Jobs bok 21:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 1:4 : 4 Slik er det ikke med de urettferdige; de er som agner som vinden blåser bort.
  • Sal 35:5 : 5 La dem bli som agner for vinden, med Herrens engel som jager dem bort.
  • Sal 83:13 : 13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.
  • Job 13:25 : 25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?
  • Jes 17:13 : 13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.
  • Jes 29:5 : 5 Og som fint støv skal bli mengden av dem som sprer deg, og som agner i vinden mengden av de fryktelige, og det skal skje plutselig.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.
  • Nah 1:10 : 10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.
  • Matt 3:12 : 12 Han har sin vifte i hånden, og han skal rense sitt kornloft grundig. Han skal samle hveten i låven, men agnene skal han brenne opp med en ild som aldri slukkes.»
  • 2 Mos 15:7 : 7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.
  • Jes 40:24 : 24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg har gjort deg til et nytt skarpt treskevognhjul, med tenner. Du skal treske fjell og male dem til støv, og gjøre åser som agner. 16 Du skal kaste dem opp, og vinden løfter dem bort, og en virvelvind sprer dem. Og du, du skal glede deg i Herren, sette din stolthet i Israels Hellige.
  • Jer 13:24 : 24 Og jeg vil spre dem som agner, som forsvinner i en ørkenvind.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 13:3
    81%

    3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.

  • Sal 83:13-15
    3 vers
    80%

    13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

    15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.

  • Job 21:17
    79%

    17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.

  • Sal 1:4
    79%

    4 Slik er det ikke med de urettferdige; de er som agner som vinden blåser bort.

  • Jes 40:24
    79%

    24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.

  • Hos 8:7
    77%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • Sal 58:9
    77%

    9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Jer 13:24
    77%

    24 Og jeg vil spre dem som agner, som forsvinner i en ørkenvind.

  • Job 27:21
    77%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

  • Nah 1:10
    77%

    10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Sal 35:5
    76%

    5 La dem bli som agner for vinden, med Herrens engel som jager dem bort.

  • Job 24:24
    76%

    24 De var høye en kort stund, men er ikke mer, og de er blitt brakt lave. Som alle andre er de i skjul, og som toppen av et kornaks kuttet av.

  • Jes 47:14
    75%

    14 Se, de er blitt som halm! Ilden har fortært dem, de redder seg ikke fra flammens makt, det er ingen kull å varme seg med, ingen ild å sitte foran.

  • Jes 33:11
    75%

    11 Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.

  • Job 4:19-20
    2 vers
    75%

    19 Også - innbyggerne i leirhus, (hvis grunnlag er i støvet, de knuses før en møll gjør det.)

    20 Fra morgen til kveld blir de slått ned, uten noen som regner dem, de går under for alltid.

  • Job 4:8-9
    2 vers
    75%

    8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det!

    9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Jes 5:24
    75%

    24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • Jer 23:19
    75%

    19 Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

  • Sal 37:2
    74%

    2 For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.

  • Jes 9:18
    74%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Job 6:17-18
    2 vers
    74%

    17 Når de varmes opp, tørkes de ut, når det blir hett, slukkes de fra sitt sted.

    18 De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Job 21:30
    74%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • Jes 27:8
    74%

    8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Jes 17:13
    74%

    13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.

  • Job 37:21
    74%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

  • Job 13:25
    74%

    25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?

  • Jer 30:23
    74%

    23 Se, en stormvind fra Herren - vrede har gått ut - en rasende stormvind, den hviler over de ugudeliges hoder.

  • Jer 18:17
    74%

    17 Som en østavind sprer jeg dem foran fienden; ryggen, ikke ansiktet, vil jeg vende mot dem på deres prøvelsens dag.

  • Job 22:20
    74%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Sal 73:19
    74%

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Sal 103:16
    73%

    16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Jes 37:27
    73%

    27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.

  • Sal 129:6
    73%

    6 De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,

  • Ordsp 10:25
    73%

    25 Som en orkan forsvinner, er de ugudelige borte, men de rettferdige er en evig grunnvoll.

  • Sal 68:2
    73%

    2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.

  • Job 24:18
    73%

    18 Han er lett på vannflaten, foraktet er hans del på jorden, han vender ikke tilbake til vingårdene.

  • Sal 18:42
    73%

    42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.

  • 2 Kong 19:26
    73%

    26 'Deres innbyggere, med svake hender, skjelver, er forvirret og lik gryende planter, som spirer av bakken, grønt gress, hagegress, som er tørket av vinden før det vokser opp.'

  • Sal 92:7
    72%

    7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Joel 1:17
    72%

    17 Frøene har tørket under spadekjølene; lagerhusene ligger øde, og kornloftene er brutt ned, for kornet er tørket.

  • Ordsp 1:27
    72%

    27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 18:16
    72%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Sal 80:16
    72%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Jer 51:18
    72%

    18 Forfengelighet er de, arbeid av feiltakelser, i deres tid for undersøkelse vil de gå til grunne.

  • Jes 29:5
    72%

    5 Og som fint støv skal bli mengden av dem som sprer deg, og som agner i vinden mengden av de fryktelige, og det skal skje plutselig.