Salmenes bok 104:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 148:10 : 10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,
  • Matt 6:26 : 26 Se på fuglene under himmelen. De sår ikke, høster ikke, og samler ikke i hus, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er ikke dere langt mer verdt enn dem?
  • Matt 8:20 : 20 Jesus sa til ham: 'Revene har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile sitt hode.'
  • Sal 50:11 : 11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.
  • Sal 84:3 : 3 Til og med en spurv har funnet et hjem, og en svale et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.
  • Sal 104:16-17 : 16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet, 17 der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:16-18
    3 vers
    83%

    16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

    17 der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.

    18 De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Sal 104:13-14
    2 vers
    79%

    13 Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

    14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,

  • Esek 31:4-7
    4 vers
    79%

    4 Vann har gjort den stor, dypet har løftet den opp med sine strømmer, som flommer rundt stedet der den er plantet. Dens løp sender vann til alle trærne på marken.

    5 Derfor er den blitt høyere enn alle trærne på marken, og dens grener har vokst mange og lange, fordi den fikk rikelig med vann i sin vekst.

    6 På dens grener bygger alle himmelens fugler reir, under dens greiner føder markens dyr, og i dens skygge bor alle store folkeslag.

    7 Den er vakker i sin storhet, med lange greiner, for dens røtter når dypt til de store vann.

  • Esek 31:13-14
    2 vers
    77%

    13 På hans ruin bosetter alle himmelens fugler seg, og på hans grener er alle markens dyr.

    14 Dette for at ingen av trærne nær vannet skal bli stolte over sin høyde, eller løfte sitt løv blant tette kvister. Ingen som drikker vann kan stå opp i stolthet, for de er alle gitt til døden, til jordens nedre del, blant menneskenes barn, de som går ned i graven.

  • Dan 4:21
    76%

    21 hvis blader var vakre, og dets frukt var rik, og i det var mat for alle, feltets dyr bodde under det, og himmelens fugler holdt til i grenene.

  • Esek 17:23
    76%

    23 På Israels høye fjell planter jeg det, og det skal bære grener og bære frukt og bli en flott seder, og under den skal alle slags fugler bo, i skyggen av dets blader skal de bo.

  • Dan 4:12
    76%

    12 Det hadde vakre blader, og dets frukt var rik, og det var mat for alle i det: feltets dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bosatte seg i grenene, og alt kjøtt ble næret av det.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    75%

    9 Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

    10 Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • Sal 104:10-11
    2 vers
    75%

    10 Du sender kilder i dalene, mellom fjellene flyter de fram.

    11 De gir vann til alle markens dyr, ville esler stiller sin tørst.

  • Sal 104:8
    74%

    8 De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem.

  • Sal 65:12
    73%

    12 Ødemarkens beitemarker drypper, og høydens glede kler seg på.

  • Sal 96:12
    73%

    12 Marken skal juble, alt som er på den, da skal alle trærne i skogen synge.

  • Sal 8:8
    73%

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    73%

    10 Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

    11 Den strakte sine grener til havet og sine skudd til elven.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6 Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Sal 104:3
    71%

    3 og legger bjelker for sine saler i vannene. Du gjør skyene til din vogn, du vandrer på vindens vinger,

  • Job 12:7
    71%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Sal 104:27
    71%

    27 Alle venter på deg, at du skal gi dem sin mat i rette tid.

  • Sal 84:3
    71%

    3 Til og med en spurv har funnet et hjem, og en svale et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.

  • Sal 147:8-9
    2 vers
    71%

    8 Han dekker himmelen med skyer, forbereder regn for jorden og lar gress vokse på fjellene.

    9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • Dom 9:12
    71%

    12 Så sa trærne til vintreet: 'Kom og hersk over oss.'

  • Job 40:22
    71%

    22 Skyggene dekker ham med sin skygge, piletrærne langs bekken skjuler ham.

  • Jes 18:6
    71%

    6 De skal ligge sammen for fjellenes rovfugler og jordens dyr, og om sommeren skal rovfuglene bo på dem, og hver jordens dyr skal hvile på dem om vinteren.

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Job 14:9
    70%

    9 Ved lukten av vann spirer det, Og bærer frukt som en plante.

  • 1 Kong 4:33
    70%

    33 Han talte om trær, fra sedertreet i Libanon til isopen som vokser ut av veggen, og talte om dyrene, fuglene, krypene og fiskene,

  • 1 Mos 1:20
    70%

    20 Gud sa: «La vannene vrimle av liv, og la fugler fly over jorden under himmelvelvingen.»

  • Jes 34:15
    70%

    15 Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make.

  • Mark 4:32
    70%

    32 Men når det er sådd, vokser det opp og blir større enn alle hagevekster og får store greiner, slik at himmelens fugler kan bygge rede i skyggen.'

  • Dan 4:14
    69%

    14 Han ropte med høy røst og sa: Hogd ned treet og kapp av dets grener, rist av bladene og spred frukten, la dyrene flykte fra under det, og fuglene fra dets grener.

  • Job 29:19
    69%

    19 Min rot er åpen mot vannet, og dugg fukter min gren.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    69%

    13 De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.

    14 Selv i høy alder bærer de frukt, de er friske og grønne,

  • Dom 9:10
    69%

    10 Trærne sa til fikentreet: 'Kom og hersk over oss.'

  • Jes 55:12
    69%

    12 Med glede skal dere dra ut, og med fred skal dere føres fram. Fjellene og haugene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trær på marken skal klappe i hendene.

  • Matt 13:32
    69%

    32 Det er mindre enn alle frø, men når det vokser, blir det større enn urtene og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene dets.'

  • Jes 44:14
    69%

    14 Han har felt for seg sedertrær, han tar også en sypress og en eik, styrker det blant skogens trær. Han har plantet en ask, og regnet får den til å vokse.

  • Jer 12:4
    69%

    4 Hvor lenge skal jorden sørge, og alt gress på marken visne? På grunn av ondskapen i dem som bor der, er både dyr og fugler utryddet, fordi de sier: 'Han ser ikke vår ende.'

  • Luk 12:24
    69%

    24 Se på ravnene! De sår ikke og høster ikke, de har verken lagerhus eller låve, men Gud gir dem næring. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene?