Hosea 12:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du, vend om ved din Gud, hold fast på kjærlighet og rett, og vent bestandig på din Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:8 : 8 Han har fortalt deg, o menneske, hva som er godt; ja, hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske barmhjertighet, og å vandre ydmykt med din Gud?
  • Hos 6:1-3 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss. 2 Han vil gi oss liv etter to dager, på den tredje dagen reiser han oss opp, så vi kan leve for hans ansikt. 3 La oss strebe etter å kjenne Herren. Hans komme er sikkert som morgenrøden, han kommer til oss som regn, som vårregn som vanner jorden.
  • Hos 14:1 : 1 Vend om, Israel, til Herren din Gud, for du har snublet på grunn av dine synder.
  • Joel 2:13 : 13 Riv hjertet, ikke klærne, og vend om til Jehova deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og han angrer det onde han har tenkt.
  • Sak 7:9 : 9 'Så talte Herren hærskarenes Gud og sa: Døm rettferdig dom, vis godhet og barmhjertighet mot hverandre.
  • Sak 8:16 : 16 Dette er tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, skjønn fredens dommer i portene deres,
  • Apg 2:38 : 38 Peter svarte: 'Omvend dere og la dere alle døpe på Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, og dere skal få Den Hellige Ånds gave.
  • Apg 26:20 : 20 Men jeg forkynte først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, i hele Judea og for hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger verdige omvendelse.
  • Jak 1:27 : 27 Religion som er ren og uangripelig for Gud og Faderen, er dette: Å ta seg av foreldreløse og enker i deres nød, og å bevare seg selv uplettet fra verden.
  • Jak 2:13 : 13 for dommen uten nåde er for den som ikke har vist nåde, men nåde triumferer over dommen.
  • Amos 5:24 : 24 La retten velle frem som vann, og rettferdigheten som en evig strøm.
  • Hos 10:12 : 12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.
  • Mika 7:7 : 7 Men jeg vil vente på Herren, jeg venter på min Frelses Gud. Min Gud vil høre meg.
  • Hab 2:3 : 3 For synet er fortsatt for en tid, men det taler om slutten og lyver ikke. Om det drøyer, vent på det, for det kommer for sikkert; det kommer ikke for sent.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, for den dagen jeg står opp for å ta bytte, for min dom er å samle nasjoner, å kalle sammen riker, å utøse min vrede over dem, hele min brennende harme. For av min sjalusibrann skal hele jorden fortæres.
  • Sak 1:3 : 3 Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 1 Mos 49:18 : 18 Jeg venter på din frelse, Herre!
  • Sal 27:14 : 14 Vent på Herren, vær modig, og han skal styrke ditt hjerte. Ja, vent på Herren!
  • Sal 37:7 : 7 Vær stille for Herren og vent tålmodig på Ham; vær ikke urolig over den som lykkes på sin vei, over en mann som legger onde planer.
  • Sal 123:2 : 2 Se, slik som tjeneres øyne ser mot sin herres hånd, og som en tjenestepikes øyne ser mot sin frues hånd, slik ser våre øyne mot Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.
  • Sal 130:5-7 : 5 Jeg har ventet på Herren, min sjel har ventet, og jeg har håpet på hans ord. 6 Min sjel lengter etter Herren, mer enn de som vokter etter morgenen, ja, mer enn de som vokter etter morgenen. 7 La Israel vente på Herren, for hos Herren er miskunn, og hos ham er rikelig frelse.
  • Ordsp 1:23 : 23 Vend om ved min tilrettevisning, se, jeg utøser min ånd over dere, jeg lar dere forstå mine ord.
  • Ordsp 21:3 : 3 Å gjøre rettferdighet og dom er mer verdt for Herren enn offer.
  • Jes 1:16 : 16 Vask dere, gjør dere rene, fjern ondskapen fra gjerningene deres fra mine øyne, slutt å gjøre ondt, lær å gjøre godt.
  • Jes 8:17 : 17 Og jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil sette min lit til Ham.
  • Jes 31:6 : 6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren får ny kraft. De løfter vingene som ørner; de løper og blir ikke slitne, de går og blir ikke trette.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens han finnes, kall på ham mens han er nær. 7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han ha barmhjertighet med ham, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette fasten Jeg har valgt – å løse ondskapens bånd, å løsne trellets knuter, og å sette de undertrykte fri, og bryte hvert åk?
  • Jer 3:14-22 : 14 Vend tilbake, dere frafalne sønner, sier Herren. For jeg har herredømme over dere, og jeg skal ta en av en by og to av en slekt og føre dere til Sion. 15 Og jeg vil gi dere hyrder etter mitt hjerte, som skal fø dere med kunnskap og forstand. 16 Og det skal skje, når dere blir mange og fruktbare i landet, i de dager, sier Herren: De skal ikke mer si: 'Herrens paktsark,' og det skal ikke lenger komme opp i sinn, og de skal ikke minnes den, og de skal ikke se etter den, og den skal ikke lages igjen. 17 På den tiden skal de rope til Jerusalem: 'Herrens trone!' Og alle folkeslag skal samles om den for Herrens navn til Jerusalem, og de skal ikke mer gå etter deres onde hjertes trass. 18 I de dager skal Judas hus gå til Israels hus, og de skal komme sammen fra landet i sør til det landet jeg gav deres fedre i arv. 19 Og jeg har sagt: Hvordan skal jeg sette deg blant sønnene og gi deg et ønskelig land, den vakreste arv blant folkeslagene? Og jeg sa: 'Min far,' skal dere rope til meg, og dere skal ikke vende dere bort fra meg. 20 Men som en kvinne svek sin venn, slik har dere sveket meg, Israels hus, sier Herren. 21 En stemme høres på høydene, gråt og bønn fra Israels barn, for de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud. 22 Vend tilbake, dere frafalne sønner, jeg vil helbrede deres frafall. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.
  • Jer 22:15 : 15 Hersker du fordi du lever i sedertre? Din far spiste og drakk, gjorde rett og rettferdighet, og det gikk ham godt.
  • Klag 3:25-26 : 25 Gud er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham. 26 Godt er det å vente stille på Herrens frelse.
  • Klag 3:39-41 : 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd? 40 La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren. 41 La oss løfte våre hjerter og hender mot Gud i himmelen.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, Israels sønner, for Herren har en sak med innbyggerne i landet, for det er ingen sannhet, ingen kjærlighet og ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Jes 30:18 : 18 Og derfor venter Herren på å vise dere nåde, Og derfor opphøyes han for å være barmhjertig mot dere, For Herren er en Gud av rettferdighet: Salige er alle som venter på ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 30:18
    78%

