Ordspråkene 10:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som en orkan forsvinner, er de ugudelige borte, men de rettferdige er en evig grunnvoll.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 15:5 : 5 Den som ikke låner ut penger mot renter og ikke tar bestikkelse mot de uskyldige. Den som gjør dette, skal aldri rokkes.
  • Sal 58:9 : 9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.
  • Ordsp 10:30 : 30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
  • Ordsp 12:3 : 3 Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.
  • Ordsp 12:7 : 7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.
  • Jes 40:24 : 24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.
  • Matt 7:24-27 : 24 Hver den som hører disse ordene av meg og gjør etter dem, er lik en klok mann som bygde huset sitt på fjell. 25 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell. 26 Men hver den som hører disse ordene av meg og ikke gjør etter dem, er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand. 27 Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset; det falt sammen, og fallet var stort.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg at du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Ef 2:20 : 20 bygd på apostlenes og profetenes grunnvoll, hvor Kristus Jesus selv er hovedhjørnesteinen.
  • 1 Tim 6:19 : 19 Slik samler de seg en god grunnvoll for den kommende tid, for at de kan gripe det evige liv.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Likevel står Guds faste grunnvold, med denne innskriften: 'Herren kjenner dem som er hans,' og 'Enhver som nevner Herrens navn, må vende seg bort fra urettferdighet.'
  • Sal 73:18-20 : 18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse. 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler. 20 Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.
  • Ordsp 1:27 : 27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.
  • Sal 37:9-9 : 9 For de onde skal utryddes, men de som venter på Herren, skal arve landet. 10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.
  • Job 21:18 : 18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.
  • Job 27:19-21 : 19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke. 20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort. 21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 10:28-30
    3 vers
    79%

    28De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

    29Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

    30De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Ordsp 12:7
    79%

    7De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.

  • Ordsp 10:24
    76%

    24Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.

  • Sal 37:10
    75%

    10En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

  • Sal 1:4-6
    3 vers
    74%

    4Slik er det ikke med de urettferdige; de er som agner som vinden blåser bort.

    5Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • Ordsp 21:12
    74%

    12Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 14:32
    73%

    32I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • Jer 30:23
    73%

    23Se, en stormvind fra Herren - vrede har gått ut - en rasende stormvind, den hviler over de ugudeliges hoder.

  • Ordsp 12:3
    73%

    3Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.

  • Job 21:18
    73%

    18De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Sal 92:7
    73%

    7Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • Jer 23:19
    73%

    19Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

  • Ordsp 13:6
    72%

    6Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Sal 11:3
    72%

    3Når grunnvollene blir ødelagt, hva kan den rettferdige gjøre?

  • Sal 103:16
    72%

    16når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Sal 112:10
    72%

    10Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Ordsp 28:28
    72%

    28Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • Ordsp 14:11
    72%

    11Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Ordsp 28:1
    72%

    1De onde flykter uten at noen forfølger dem. Men de rettferdige er trygge som unge løver.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 11:7-8
    2 vers
    71%

    7Når en ond mann dør, forsvinner hans håp, og forventningene til de onde går tapt.

    8Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Ordsp 11:5
    71%

    5Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

  • Sal 112:6
    71%

    6For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.

  • Sal 58:9
    71%

    9Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Ordsp 2:22
    71%

    22men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.

  • Fork 8:13
    71%

    13Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Ordsp 10:7
    71%

    7Minnet om de rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.

  • Ordsp 10:3
    70%

    3Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges ønsker avviser han.

  • Ordsp 25:26
    70%

    26Som en skitten kilde og en forurenset brønn er den rettferdige som vakler for de onde.

  • Ordsp 11:10
    70%

    10Byen fryder seg over de rettferdiges velstand, og når de onde går til grunne, er det jubel.

  • Sal 37:38
    69%

    38Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.

  • Ordsp 11:23
    69%

    23De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Ordsp 25:5
    69%

    5Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Ordsp 12:21
    69%

    21Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • Ordsp 1:27
    69%

    27Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Ordsp 29:16
    69%

    16Når de onde blir mange, øker syndene, men de rettferdige ser på fallet deres.

  • Fork 7:15
    69%

    15Alt har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig som omkommer i sin rettferdighet, og en urettferdig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Sal 37:17
    69%

    17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Ordsp 3:25
    69%

    25Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Sal 125:3
    69%

    3For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Sal 37:29
    69%

    29De rettferdige skal arve landet og bo evig der.

  • Sal 34:21
    69%

    21Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Ordsp 14:19
    69%

    19De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • Matt 7:25
    68%

    25Regnet skylte ned, elvene flommet, og vindene blåste og slo mot huset, men det falt ikke, for det var grunnlagt på fjell.

  • Ordsp 21:7
    68%

    7De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.