fred. 16 Og for å forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, etter å ha drept fiendskapet på det. 17 Han kom og forkynte fred for dere som var langt borte, og fred for dem som var nær.
  • Ef 6:23 : 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.
  • Fil 4:7 : 7 Og Guds fred, som overgår all forstand, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
  • Sal 37:37 : 37 Merk deg den fromme og se på den rettskafne, for den fredelige enden venter ham.
  • Sal 42:5 : 5 Hvorfor er du nedtrykt, min sjel? Og hvorfor er du urolig i meg? Vent på Gud, for jeg skal fortsatt prise Ham, mitt ansikts frelse og min Gud.
  • Sal 44:3 : 3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem.
  • Sal 89:15 : 15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.
  • Jes 26:3 : 3 Du holder tanken stødig, du gir fullkommen fred – fred, for i deg har den tillit.
  • Jes 26:12 : 12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.
  • Jes 57:19 : 19 Jeg skaper hjertets frukt, 'Fred, fred,' for den fjerne og for den nære, og jeg har helbredet ham, sier Herren.
  • Mika 5:5 : 5 Og denne skal være fred. Når Assur kommer inn i vårt land, og når han tråkker i våre palasser, skal vi reise mot ham syv hyrder og åtte fyrster blant mennesker.
  • Luk 2:14 : 14 «Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden, blant mennesker hans velbehag.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 6:22-25
    4 vers
    91%

    22 Og Herren talte til Moses og sa:

    23 «Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn og si til dem:

    24 Herren velsigne deg og bevare deg;

    25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig;

  • 4 Mos 6:27
    78%

    27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»

  • Sal 4:6
    77%

    6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.

  • Sal 67:1
    74%

    1 Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.

  • Sal 29:11
    74%

    11 Herren gir sitt folk styrke, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    74%

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

    6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • Sal 21:6
    73%

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    73%

    2 Løft opp hendene i helligdommen og velsign Herren.

    3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!

  • Jes 26:12
    72%

    12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.

  • Sal 122:6-8
    3 vers
    72%

    6 Be om fred for Jerusalem, la de som elsker deg være trygge.

    7 Må det være fred innenfor dine murer, og trygghet i dine sterke borger.

    8 For mine brødres og venners skyld, la meg si: 'Fred være med deg.'

  • 1 Mos 26:29
    72%

    29 Du skal ikke gjøre oss noe ondt, som vi heller ikke har rørt deg, og som vi bare har gjort godt mot deg, og sendt deg bort i fred. Nå er du Herrens velsignede.»

  • 2 Tess 3:16
    72%

    16 må fredens Herre selv gi dere fred alltid og på alle måter; Herren er med dere alle!

  • 1 Sam 25:6
    72%

    6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier!

  • Dom 6:23
    72%

    23 Herren sa til ham: ‘Fred være med deg, frykt ikke, du skal ikke dø.’

  • 3 Mos 26:6
    71%

    6 Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten å frykte. Jeg vil fjerne farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

  • Sal 121:5-6
    2 vers
    71%

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

    6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.

  • 5 Mos 28:6
    71%

    6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.

  • Jes 26:3
    71%

    3 Du holder tanken stødig, du gir fullkommen fred – fred, for i deg har den tillit.

  • 5 Mos 26:19
    70%

    19 så han kan opphøye deg over alle nasjoner som han har skapt, til lov og berømmelse, og gjøre deg til et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.

  • 5 Mos 33:11
    70%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • 5 Mos 28:8
    70%

    8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

  • Job 22:26
    70%

    26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.

  • Dom 18:6
    70%

    6 Presten svarte dem: 'Gå i fred; deres vei er under Herrens ledelse.'

  • 2 Krøn 6:3
    70%

    3 Kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens de stod der.

  • Sal 31:16
    70%

    16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.

  • Ef 6:3
    70%

    3 som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'

  • Hebr 6:14
    70%

    14 og sa: 'Sannelig vil jeg velsigne deg rikelig og formere dine etterkommere rikelig.'

  • 4 Mos 25:12
    70%

    12 Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt.

  • Sal 90:17
    69%

    17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

  • Rom 15:33
    69%

    33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • 2 Mos 14:14
    69%

    14 Herren vil stride for dere, mens dere holder dere stille.'

  • 5 Mos 23:6
    69%

    6 Du skal ikke søke deres fred og deres beste i dine dager – for alltid.

  • Sal 118:6
    69%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke hva mennesker kan gjøre mot meg.

  • 2 Mos 33:14
    69%

    14 Og Han sa: 'Mitt nærvær skal gå med deg, og jeg vil gi deg hvile.'

  • 5 Mos 1:11
    69%

    11 Herren, deres fedres Gud, skal gjøre dere tusen ganger flere enn dere er og velsigne dere, slik han har lovt dere.

  • 1 Sam 1:17
    69%

    17 Eli svarte og sa: "Gå i fred, og må Israels Gud gi deg det du har bedt ham om."

  • 3 Mos 26:9
    69%

    9 Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mangedoble dere, og jeg vil holde min pakt med dere.

  • Sal 123:1
    69%

    1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.

  • Sal 89:15
    69%

    15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.

  • Job 11:15
    68%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • Luk 10:6
    68%

    6 Og hvis fredens sønn er der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • 1 Krøn 17:27
    68%

    27 og nå, du har vært fornøyd med å velsigne din tjeners hus, så det er til evig tid foran deg; for du, Herre, har velsignet, og det er velsignet til evig tid.'