Jesaja 40:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gresset visner, blomsten falmer, når Herrens ånd blåser på den. Sannelig, folket er som gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:21 : 21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 40:8
    87%

    8 Gresset visner, blomsten falmer, men vår Guds ord står fast til evig tid.

  • Jes 40:5-6
    2 vers
    85%

    5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den sammen, for Herrens munn har talt.

    6 En røst sier: Rop! Og jeg sa: Hva skal jeg rope? Alle mennesker er som gress, og all deres herlighet som markens blomst.

  • 1 Pet 1:24-25
    2 vers
    85%

    24 For «alt kjød er som gress, og all menneskelig herlighet som gressets blomst. Gresset visner, og blomsten faller av,

    25 men Herrens ord forblir i evighet.» Dette er det ordet som ble forkynt for dere som et godt budskap.

  • Sal 103:15-16
    2 vers
    82%

    15 Mennesket, som gress er hans dager, som en blomsterflor på marken blomstrer han;

    16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Sal 37:2
    78%

    2 For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.

  • Job 8:12
    77%

    12 Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Jes 37:27
    77%

    27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    77%

    5 Du skyller dem bort, de er som en søvn, om morgenen er de som gresset som gror.

    6 Om morgenen blomstrer det, men om kvelden er det avskåret og visnet.

  • Jak 1:10-11
    2 vers
    76%

    10 og den rike i sin fornedrelse, for som en blomster i gresset vil han forgå.

    11 Solen stiger opp med sin brennende hete og svir gresset, blomstene faller av, og deres skjønnhet forsvinner; slik skal også den rike forgå på sin vei!

  • Sal 102:11
    76%

    11 Mine dager strekker seg ut som en skygge, og jeg visner som gress.

  • 2 Kong 19:26
    75%

    26 'Deres innbyggere, med svake hender, skjelver, er forvirret og lik gryende planter, som spirer av bakken, grønt gress, hagegress, som er tørket av vinden før det vokser opp.'

  • Jes 24:4
    74%

    4 Jorden sørger og visner, verden visner og blekner, de høye på jorden visner bort.

  • Job 34:15
    74%

    15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.

  • Sal 129:6
    73%

    6 De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,

  • Sal 92:7
    73%

    7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Jes 28:4
    73%

    4 Den falmende blomsten av hans herlighets skjønnhet, som er på toppen av den fruktbare dalen, vil bli som den tidlige frukten før sommeren, som den som ser den, spiser så snart den er i hånden.

  • Jes 40:24
    73%

    24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Jes 5:24
    73%

    24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • Jer 12:4
    72%

    4 Hvor lenge skal jorden sørge, og alt gress på marken visne? På grunn av ondskapen i dem som bor der, er både dyr og fugler utryddet, fordi de sier: 'Han ser ikke vår ende.'

  • Esek 17:10
    72%

    10 Og se, det plantede – vil det blomstre? Når østvinden kommer over den, vil den ikke vissne helt? På furer der den vokste vil den visne.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • Jes 15:6
    72%

    6 For vannene i Nimrim er blitt til ødemark. Gresset visner, det friske gresset er borte, det finnes ikke noe grønt igjen der.

  • Job 14:2
    72%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Sal 144:4
    72%

    4 Mennesket er som vindpust, hans dager er som en skygge som glir forbi.

  • Joel 1:17
    71%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Job 14:10
    71%

    10 Men en mann dør, og blir svak, Og når han utånder, hvor er han da?

  • Sal 80:16
    71%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Jes 33:11
    71%

    11 Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.

  • Jer 4:11
    71%

    11 På den tiden sies det om dette folket og om Jerusalem: 'En tørr vind fra høyslettene i ørkenen,' på veien til Mitt folk, (ikke for å kaste eller renske)

  • Job 4:9
    71%

    9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Sal 146:4
    71%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Hos 13:3
    71%

    3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.

  • Hos 13:15
    71%

    15 Selv om han blant sine brødre bærer frukt, skal en østavind komme, en Herrens vind, som stiger opp fra ørkenen. Den skal tørke ut hans kilde og la hans brønn bli tørr. Den plyndrer hans skattkammer for alt av verdi.

  • Jes 44:4
    70%

    4 Og de skal spire frem blant gresset, som piletrær ved vannstrømmer.

  • Jes 2:22
    70%

    22 Slutt å stole på mennesker, som kun har livspust i nesen. Hva er de verdt?

  • Jes 51:12
    70%

    12 Jeg, ja jeg er den som trøster dere. Hvem er du, og hvorfor frykter du mennesker som dør, og mennesker som er som gress?

  • Sal 72:6
    70%

    6 Han skal komme ned som regn på nyslått gress, som dråper som vanner jorden.

  • Jes 42:5
    70%

    5 Så sier Gud, Jehova, som har skapt himlene og spent dem ut, som har bredt ut jorden og alt som vokser der, som gir ånde til folket på den, og ånd til dem som vandrer på den.

  • Jes 18:4
    70%

    4 For slik sa Jehova til meg: 'Jeg hviler og ser på mitt faste sted, som klar varme over en eng, som en tykk sky av dugg i høstens hete.

  • Jes 19:7
    70%

    7 Det som er ved bekken og ved dens kant, alt tilsådd ved bekken, har visnet, blitt drevet bort og er borte.

  • Nah 1:4
    70%

    4 Han truer havet og tørker det ut, alle elvene gjør han tørre. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • Jes 10:18
    70%

    18 Han vil fortære hans skog og hans fruktbare mark, sjel til kjøtt, og det vil være som når en fane bærer seg.

  • Sal 78:39
    70%

    39 Han husker at de er kjøtt, en vind som farer forbi og ikke vender tilbake.

  • Amos 7:1
    70%

    1 Slik har Herren Jehova vist meg, og se, han danner gresshopper ved begynnelsen av den siste vekstens oppgang, og se, den siste veksten er etter kongens slått.

  • Sak 12:1
    70%

    1 Herrens ords byrde over Israel. Så sier Herren, som strekker ut himmelen, grunnlegger jorden og former menneskets ånd i hans midte.