Salmenes bok 92:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De er plantet i Herrens hus, de blomstrer i vår Guds forgårder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 100:4 : 4 Gå inn gjennom hans porter med takksigelse, inn i hans forgårder med lovprisning, takk ham og velsign hans navn.
  • Ef 3:17 : 17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, slik at dere er rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
  • Sal 135:2 : 2 som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.
  • Jes 60:21 : 21 Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Rom 6:5 : 5 For hvis vi er blitt forenet med ham i en død som hans, skal vi også være det i en oppstandelse som hans.
  • Rom 11:17 : 17 Og hvis noen av grenene ble brutt av, mens du som er av et vilt oliventre ble podet inn blant dem, og har del i roten og fetmen av oljetreet,
  • 2 Pet 3:18 : 18 Vokse i nåde og i kunnskapen om vår Herre og Frelser Jesus Kristus; til ham være ære, både nå og til evighetens dag! Amen.
  • Sal 116:19 : 19 i forgårdene i Herrens hus, mitt i deg, Jerusalem! Lovsyng Herren!
  • 2 Krøn 4:9 : 9 Han lagde forgården for prestene og den store forgården og dører for forgården, og dørene dekket han med bronse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 92:14
    86%

    14Selv i høy alder bærer de frukt, de er friske og grønne,

  • Sal 92:12
    83%

    12De rettferdige blomstrer som en palme, som en seder på Libanon vokser han.

  • Sal 1:3
    78%

    3Han er som et tre plantet ved bekker, som gir frukt i rett tid, og hvis løv ikke visner. Alt han gjør, lykkes.

  • Jer 17:8
    76%

    8Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter til en bekk, og han ser ikke når varmen kommer, bladet hans er grønt, og i tørkeåret er han ikke bekymret, og han holder ikke opp med å bære frukt.

  • Sal 104:16
    75%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

  • Sal 92:7
    73%

    7Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Esek 17:8-10
    3 vers
    73%

    8I en god åker, ved mange vann, var den plantet for å bære grener og bære frukt, for å bli en vakker vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den blomstre? Skal ikke røttene rives opp, og frukten kuttes av og begynne å visne? Alle bladene vil visne uten stor styrke eller mange mennesker for å løfte den opp med røttene.

    10Og se, det plantede – vil det blomstre? Når østvinden kommer over den, vil den ikke vissne helt? På furer der den vokste vil den visne.

  • Jer 12:2
    73%

    2Du har plantet dem, ja, de har slått rot. De vokser, ja, de bærer frukt. Du er nær i deres munn, men langt fra deres hjerter.

  • 4 Mos 24:6
    73%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Jes 44:4
    73%

    4Og de skal spire frem blant gresset, som piletrær ved vannstrømmer.

  • Esek 17:22-23
    2 vers
    72%

    22Så sier Herren Gud: Jeg skal ta toppen av den høye seder og plante den, fra toppen av den unge skudd klipper jeg en ung en, og planter det på et høyt og opphøyd fjell.

    23På Israels høye fjell planter jeg det, og det skal bære grener og bære frukt og bli en flott seder, og under den skal alle slags fugler bo, i skyggen av dets blader skal de bo.

  • Sal 37:2
    72%

    2For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.

  • Job 14:8-9
    2 vers
    72%

    8Om roten blir gammel i jorden, Og stammen dør i jorden,

    9Ved lukten av vann spirer det, Og bærer frukt som en plante.

  • Esek 17:5
    72%

    5Den tok av landet frø og plantet det i en fruktbar mark, ved mange vann, på et synlig sted plantet den det.

  • Sal 72:16
    72%

    16Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

  • Sal 135:2
    72%

    2som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus.

  • Sal 128:3
    71%

    3Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord.

  • Jes 55:13
    71%

    13I stedet for tornebusker skal det vokse sypresser, i stedet for tistler skal det vokse myrter. Dette skal være til ære for Herren, et evig tegn som ikke skal utryddes.

  • Hos 14:5-7
    3 vers
    71%

    5Jeg vil være som dugg for Israel, han skal blomstre som en lilje og slå rot som Libanon.

    6Hans skudd skal strekke seg videre, og hans skjønnhet blir som et oliventre, og han dufter som Libanon.

    7De som bor under hans skygge skal vende tilbake, de skal blomstre som korn, og blomstre som en vin. Hans minne er som vinen fra Libanon.

  • 2 Mos 15:17
    71%

    17Du fører dem inn og planter dem på fjellet av din arv, ditt faste bosted, Jehova, som du har gjort, helligdommen, Herre, som dine hender har grunnlagt;

  • Ordsp 11:28
    71%

    28Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

  • Sal 90:6
    71%

    6Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet.

  • Jes 37:31
    71%

    31Den rest av Judas hus som slipper unna, skal igjen slå rot nedenfor og bære frukt ovenfor.

  • Sal 80:15
    71%

    15Og roten som din høyre hånd plantet, og grenen du gjorde sterk for deg selv,

  • Amos 9:15
    71%

    15Og jeg har plantet dem på deres egen jord, og de skal ikke rykkes opp igjen fra deres egen jord som jeg har gitt dem, sier Herren din Gud!

  • Ordsp 14:11
    71%

    11Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Jes 27:6
    70%

    6De som kommer inn, får han til å slå rot. Jakob blomstrer, Israel trives, de fyller hele verden med sin frukt.

  • Jes 60:21
    70%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal eie jorden for alltid, et skudd av min plantning, et verk av mine hender til herlighet.

  • 2 Kong 19:30
    70%

    30De som har unnsluppet fra Juda hus, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • Sal 80:9
    70%

    9Du forberedte jorden for den, og den tok dype røtter og fylte landet.

  • Sal 129:6
    70%

    6De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,

  • Sal 84:4
    70%

    4Salige er de som bor i ditt hus, de priser deg. Selah.

  • Jes 35:2
    70%

    2Den blomstrer og fryder seg med jubel og sang. Libanons prakt er gitt til den, Karmel og Sarons skjønnhet. De ser Jehovas ære, vår Guds herlighet.

  • Job 8:16
    70%

    16Han er grønn foran solen, og hans greiner brer seg ut over hagen hans.

  • Sal 144:12
    70%

    12For våre sønner er som planter, som vokser seg sterke i sin ungdom, våre døtre som uthuggede søyler, smykket som et palass.

  • Jes 17:11
    70%

    11Den dagen du får planten til å vokse stor, og om morgenen får du frøet til å blomstre, blir høsten en haug på en dag med voldsom smerte.

  • Job 8:12
    70%

    12Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Jes 61:11
    70%

    11For som jorden lar spirene vokse fram og som en hage lar sådde planter skyte opp, slik lar Herren Gud rettferdighet og lovsang spire fram foran alle folkene.

  • Sal 104:12
    69%

    12Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • Jes 40:8
    69%

    8Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Sal 107:37
    69%

    37Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Sal 52:8
    69%

    8Men jeg er som et grønt oliventre i Guds hus; jeg stoler på Guds godhet for alltid og i evighet.

  • Jes 1:30
    69%

    30For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • Sal 125:1
    69%

    1En sang ved oppstigningene. De som stoler på Herren er som Sion-fjellet, det kan ikke beveges – det står fast for alltid.