Ordspråkene 10:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Minnet om de rettferdige er til velsignelse, men de ugudeliges navn råtner bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 112:6 : 6 For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.
  • Sal 109:13 : 13 La hans slekt bli utryddet, i neste generasjon bli deres navn visket ut.
  • Mark 14:9 : 9 Sannelig, jeg sier dere: Hvor som helst i verden hvor dette evangeliet blir forkynt, skal også det hun har gjort bli fortalt til minne om henne.»
  • Luk 1:48 : 48 For han har sett til sin tjenerinnes ringhet. Fra nå av skal alle slekter prise meg lykkelig,
  • Sal 9:5-6 : 5 Du har refset nasjoner, du har ødelagt de onde, deres navn har du utslettet for alltid og evig. 6 Å du fiende, enden på ødeleggelser har kommet for alltid, byer har du rykket opp, deres minne er gått til grunne med dem.
  • Fork 8:10 : 10 Og så jeg har sett de onde begravet, og de gikk bort, ja, fra det hellige stedet går de ut, og de er glemt i byen hvor de hadde handlet slik. Dette er også tomhet.
  • 1 Kong 11:36 : 36 Hans sønn vil Jeg gi en stamme, for at Min tjener David alltid skal ha en lampe foran Meg i Jerusalem, den byen Jeg har utvalgt for å sette Mitt navn der.
  • 2 Kong 19:34 : 34 'Jeg vil beskytte denne byen for min egen skyld og for min tjener Davids skyld.'
  • 2 Krøn 24:16 : 16 De begravde ham i Davids by sammen med kongene fordi han hadde gjort godt i Israel, for Gud og for huset hans.
  • Job 18:17 : 17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.
  • Job 27:23 : 23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.
  • Jer 17:13 : 13 Israels håp er Herren; alle som forlater deg, blir til skamme, og mine frafalne er skrevet på jorden, for de har forlatt Herren, kilden til levende vann.
  • Sal 109:15 : 15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Velsignelser er over de rettferdiges hode, men den ugudeliges munn skjuler vold.

  • 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • 73%

    30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

    31 De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.

    32 De rettferdiges lepper vet hva som er behagelig, men de ugudeliges munn er pervers!

  • 7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.

  • 6 For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.

  • 17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

  • 72%

    10 Byen fryder seg over de rettferdiges velstand, og når de onde går til grunne, er det jubel.

    11 Ved de rettskafnes velsignelse blir en by opphøyet, men den blir revet ned av de ondes munn.

  • 7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • 71%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

    3 Herren lar ikke de rettferdiges sjel sulte, men de ugudeliges ønsker avviser han.

  • 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • 21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • 11 De rettferdiges munn er en livets kilde, men de ugudeliges munn skjuler vold.

  • 71%

    27 Å frykte Herren forlenger dagene, men de ugudeliges år blir forkortet.

    28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

  • 16 De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • 9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.

  • 71%

    24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.

    25 Som en orkan forsvinner, er de ugudelige borte, men de rettferdige er en evig grunnvoll.

  • 15 Alt har jeg sett i mine tomhetens dager: Det er en rettferdig som omkommer i sin rettferdighet, og en urettferdig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • 5 De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.

  • 19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.

  • 6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • 28 Når de onde stiger frem, gjemmer folk seg, men når de ødelegges, øker de rettferdige!

  • 16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • 33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • 10 Og så jeg har sett de onde begravet, og de gikk bort, ja, fra det hellige stedet går de ut, og de er glemt i byen hvor de hadde handlet slik. Dette er også tomhet.

  • 31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer den onde og synderen!

  • 22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • 23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • 7 Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!

  • 5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.

  • 1 Et godt navn er bedre enn god parfyme, og dødsdagen er bedre enn fødselsdagen.

  • 10 Si til de rettferdige at det går dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • 13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • 20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.

  • 6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • 32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • 12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • 10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

  • 30 Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • 18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • 3 Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.

  • 8 Den rettferdige blir trukket ut av trengsel, og den onde kommer i hans sted.

  • 7 De rettferdige kjenner de fattiges sak, mens de onde mangler kunnskap.

  • 26 Den rettferdige utforsker sin venn, men de ondes vei fører dem vill.

  • 42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.