    18 Og derfor venter Herren på å vise dere nåde, Og derfor opphøyes han for å være barmhjertig mot dere, For Herren er en Gud av rettferdighet: Salige er alle som venter på ham.

  • Jes 31:6
    74%

    6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort ditt avvik fra i dyp grad.

  • Mika 6:8
    74%

    8 Han har fortalt deg, o menneske, hva som er godt; ja, hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, å elske barmhjertighet, og å vandre ydmykt med din Gud?

  • Joel 2:12-13
    2 vers
    74%

    12 Også nå sier Jehova: Vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, gråt og klage.

    13 Riv hjertet, ikke klærne, og vend om til Jehova deres Gud, for han er nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på kjærlighet, og han angrer det onde han har tenkt.

  • Hos 14:1
    72%

    1 Vend om, Israel, til Herren din Gud, for du har snublet på grunn av dine synder.

  • Jes 55:6-7
    2 vers
    72%

    6 Søk Herren mens han finnes, kall på ham mens han er nær.

    7 La den onde forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker. La ham vende om til Herren, så skal han ha barmhjertighet med ham, til vår Gud, for han er rik på tilgivelse.

  • 1 Krøn 16:11-12
    2 vers
    72%

    11 Søk Jehova og hans styrke, søk hans ansikt alltid.

    12 Husk hans underfulle gjerninger, hans tegn og dommene han har uttalt,

  • Klag 3:40
    72%

    40 La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren.

  • 2 Krøn 30:9
    72%

    9 for når dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne nåde hos dem som har bortført dem, og de kan få vende tilbake til dette landet, for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig, og han vil ikke vende sitt ansikt fra dere hvis dere vender tilbake til ham.'

