Job 35:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,
  • Job 36:22 : 22 Se, Gud sitter høyt i sin makt, og hvem er som Han, en lærer?
  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»
  • 1 Mos 2:7 : 7 Og Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden og blåste livets pust inn i neseborene hans, og mennesket ble til en levende sjel.
  • Job 32:8 : 8 Men det er i sannhet en ånd i mennesket, og Den Mektiges pust gir dem forståelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

    8 Eller tal til jorden, den vil vise deg det; fiskene i havet vil fortelle deg.

    9 Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?

  • 10 Men ingen sier: 'Hvor er Gud, min skaper? Som gir sanger om natten,

  • 22 Se, Gud sitter høyt i sin makt, og hvem er som Han, en lærer?

  • 12 Der roper de, og Han svarer ikke, på grunn av de onde hjertenes stolthet.

  • 22 Skal noen lære Gud kunnskap, når han feller dom over de høye?

  • 73%

    8 Hører du Guds hemmelige råd? Og trekker visdom til deg selv?

    9 Hva vet du som vi ikke vet? Forstår du noe vi ikke gjør?

  • 72%

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

    21 Den har vært skjult for alle levendes øyne, og skjult for himmelens fugler.

  • 72%

    36 Hvem har gitt innsikt til hjertet, eller visdom til det skjulte?

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

  • 12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • 71%

    26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

    27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

  • 71%

    7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • 3 Jeg har også forstand som dere, jeg står ikke tilbake for dere. Hvem har vel ikke slike ting?

  • 9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • 70%

    13 Hvem har målt Herrens ånd, og hvem har vært hans rådgiver og lært ham noe?

    14 Hvem har han rådspurt, så han kunne forstå? Hvem har lært ham rettens vei, og hvem har undervist ham i kunnskap og vist ham visdommens vei?

  • 16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • 13 Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

  • 3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

  • 41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?

  • 24 Se på ravnene! De sår ikke og høster ikke, de har verken lagerhus eller låve, men Gud gir dem næring. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene?

  • 70%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • 2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • 10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • 7 En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • 5 Se nøye på himmelen – og se, bemerk skyene, de er høyere enn deg.

  • 11 Og de sier: «Hvordan vet Gud? Er det kunnskap hos Den høyeste?»

  • 21 Hvem vet om menneskenes barns ånd går oppover, og om dyrets ånd går nedover til jorden?

  • 18 Tre ting er forunderlige for meg, ja, fire som jeg ikke har forstått:

  • 8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • 13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

  • 12 Er ikke Gud høyt oppe i himmelen? Se stjernenes tinde, hvor høy de er.

  • 13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?

  • 3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • 12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • 19 La oss vite hva vi sier til Ham, vi rekkefølger ikke på grunn av mørke.

  • 11 Jeg viser dere ved Guds hånd, det som er med Den Mektige skjuler jeg ikke.

  • 10 Vil de ikke vise deg — snakke til deg, og fremføre ord fra hjertet?

  • 14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • 34 For hvem har kjent Herrens sinn? Eller hvem har vært Hans rådgiver?

  • 3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • 18 Jeg sa i mitt hjerte om menneskenes barns sak at Gud prøver dem, så de kan se at de selv er som dyr.

  • 12 Lær oss å telle våre dager rett, så vi kan få visdom i vårt hjerte.