4 Mosebok 6:25
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt skinne over deg, og vær deg nådig:
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
Må Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
HERREN la sitt åsyn lyse over deg og ha nåde med deg;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
the LORD make his face shine upon you and be gracious to you;
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
Herren lade sit Ansigt lyse over dig, og være dig naadig!
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig.
The LORD make his face shine upon you, and be gracious to you:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Herren la sitt ansikt lyse over deg, og være deg nådig.
Herren la sitt ansikt lyse over deg og være nådig mot deg.
Må Herrens ansikt lyse over deg og gi deg nåde:
Jehovah{H3068} make his face{H6440} to shine{H215} upon thee, and be gracious{H2603} unto thee:
The LORD{H3068} make his face{H6440} shine{H215}{(H8686)} upon thee, and be gracious{H2603}{(H8799)} unto thee:
The LORde make his face shyne apon the and be mercyfull vnto the.
The LORDE make his face to shyne vpo the, and be mercifull vnto the.
The Lorde make his face shine vpon thee, and be merciful vnto thee,
The Lorde make his face shine vpon thee, and be mercyfull vnto thee:
The LORD make his face shine upon thee, and be gracious unto thee:
Yahweh make his face to shine on you, And be gracious to you.
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
Jehovah make his face to shine upon thee, and be gracious unto thee:
May the light of the Lord's face be shining on you in grace:
Yahweh make his face to shine on you, and be gracious to you.
The LORD make his face to shine upon you, and be gracious to you;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Herren løfte sitt åsyn på deg og gi deg fred.
27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»
22 Og Herren talte til Moses og sa:
23 «Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn og si til dem:
24 Herren velsigne deg og bevare deg;
1 Til sangmesteren, med strenginstrumenter. En salme, en sang. Gud viser oss nåde og velsigner oss, lar sitt ansikt lyse over oss. Sela.
2 For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
6 Mange sier: «Hvem vil vise oss det gode?» Løft lyset av ditt ansikt over oss, Herre.
16 La ditt ansikt skinne over din tjener, frels meg i din godhet.
6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.
135 La Ditt ansikt skinne over Din tjener, og lær meg Dine lover.
5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.
6 Solen skal ikke stikke deg om dagen, heller ikke månen om natten.
6 Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
3 Herren velsigner deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden!
5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,
16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn.
17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.
3 Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
16 'Hvordan skal det bli kjent at jeg har funnet nåde i dine øyne, jeg og ditt folk? Er det ikke ved at du følger med oss, slik at vi, jeg og ditt folk, blir adskilt fra alle folket på jordens overflate?'
17 Herren sa til Moses: 'Jeg vil også gjøre dette som du har bedt om, for du har funnet nåde i mine øyne, og jeg kjenner deg ved navn.'
18 Og han sa: 'Vis meg din herlighet.'
19 Han sa: 'Jeg vil la all min godhet gå forbi deg, og utrope Herrens navn for deg. Jeg vil være nådig mot den jeg er nådig mot, og barmhjertig mot den jeg er barmhjertig mot.'
6 Herren gikk forbi ham og sa: 'Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på godhet og sannhet,
15 Salige er folket som kjenner til jubelrop, Herre, i lyset av ditt ansikt går de jevnlig.
19 så han kan opphøye deg over alle nasjoner som han har skapt, til lov og berømmelse, og gjøre deg til et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.
8 Mitt hjerte sier til Deg: 'Søk mitt ansikt.' Ditt ansikt, Herre, søker jeg.
7 Hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.
8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.
3 Kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens de stod der.
27 og nå, du har vært fornøyd med å velsigne din tjeners hus, så det er til evig tid foran deg; for du, Herre, har velsignet, og det er velsignet til evig tid.'
17 Gideon sa til ham: ‘Hvis jeg har funnet nåde i dine øyne, gi meg et tegn på at du virkelig taler med meg.
1 Reis deg, bli lys, for ditt lys kommer, og Herrens ære stiger opp over deg.
11 Herren, deres fedres Gud, skal gjøre dere tusen ganger flere enn dere er og velsigne dere, slik han har lovt dere.
15 Velsignet er dere av Herren, skaperen av himmel og jord.
3 som er det første budet med et løfte, 'for at det må gå deg godt, og du må leve lenge i landet.'
11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.
11 Søk Jehova og hans styrke, søk hans ansikt alltid.
6 Velsignet er Herren, for han har hørt min bønn.
5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.
17 Så lytt nå, vår Gud, til bønnen fra din tjener og hans bønnerop, og la ditt ansikt lyse over din forlatt helligdom, for Herrens skyld.
29 Du skal ikke gjøre oss noe ondt, som vi heller ikke har rørt deg, og som vi bare har gjort godt mot deg, og sendt deg bort i fred. Nå er du Herrens velsignede.»
4 Søk Herren og hans styrke, Søk hans ansikt uavbrutt.
6 Og Moses sa: 'Dette er det som Herren har befalt; gjør dette, og Herrens herlighet skal bli synlig for dere.'
16 (Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.)
29 Begynn da og velsign din tjeners hus, så det kan bestå for evig foran deg, for du, Herre Gud, har talt, og med din velsignelse er din tjeners hus velsignet for evig.»
19 Jehovah, hærskarenes Gud, vend oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst!
23 Må Herren Jesus Kristi nåde være med dere.
26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.
27 Ære og majestet er foran hans ansikt, styrke og glede er i hans sted.