Ordspråkene 10:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Som eddik for tennene og røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:13 : 13 Som svalende snø på en høstdag er en trofast budbærer for dem som sender ham, han forfrisker sine herrers sjel.
  • Ordsp 25:20 : 20 Den som tar av seg klærne på en kald dag, er som eddik på natron, og som en som synger sanger til et trist hjerte.
  • Ordsp 26:6 : 6 Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.
  • Matt 25:26 : 26 Men hans herre svarte og sa til ham: Du onde og late tjener; du visste at jeg høster der jeg ikke har sådd, og samler der jeg ikke har strødd.
  • Rom 12:11 : 11 Vær ikke slappe i iveren, vær brennende i ånden, tjen Herren.
  • Hebr 6:12 : 12 slik at dere ikke blir dovne, men etterfølgere av dem som ved tro og utholdenhet arver løftene.
  • Jes 65:5 : 5 De som sier: 'Hold deg unna, kom ikke nær meg, for jeg er helligere enn deg.' Dette er som røyk for min vrede, en ild som brenner hele dagen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 26:13-16
    4 vers
    76%

    13Den late sier: 'En løve er på veien, en løve er på åpne plasser.'

    14Døren dreier seg rundt på hengslene, og den late snur seg i sin seng.

    15Den late har gjemt hånden i fatet, han er lei av å føre den tilbake til munnen.

    16I egne øyne er den late visere enn syv menn som gir et svar.

  • Ordsp 18:9
    75%

    9Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.

  • Ordsp 15:19
    74%

    19Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Ordsp 21:25
    74%

    25Den late drepes av sitt begjær, fordi hans hender nekter å arbeide.

  • Ordsp 19:15
    73%

    15Latskap fører til dyp søvn, og den dovne sjel må sulte.

  • Ordsp 6:9-10
    2 vers
    73%

    9Hvor lenge, du late, vil du ligge der? Når skal du stå opp fra din søvn?

    10Litt søvn, litt blund, Litt folding av hender for å hvile,

  • Ordsp 19:24
    72%

    24Den late stikker hånden i fatet, men får den ikke engang tilbake til sin munn.

  • Ordsp 24:30
    72%

    30Jeg gikk forbi marken til en lat mann, og ved vinmarken til en mann uten forstand.

  • Ordsp 13:4
    71%

    4Den late ønsker seg og får ingenting, mens den flittiges sjel blir fet.

  • Fork 10:18
    71%

    18Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Ordsp 26:6-11
    6 vers
    71%

    6Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

    7Svake er de lammes ben, og en lignelse i munnen på dårer.

    8Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

    10Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.

    11Som en hund vender tilbake til sitt spy, slik gjentar en dåre sin dårskap.

  • Ordsp 22:13
    71%

    13Den late sier: ‘Det er en løve ute, jeg blir drept midt på gaten.’

  • Ordsp 6:6
    70%

    6Gå til mauren, du late, Se på hennes veier og bli vis.

  • Ordsp 12:27
    70%

    27Den dovne steker ikke sitt bytte, men den flittiges rikdom er verdifull.

  • Ordsp 10:27
    69%

    27Å frykte Herren forlenger dagene, men de ugudeliges år blir forkortet.

  • Ordsp 20:4
    69%

    4På grunn av kulde pløyer ikke den late, han ber i høsten, men det er ingenting.

  • Ordsp 12:24
    69%

    24Den flittiges hånd hersker, og latskap blir trell.

  • Ordsp 24:33
    68%

    33Litt søvn, litt blund, litt folding av hendene for å ligge.

  • Job 12:5
    68%

    5En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Ordsp 23:21
    68%

    21For drankeren og fråtseren blir fattige, og sløvhet kler med filler.

  • Ordsp 10:18
    67%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 10:4
    67%

    4Den som arbeider med en lat hånd, er fattig, men den flittiges hånd gjør rik.

  • Ordsp 10:10
    67%

    10Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 16:27
    67%

    27En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

  • Ordsp 6:4
    67%

    4Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Ordsp 26:18
    67%

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Nah 1:10
    67%

    10Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Ordsp 23:32
    67%

    32Til slutt biter den som en slange, og svir som en giftslange.

  • Ordsp 10:16
    67%

    16De rettferdiges lønn er til liv, de ugudeliges vinning fører til synd.

  • Fork 7:6
    66%

    6For som lyden av torner under gryten, slik er dårens latter. Også dette er tomhet.

  • Ordsp 25:20
    66%

    20Den som tar av seg klærne på en kald dag, er som eddik på natron, og som en som synger sanger til et trist hjerte.

  • Fork 10:11
    66%

    11Hvis slangen biter uten besvergelse, er det ingen fordel for en tungekyndig.

  • Sal 112:10
    66%

    10Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Fork 10:1
    66%

    1Døde fluer får en parfüms duft til å stinke; litt dårskap skader stor visdom og ære.

  • Ordsp 26:3
    66%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

  • Ordsp 22:5
    66%

    5Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • Sal 58:8
    65%

    8Som en snegle som smelter, fortsetter han; som en for tidlig fødsel hos en kvinne, de har ikke sett solen.

  • Jes 9:18
    65%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Fork 10:9
    65%

    9Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

  • Ordsp 14:29
    65%

    29Den som er langsom til vrede har stor forstand, men den som er rask til sinne forherliger dårskap.