Salmenes bok 129:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:2 : 2 For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.
  • Sal 92:7 : 7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!
  • Jes 37:27 : 27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.
  • Jer 17:5-6 : 5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker, som gjør kjøtt til sin arm, og som vender hjertet bort fra Herren. 6 Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.
  • Matt 13:6 : 6 Men da solen steg, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det.
  • 2 Kong 19:26 : 26 'Deres innbyggere, med svake hender, skjelver, er forvirret og lik gryende planter, som spirer av bakken, grønt gress, hagegress, som er tørket av vinden før det vokser opp.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 37:2
    83%

    2 For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.

  • Jes 37:27
    82%

    27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.

  • 2 Kong 19:26
    81%

    26 'Deres innbyggere, med svake hender, skjelver, er forvirret og lik gryende planter, som spirer av bakken, grønt gress, hagegress, som er tørket av vinden før det vokser opp.'

  • Sal 129:5
    78%

    5 La alle som hater Sion bli beskjemmet og snu seg tilbake.

  • Sal 92:7
    76%

    7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Sal 129:7
    75%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    75%

    5 Du skyller dem bort, de er som en søvn, om morgenen er de som gresset som gror.

    6 Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet.

  • Job 8:12
    75%

    12 Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Sal 102:11
    74%

    11 Mine dager strekker seg ut som en skygge, og jeg visner som gress.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    74%

    16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.

    17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • Sal 58:7-9
    3 vers
    74%

    7 De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

    8 Som en snegle som smelter, fortsetter han; som en for tidlig fødsel hos en kvinne, de har ikke sett solen.

    9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Job 24:24
    74%

    24 De var høye en kort stund, men er ikke mer, og de er blitt brakt lave. Som alle andre er de i skjul, og som toppen av et kornaks kuttet av.

  • Jes 40:7-8
    2 vers
    73%

    7 Gresset visner, blomsten falmer, når Herrens ånd blåser på den. Sannelig, folket er som gress.

    8 Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Nah 1:10
    73%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Job 21:18
    73%

    18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Sal 72:6
    73%

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som dråper som vanner jorden.

  • Mika 3:12
    73%

    12 Derfor, for deres skyld, skal Sion pløyes som en åker, og Jerusalem bli til ruiner, og tempelberget skal bli som skogkledde høyder!

  • Job 18:16
    73%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Sal 80:16
    73%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Sal 83:13
    73%

    13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.

  • Sal 109:15
    72%

    15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

  • Jes 1:29-30
    2 vers
    72%

    29 Dere skal bli til skamme over eiketrærne som dere har ønsket, og dere skal bli ydmyket over hagene som dere har valgt.

    30 For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • Jes 40:24
    72%

    24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Sal 72:16
    72%

    16 Det skal være en håndfull korn i landet, på fjelltoppene, og dens frukt skal svaie som Libanon. De skal blomstre ut fra byen som gresset på jorden.

  • Hos 13:3
    72%

    3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.

  • Joel 1:17
    72%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Sal 35:26
    72%

    26 La dem skamme seg og bli til spott sammen, de som gleder seg over min ulykke. La dem kle seg i skam og forvirring, de som gjør seg store mot meg.

  • Jes 5:24
    72%

    24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • Sal 69:25
    72%

    25 Deres hus blir øde, i deres telt finnes det ingen som bor.

  • Sal 103:15
    71%

    15 Mennesket, som gress er hans dager, som en blomsterflor på marken blomstrer han;

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.

    10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    71%

    10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

    11 Solen stiger opp med sin brennende hete og svir gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike forgå på sin vei!

  • Job 8:22
    71%

    22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • Matt 13:6
    71%

    6 Men da solen steg, ble det svidd, og fordi det manglet rot, visnet det.

  • Sal 35:5
    71%

    5 La dem bli som agner for vinden, med Herrens engel som jager dem bort.

  • Jer 18:16
    71%

    16 for å gjøre deres land til en ødemark, en evig varende beskyldning, hver som passerer forbi det blir forbauset, og rister hodet.

  • Jer 12:4
    71%

    4 Hvor lenge skal jorden sørge, og alt gress på marken visne? På grunn av ondskapen i dem som bor der, er både dyr og fugler utryddet, fordi de sier: 'Han ser ikke vår ende.'

  • Mika 4:12
    71%

    12 Men de kjenner ikke Herrens tanker, og forstår ikke hans råd. For han har samlet dem som kornbånd på treskeplassen.

  • Sal 40:14
    71%

    14 La dem bli til skamme og forvirring, de som søker min sjel for å ødelegge den. La dem vike tilbake og bli vanæret, de som ønsker meg ondt.

  • Jes 28:4
    70%

    4 Den falmende blomsten av hans herlighets skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, vil bli som den tidlige frukten før sommeren, som den som ser den, spiser så snart den er i hånden.

  • Sal 129:3
    70%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Sal 55:15
    70%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.