Jeremia 30:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, en stormvind fra Herren - vrede har gått ut - en rasende stormvind, den hviler over de ugudeliges hoder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 23:19-20 : 19 Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige. 20 Herrens vrede vil ikke vende tilbake før han har utført sitt verk, og før han har fullført sitt hjertes tanker. I de siste dager vil dere forstå det fullt ut.
  • Jer 25:32 : 32 Slik sier Herren, Allhærs Gud: Se, ondskap går ut fra nasjon til nasjon, og et stort uvær er vekket opp fra jordens ytterste kanter.
  • Sak 9:14 : 14 Herren vil vise seg for dem, og Hans pil vil fare som lyn, Herren Gud vil blåse i trompeten, og Han vil dra frem med stormer fra sør.
  • Sal 58:9 : 9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.
  • Ordsp 1:27 : 27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 23:19-20
    2 vers
    94%

    19 Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

    20 Herrens vrede vil ikke vende tilbake før han har utført sitt verk, og før han har fullført sitt hjertes tanker. I de siste dager vil dere forstå det fullt ut.

  • Jer 25:32
    80%

    32 Slik sier Herren, Allhærs Gud: Se, ondskap går ut fra nasjon til nasjon, og et stort uvær er vekket opp fra jordens ytterste kanter.

  • Jer 30:24
    79%

    24 Herrens brennende vrede vender ikke tilbake før han har utført og fullført det hans hjerte har hatt til hensikt. I de siste dager skal dere forstå det!

  • Nah 1:3
    77%

    3 Herren er sen til vrede og stor i makt, men Herren lar ingen ustraffet gå. I storm og uvær er hans vei, og skyer er støvet under hans føtter.

  • Jes 28:2
    77%

    2 Se, Herren har en mektig og sterk én, som en haglstorm – et ødeleggende regnskyll, som en flom av mektige vann som flyter over, kaster han til jorden med sin hånd.

  • Jes 30:30
    77%

    30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Esek 22:31
    75%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • Sal 11:6
    75%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • Esek 13:13
    75%

    13 Derfor, så sier Herren Gud: Jeg vil bryte ned med en stormfull vind i min harme, og et overveldende skybrudd skal være i min vrede, og hagl i min harme for å ødelegge.

  • Esek 21:31
    75%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Jer 4:11-13
    3 vers
    75%

    11 På den tiden sies det om dette folket og om Jerusalem: 'En tørr vind fra høyslettene i ørkenen,' på veien til Mitt folk, (ikke for å kaste eller renske)

    12 En full vind fra disse kommer for Meg, nå, jeg taler mine dommer mot dem.

    13 Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en orkan, hestene hans er lettere enn ørner. Ve oss, for vi har blitt plyndret.

  • Sal 58:9
    75%

    9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.

  • Jes 30:27-28
    2 vers
    75%

    27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, Brennende er hans vrede, og flammen er stor, Hans lepper er fylt av harme, Og hans tunge er som en fortærende ild.

    28 Og hans pust er som en overstrømmende strøm, Inntil nakken deler den, For å sålde nasjoner med tomhets sold, En tømme som fører til feilaktighet er i folkenes kjever.

  • Jes 13:9
    74%

    9 Se, Herrens dag kommer, Voldsom, med vrede og heftig harme, For å gjøre landet til en ødemark, Ja, han utrydder synderne derfra.

  • Ordsp 1:27
    74%

    27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere.

  • Job 21:17-18
    2 vers
    74%

    17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.

    18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Jes 66:15
    74%

    15 For se, Herren kommer i ild, og hans vogner som en virvelvind, for å gjøre hevn i sin vrede og sin refselse i flammende ild.

  • Jes 21:1
    74%

    1 Det profetiske utsagn om havets ødemark. Som stormer fra sør kommer det gjennom, fra ødemarken, fra et fryktelig land.

  • Job 37:9
    74%

    9 Fra det indre kammer kommer en orkan, og fra spredte vinder - kulde.

  • Job 37:22
    73%

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Jer 4:8
    73%

    8 For dette, kle dere i sekk, klag og hyl, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Jer 25:37
    73%

    37 Og de fredelige beitemarkene er ødelagt, på grunn av Herrens vrede.

  • Esek 22:23
    73%

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Ordsp 10:25
    73%

    25 Som en orkan forsvinner, er de ugudelige borte, men de rettferdige er en evig grunnvoll.

  • Esek 22:21
    73%

    21 Og jeg vil hoper dere opp, blåse på dere med ilden av min vrede, og dere skal smelte i dens midte.

  • Sal 83:15
    73%

    15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.

  • Jer 7:20
    72%

    20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal strømme over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og frukten på jorden. Det skal brenne og ikke slokkes.

  • Sal 148:8
    72%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • 2 Mos 22:24
    72%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Jes 17:13
    72%

    13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.

  • Job 27:21
    72%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

  • Sef 1:15
    72%

    15 En vredens dag er den dagen, en dag med trengsel og nød, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og dysterhet, en dag med tåke og mørke skyer.

  • Mika 5:15
    72%

    15 Og jeg har hevnet i vrede og harme, på de folkeslag som ikke har lyttet!

  • Jes 29:6
    72%

    6 Ved Herren, hærskarenes Gud, blir du besøkt, med torden og jordskjelv og stor støy, storm og virvelvind, og flamme av fortærende ild.

  • Jer 1:14
    72%

    14 Herren sa til meg: Fra nord skal ulykken komme over alle innbyggerne i landet.

  • Job 38:1
    72%

    1 Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

  • 5 Mos 29:27
    72%

    27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

  • Jes 30:1
    71%

    1 Ve, dere frafalne sønner, sier Herren! Dere legger planer som ikke er fra meg, Og dekker dere med et slør som ikke er av min Ånd, Så dere legger synd til synd.

  • Job 21:30
    71%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • Sal 69:24
    71%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Esek 7:8
    71%

    8 Nå, snart vil jeg utøse min vrede over deg, og fullføre min harme mot deg, og dømme deg etter dine veier, og sette alle dine avskyeligheter mot deg.

  • Hos 8:7
    71%

    7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.

  • 2 Krøn 29:8
    71%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Jes 9:18
    71%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Jer 6:11
    71%

    11 Jeg er fylt med Herrens vrede, jeg er lei av å holde det inne. Jeg vil tømme det ut over barn i gaten og over ungdom som er samlet, fordi mannen og kvinnen blir tatt, både den gamle og eldste.