1 Samuel 12:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og vend dere ikke bort til verdiløse ting som ikke gir fordel eller redder, for de er verdiløse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 2:18 : 18 Hva gavner en utskåret avgud, som dens former har uthogd den? En støpt avgud og lærer av løgn, at dens former stoler på sin egen dannelse for å lage stumme avguder?
  • Jer 10:15 : 15 De er tomhet, verk av villfarelse. Når tiden for deres regnskap kommer, skal de gå til grunne.
  • Jer 16:19 : 19 Å Herre, min styrke og min borg, og min tilflukt på nødens dag, folkeslag kommer til deg fra jordens ender og sier: 'Våre fedre har arvet bare løgner, tomhet, og ingen goder finnes blant dem.'
  • Jer 14:22 : 22 Blant folkene, er det noen avguder som kan gi regn? Eller kan himlene selv gi skybrudd? Er det ikke du, Herre vår Gud? Derfor venter vi på deg, for du har gjort alle disse tingene.
  • 1 Kor 8:4 : 4 Når det gjelder å spise noe som er ofret til avguder, vet vi at en avgud ikke er noe i verden, og at det ikke finnes noen annen Gud enn én.
  • Jes 45:20 : 20 Samle dere og kom, kom nær, dere som er reddet fra folkene, de vet ikke noe, de som løfter omkring på sitt utskårne bilde og ber til en gud som ikke kan frelse.
  • Jes 46:7 : 7 De løfter ham opp på skulderen, De bærer ham og plasserer ham på sin plass, Og han står der, han rikker seg ikke fra stedet, Ja, man roper til ham, men han svarer ikke, Fra sin nød frelser han ikke.
  • Jer 2:5 : 5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?
  • Jer 2:13 : 13 For to onde ting har mitt folk gjort: Meg har de forlatt, kilden med levende vann, og hogget seg ut brønner, sprukne brønner som ikke holder vann.
  • Jer 10:8 : 8 De er alle brutale og tåpelige; treet er selv en lære om tomhet.
  • 5 Mos 11:16 : 16 Vær oppmerksomme, så deres hjerter ikke blir lokket bort, og dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.
  • 5 Mos 32:21 : 21 De har gjort Meg nidkjær med en 'ikke-gud,' de har gjort Meg sint med sine tomheter; og Jeg vil gjøre dem nidkjær med 'ikke-folk,' med et tåpelig folk vil Jeg gjøre dem sint.
  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender. 5 De har munn, men taler ikke, øyne har de, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke, en nese har de, men lukter ikke. 7 De har hender, men føler ikke, føtter har de, men går ikke. 8 Heller ikke gir de lyd gjennom strupen. Som dem er deres skaper, alle som stoler på dem.
  • Jes 41:23-24 : 23 Forklar de tingene som vil skje heretter, så vi vet at dere er guder. Ja, gjør godt eller gjør ondt, og vi ser oss om og ser det sammen. 24 Se, dere er intet, og deres verk er ingenting, en avskyelighet — den som fester seg til dere.
  • Jes 41:29 : 29 Se, alle er de tomhet, ingenting er deres verk, vind og tomhet er deres støpte bilder!
  • Jes 44:9-9 : 9 De som lager utskårne bilder er alle ingenting, og deres ettertraktede ting har ingen nytte. Deres egne vitner ser ikke og vet ikke, så de kan bli til skamme. 10 Hvem har formet en gud og støpt et bilde som ikke gagner?
  • Jona 2:8 : 8 De som holder fast på tomme avguder, forlater sin egen miskunnhet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:20
    78%

    20 Og Samuel sa til folket: 'Frykt ikke; dere har gjort alt dette onde; bare vend dere ikke bort fra Herren - og tjen Herren av hele deres hjerte,

  • 5 Mos 28:14
    74%

    14 Og du skal ikke vike fra noen av de ord jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller venstre, for å følge andre guder og tjene dem.

  • Ordsp 4:14-15
    2 vers
    73%

    14 Trå ikke inn på de ondes sti, og føl deg ikke trygg på synderes vei.

    15 Unngå den, gå ikke på den, vend bort fra den og gå videre.

  • Ordsp 4:27
    73%

    27 Bøy ikke av til høyre eller venstre, vend din fot bort fra det onde!

  • Jes 31:6
    73%

    6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.

  • 5 Mos 11:16
    73%

    16 Vær oppmerksomme, så deres hjerter ikke blir lokket bort, og dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem.

  • 5 Mos 30:17
    73%

    17 Men hvis ditt hjerte vender seg bort, og du ikke lytter, og du blir forført til å tjene andre guder og tilbe dem,

  • 1 Kong 9:6
    73%

    6 Men hvis dere, du og dine sønner, vender dere bort fra å følge Meg, og ikke holder Mine bud og Mine lover som Jeg har gitt dere, og dere går og dyrker andre guder og bøyer dere for dem,

  • 2 Krøn 7:19
    73%

    19 Men hvis dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og bud jeg har gitt dere, og tjener andre guder og tilber dem,

  • 4 Mos 32:15
    73%

    15 Når dere vender dere bort fra ham, vil han la dem bli igjen i ørkenen, og dere vil ha gjort skade på hele dette folket.’

