Ordspråkene 10:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges ønsker avviser han.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:25 : 25 Jeg var ung og er blitt gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans avkom som ber om brød.
  • Sal 34:9-9 : 9 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham, mangler ingenting. 10 Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.
  • Matt 6:30-33 : 30 Når Gud kler gresset på marken, som står i dag og kastes i ovnen i morgen, skal han ikke da så mye mer kle dere, dere lite troende? 31 Derfor skal dere ikke bekymre dere og si: Hva skal vi spise? Hva skal vi drikke? Hva skal vi kle oss med? 32 For alt dette søker folkeslagene etter, og deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette. 33 Men søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.
  • Luk 12:22-24 : 22 Og han sa til disiplene sine: «Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise, eller for kroppen, hva dere skal ha på dere. 23 Livet er mer enn maten, og kroppen mer enn klærne. 24 Se på ravnene! De sår ikke og høster ikke, de har verken lagerhus eller låve, men Gud gir dem næring. Hvor mye mer verdifulle er dere enn fuglene?
  • Luk 12:31 : 31 Søk hans rike, så skal dere få alt det andre i tillegg.
  • Hebr 13:5-6 : 5 La deres liv være fri fra pengegriskhet; vær fornøyd med det dere har. For Han har sagt: 'Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg.' 6 Derfor kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?'
  • Sal 37:3 : 3 Stol på Herren og gjør godt, bo i landet og nyt Hans trofasthet.
  • Sal 37:19 : 19 De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.
  • Sal 112:10 : 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!
  • Ordsp 14:32 : 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.
  • Jes 33:16 : 16 han skal bo på høyder, klippens festning er hans tilflukt. Hans brød skal bli gitt ham, hans vann vil aldri svikte.
  • Hab 2:6-8 : 6 Vil ikke disse alle gjøre opp et ordspråk mot ham og en gåtefull lignelse om ham og si: Ve ham som samler det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal han stable opp tunge pantbelastninger? 7 Vil ikke dine utlånere reise seg plutselig, og de som skremmer deg, våkne opp, og du vil være et bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den.
  • Sef 1:18 : 18 Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.
  • Job 5:20 : 20 I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.
  • Job 20:5-8 : 5 At de ugudeliges sang er kort, og de vanhelliges glede varer bare et øyeblikk, 6 selv om hans fremgang stiger opp til himmelen, og hans hode rekker til skyen, 7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?' 8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.
  • Job 20:20-22 : 20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv. 21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende. 22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.
  • Job 20:28 : 28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.
  • Sal 10:14 : 14 Du har sett det, for du ser ondskap og vrede for å bryte dem; den elendige overlater sin sak til deg, og du er den farløses hjelper.
  • Sal 33:19 : 19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 13:25
    80%

    25 Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!

  • Ordsp 10:2
    79%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 10:28-30
    3 vers
    78%

    28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

    29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

    30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Job 36:6
    77%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Ordsp 11:4-6
    3 vers
    77%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

    5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

    6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

  • Ordsp 10:16
    75%

    16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • Ordsp 21:26
    75%

    26 Hele dagen lang nærer han begjær, men den rettferdige gir uten å holde igjen.

  • Sal 37:16-17
    2 vers
    75%

    16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

    17 For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Sal 125:3
    75%

    3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.

  • Sal 37:21
    74%

    21 Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Sal 55:22
    74%

    22 Kast din byrde på Herren, så vil han holde deg oppe; han vil aldri la den rettferdige bli rystet.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Ordsp 12:7
    73%

    7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.

  • Ordsp 10:4
    73%

    4 Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Sal 37:32-33
    2 vers
    73%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

    33 Herren overgir ham ikke i hans hånd og dømmer ham ikke når han blir dømt.

  • Sal 11:5
    73%

    5 Herren prøver den rettferdige. Men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.

  • Ordsp 29:7
    73%

    7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • Ordsp 24:15
    73%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 19:15
    73%

    15 Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Sal 112:10
    73%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Ordsp 14:32
    73%

    32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • Ordsp 11:23
    73%

    23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Sal 34:21
    73%

    21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Sal 1:6
    73%

    6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • Ordsp 10:24
    73%

    24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.

  • Ordsp 21:7
    73%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Ordsp 12:3
    72%

    3 Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.

  • Ordsp 11:18
    72%

    18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12 Den onde begjærer de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir.

  • Ordsp 11:28
    72%

    28 Den som stoler på sin rikdom, faller, men de rettferdige blomstrer som et løv.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • Job 15:29
    72%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Ordsp 11:8
    72%

    8 Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • Fork 8:13
    72%

    13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Jes 3:10
    72%

    10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Job 20:22
    72%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 28:10
    71%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Sal 10:3
    71%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Sal 34:10
    71%

    10 Unge løver lider nød og sulter, men de som søker Herren, mangler ikke noe godt.

  • Ordsp 13:23
    71%

    23 Overflod av mat er på den fattiges jord, men rikedom forsvinner uten omtanke.

  • Ordsp 15:29
    71%

    29 Herren er langt fra de onde, men de rettferdiges bønn hører han.

  • Sal 33:19
    71%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 37:10
    71%

    10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.