Forkynneren 10:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 10:8
    84%

    8 Den som graver en grav, faller i den, og den som bryter ned en mur, blir bitt av en slange.

  • Fork 10:10-11
    2 vers
    82%

    10 Hvis jernet er sløvt og ansiktet ikke skjerpes, må han bruke mer kraft, men visdom er til nytte for å gjøre riktig.

    11 Hvis slangen biter uten besvergelse, er det ingen fordel for en tungekyndig.

  • Ordsp 26:27
    77%

    27 Den som graver en grop, faller i den selv, og den som velter en stein, den vender tilbake til ham.

  • Jes 10:15
    74%

    15 Vil øksen rose seg mot den som hugger med den? Vil saga heve seg over den som bruker den? Som om staven skulle løfte ham som ikke er tre!

  • 5 Mos 19:5
    73%

    5 eller den som går inn i skogen med naboen for å hugge ved, og hånden svinger øksen for å felle et tre, men jernet sklir av skaftet og treffer naboen slik at han dør, kan flykte til en av disse byene og redde livet.

  • Ordsp 26:17-18
    2 vers
    72%

    17 Den som griper tak i ørene på en hund, er den som blander seg i en strid som ikke er hans egen.

    18 Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Ordsp 10:9-10
    2 vers
    71%

    9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.

    10 Den som blunker med øyet, volder sorg, og en snakkesalig tåpe møter motgang.

  • Ordsp 18:9
    71%

    9 Den som er lat i sitt arbeid, er bror til en ødelegger.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1 En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

  • Hab 2:10-11
    2 vers
    71%

    10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel.

    11 For en stein fra veggen roper, og en bjelke fra treet svarer den.

  • Ordsp 11:29
    70%

    29 Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Amos 5:19
    70%

    19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham.

  • Sal 7:15
    70%

    15 Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller i sitt eget hul han har laget.

  • Sal 74:5
    70%

    5 Det er kjent som de som hugger inn i skogen med økser.

  • Ordsp 15:19
    70%

    19 Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Ordsp 11:15
    70%

    15 Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.

  • Ordsp 28:10
    70%

    10 Den som får de rettferdige til å gå på avveie, faller selv i sin egen grop, men de uskyldige arver det gode.

  • Job 28:9
    70%

    9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • Ordsp 26:6
    70%

    6 Den som sender meldinger med en dåre, kutter av seg føttene og drikker skade.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • 2 Mos 35:33
    70%

    33 til gravering av steiner for innfatning, til treskjæring og all slags kunstnerisk arbeid.

  • Ordsp 26:9
    69%

    9 En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

  • 2 Mos 31:5
    69%

    5 og til å skjære ut stein til innfatning og til å skjære ut tre til alle slags arbeider.

  • Ordsp 25:18
    69%

    18 Som en klubbe, et sverd og en skarp pil er den som vitner falskt mot sin nabo.

  • Ordsp 27:12
    69%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Esek 21:10
    69%

    10 For å skape et blodbad er det slipt, for å skinne er det polert, scepteren til min sønn fryder seg, men den forakter alle trær.

  • 4 Mos 35:23
    69%

    23 eller uten å se, kaster en stein som kan drepe og treffer ham så han dør, og han ikke er fienden hans eller ønsket å skade ham,

  • 1 Kor 10:12
    69%

    12 Derfor, den som mener han står, la ham passe seg så han ikke faller.

  • Ordsp 10:13
    69%

    13 På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

  • Fork 9:18
    69%

    18 Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 22:5
    69%

    5 Torner og feller finnes på den vranges vei; den som bevarer sitt liv er langt fra dem.

  • 2 Mos 21:33
    69%

    33 Når en mann åpner en grav eller graver en grav og lar den stå åpen så en okse eller esel faller i,

  • Sal 141:7
    69%

    7 Som når man pløyer og skjærer opp jorden, er våre bein spredt ved Sauls ord.

  • Ordsp 1:19
    69%

    19 Slik er stiene for enhver som skaffer seg uærlig vinning, det koster eierne deres liv.

  • Jes 41:7
    69%

    7 En håndverker styrker gullsmeden, han som glatter med hammeren, han som slår på ambolten, sier, 'Det er bra for sammenføyning,' og han styrker det med nagler, så det ikke rører seg!

  • Ordsp 19:25
    69%

    25 Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.

  • Fork 10:18
    68%

    18 Ved latskap synker veggen sammen, og ved hendenes slapphet drypper huset.

  • Job 9:5
    68%

    5 Han flytter fjell uten at de merker det, Han velter dem i sin vrede.

  • Hab 2:19
    68%

    19 Ve ham som sier til treet: 'Våkn opp,' 'Reis deg,' til en stum stein! Skal den undervise? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i dens midte.

  • Ordsp 12:11
    68%

    11 Den som dyrker jorden, blir mettet med brød, men den som jager etter tomhet, mangler forstand.

  • Jer 10:3
    68%

    3 For folkens skikker er tomhet; de hugger et tre fra skogen, verk av en håndverker, med øks.

  • Ordsp 9:7
    68%

    7 Den som irettesetter en spotter, mottar skam for det, og den som irettesetter en ond, får sitt merke.

  • Jer 22:13
    68%

    13 Ve han som bygger sitt hus med urettferdighet og sine høytliggende rom med urett, han som får sin neste til å arbeide uten lønn og ikke gir ham betaling.

  • Ordsp 14:17
    68%

    17 Den som er rask til sinne gjør dumheter, og en mann med onde planer blir hatet.