  • Sal 25:6
    72%

    6 Husk din barmhjertighet, Herre, og dine velgjerninger, som er fra evighet.

  • Job 35:14
    71%

    14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • Jes 33:2
    71%

    2 Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • 5 Mos 11:1
    71%

    1 Du skal elske Herren din Gud og holde hans påbud, forskrifter, lover og bud alle dine dager.

  • Hos 12:7
    71%

    7 Kanaan! I hans hånd er falske vekter, han elsker å undertrykke.

  • Hos 12:5
    71%

    5 Herren er hærskarenes Gud, Herren er Hans minner.

  • Klag 5:21
    71%

    21 Før oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om. Forny våre dager som i fordums tid.

  • 5 Mos 4:30
    71%

    30 Når du er i nød, og alt dette har hendt deg, skal du i de siste dager vende tilbake til Herren din Gud, og du skal høre på hans røst.

  • Sal 123:2
    71%

    2 Se, slik som tjeneres øyne ser mot sin herres hånd, og som en tjenestepikes øyne ser mot sin frues hånd, slik ser våre øyne mot Herren vår Gud, inntil han viser oss nåde.

  • Sal 62:12
    71%

    12 Og hos deg, Herre, er miskunn, for du belønner hver etter hans verk.

  • Jes 1:17
    70%

    17 Søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, døm foreldreløse, forsvar enken.

  • Sal 61:7
    70%

    7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • Sal 86:15-16
    2 vers
    70%

    15 Men du, Herre, er nådig og barmhjertig, sen til vrede, og rik på miskunn og sannhet.

    16 Se til meg og vær nådig mot meg, gi din tjener styrke, og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • Sal 25:16
    70%

    16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og plaget.

  • Sal 69:16
    70%

    16 Svar meg, Herre, for god er din miskunn, vend deg til meg etter din store nåde.

  • Jer 26:13
    70%

    13 Nå, forbedre deres veier og deres gjerninger, og lytt til Herren deres Guds stemme, så vil Herren ombestemme seg om det onde han har talt mot dere.

  • Ordsp 20:22
    70%

    22 Si ikke: ‘Jeg vil gjengjelde ondt.’ Vent på Herren, og Han vil frelse deg.

  • Sal 40:11
    70%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Job 4:6
    70%

    6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • Sal 39:7
    70%

    7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Hos 6:1
    70%

    1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil helbrede oss. Han slo, men han vil forbinde oss.

  • Sal 90:13
    70%

    13 Vend tilbake, Herre, hvor lenge? Omvend deg til dine tjenere.

  • Jer 7:5
    70%

    5 For hvis dere virkelig forbedrer deres veier og deres gjerninger, og rettferdig dømmer mellom en mann og hans neste,

  • Sal 25:21
    70%

    21 Uskyld og rettskaffenhet skal bevare meg, for jeg har ventet på deg.

  • Sal 116:5
    70%

    5 Herren er nådig og rettferdig, ja, vår Gud er barmhjertig.

  • Mika 7:7
    70%

    7 Men jeg vil vente på Herren, jeg venter på min Frelses Gud. Min Gud vil høre meg.

  • Sef 1:6
    70%

    6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.

  • Klag 3:25
    70%

    25 Gud er god mot dem som venter på ham, til sjelen som søker ham.

  • Jona 2:8
    70%

    8 De som holder fast på tomme avguder, forlater sin egen miskunnhet.

  • Sal 37:6
    69%

    6 Han vil bringe din rettferdighet frem som lyset og din dom som middagssolen.

  • Mika 7:18
    69%

    18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og forbigår overtredelse hos resten av sin arv? Han holder ikke vredes glød for evig, fordi han har velbehag i nåde.

  • Jer 12:1
    69%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • 2 Krøn 6:42
    69%

    42 Herre Gud, vend ikke ditt ansikt fra din salvede, husk din tjener Davids gode gjerninger.

  • Hos 10:12
    69%

    12 Så rettferdighet for dere selv, høst i trofast kjærlighet. Bruk kunnskapens mark, og søk Herren til han kommer og lar rettferdighet lyse over dere.

  • Sak 1:3
    69%

    3 Og du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend om til meg, sier Herren, hærskarenes Gud, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Amos 4:12
    69%

    12 Derfor, slik vil jeg gjøre deg, Israel, på grunn av at jeg vil gjøre dette mot deg, gjør deg klar til å møte din Gud, Israel.

  • Amos 5:7
    69%

    7 Dere som gjør dom til malurt og kaster rettferdighet til jorden.