  • Jona 2:8
    72%

    8 De som holder fast på tomme avguder, forlater sin egen miskunnhet.

  • 5 Mos 12:30
    72%

    30 pass på at du ikke blir fanget av dem, etter at de er blitt utryddet foran deg, og at du ikke spør om deres guder og sier: Hvordan tilber disse folkene sine guder? Slik vil jeg også gjøre.

  • 2 Kong 17:12
    72%

    12 De tjente avgudene, om hvilke Herren hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre slikt.'

  • Sal 119:37
    72%

    37 Vend mine øyne bort fra det som er tomhet, og gjør meg levende i Din vei.

  • Jer 7:8
    72%

    8 Men dere stoler på falske ord som ikke gagner.

  • Sef 1:6
    72%

    6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.

  • 1 Sam 12:22
    72%

    22 For Herren forlater ikke sitt folk, på grunn av sitt store navn; for Herren har vært tilfreds med å gjøre dere til sitt folk.

  • Job 27:12
    72%

    12 Se, dere – alle sammen – har sett, og hvorfor er dette – dere er totalt tomme?

  • Jos 24:20
    71%

    20 Når dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg bort og skade dere etter at han har gjort dere godt.'

  • 5 Mos 5:32
    71%

    32 Dere skal omhyggelig følge det Herren deres Gud har befalt dere; dere skal ikke vike til høyre eller venstre.

  • 1 Tim 1:6
    71%

    6 hvorfra noen har skilt seg av og vendt seg til tomt prat,

  • Jer 25:5-6
    2 vers
    71%

    5 Vend tilbake, jeg ber dere, hver fra sin onde vei, og fra de onde gjerningene deres, og bo på det landet som Herren har gitt til dere og deres fedre fra evighet til evighet.

    6 Og følg ikke andre guder for å tjene dem, og bøy dere ikke for dem, ei heller gjøre meg sint med deres henders gjerninger, så jeg ikke gjør ondt mot dere.

  • 1 Sam 12:24-25
    2 vers
    71%

    24 bare, frykt Herren, og tjen Ham i sannhet med hele deres hjerte, for se det som Han har gjort stort med dere;

    25 og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'

  • Jer 2:5
    71%

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • 2 Mos 23:2
    71%

    2 Du skal ikke følge mengden til å gjøre ondt, og du skal ikke vitne i en tvist for å vende rettferdigheten til fordel for mange.

  • Amos 5:5
    71%

    5 Søk ikke Betel, og gå ikke inn i Gilgal, og dra ikke gjennom Beer-Sheba, for Gilgal skal bli bortført, og Betel skal bli til intet.

  • 5 Mos 12:4
    71%

    4 Slik skal dere ikke gjøre mot Herren deres Gud.

  • Job 34:27
    71%

    27 Fordi de har vendt seg bort fra Ham og ikke har aktet på Hans veier,

  • Mal 3:14
    70%

    14 Dere har sagt: 'Det er nytteløst å tjene Gud! Hva får vi igjen for å holde hans bud og gå ydmykt for Gud, hærskarenes Herre?'

  • 5 Mos 6:14
    70%

    14 Du skal ikke følge andre guder, av folkene rundt omkring deg,

  • Ordsp 1:15
    70%

    15 Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • 4 Mos 14:43
    70%

    43 For amalekittene og kanaanittene er der foran dere, og dere skal falle for sverdet, for dere har vendt dere bort fra Herren, og Herren er ikke med dere."

  • 2 Krøn 30:7
    70%

    7 og vær ikke som deres fedre og brødre, som handlet troløst mot Herren, deres fedres Gud, og han overga dem til ødeleggelse, slik dere ser.

  • Jes 30:21
    70%

    21 Og øret ditt skal høre et ord bak deg, som sier: 'Dette er veien, gå på den,' Når du vender til høyre, Og når du vender til venstre.

  • Job 6:18
    70%

    18 De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • 5 Mos 11:28
    70%

    28 og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens, deres Guds bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Jos 23:12
    70%

    12 Men hvis dere vender dere bort og holder dere til resten av de folkene som er igjen hos dere, hvis dere gifter dere inn i dem og blir èn med dem,

  • Jos 23:7
    69%

    7 Gå ikke inn blant disse folkene som er igjen hos dere, nevner ikke navnene på deres guder, sverger ikke ved dem, tjen dem ikke og bøy dere ikke for dem.

  • Jer 2:37
    69%

    37 Også fra dette skal du gå ut med dine hender på hodet, for Herren har avvist dine tillit og du skal ikke gi dem framgang.

  • 1 Sam 15:19
    69%

    19 Hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Hvorfor kastet du deg over byttet og handlet ondt i Herrens øyne?»

  • Ordsp 1:32
    69%

    32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • 3 Mos 19:4
    69%

    4 Dere skal ikke vende dere til avguder eller lage støpte guder til dere; jeg er Herren deres Gud.

  • Jer 2:11
    69%

    11 Har et folk skiftet sine guder? (og de er ikke guder!) Men mitt folk har skiftet sin herlighet for det som ikke gagner.

  • Hos 12:6
    69%

    6 Og du, vend om ved din Gud, hold fast på kjærlighet og rett, og vent bestandig på din Gud.

  • 2 Kong 17:15
    69%

    15 De forkastet hans forordninger og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og hans vitnesbyrd mot dem, og de fulgte tomhet og ble tomme, og fulgte de folkeslagene rundt dem, som Herren hadde befalt at de ikke skulle etterligne.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.