Salmenes bok 83:13
Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.
Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.
Min Gud, gjør dem som en virvel; som halmstrå for vinden.
De som sa: La oss ta Guds beitemarker i eie for oss.
de som sa: La oss ta Guds beitemarker til vår eiendom.
de som sa: 'La oss ta kontroll over Guds beitemarker.'
Min Gud, gjør dem som et hjul, som agner for vinden.
O min Gud, gjør dem som strå for vinden.
de som sa: Vi vil ta Guds boliger til vår eiendom.
som sa: «La oss erobre Guds beitemarker for oss selv!»
Min Gud, gjør dem som et hjul; som halm for vinden.
O min Gud, la dem bli som et snurrende hjul, som strå for vinden.
Min Gud, gjør dem som et hjul; som halm for vinden.
som sa: «Vi vil ta Guds beitemarker i besittelse.»
who said, 'Let us take possession of the pastures of God for ourselves.'
som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.'
dem, som sagde: Vi ville til Eiendom indtage os Guds Boliger.
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
Min Gud, gjør dem som et hjul; som halmen for vinden.
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
Min Gud, gjør dem som tistler; som agner for vinden.
Min Gud, gjør dem som virvlende støv, som agner for vinden.
Min Gud, gjør dem som virvlende støv; som tørre strå for vinden.
O my God,{H430} make{H7896} them like the whirling{H1534} dust; As stubble{H7179} before{H6440} the wind.{H7307}
O my God{H430}, make{H7896}{H8798)} them like a wheel{H1534}; as the stubble{H7179} before{H6440} the wind{H7307}.
O my God, make them like vnto a whele, and as the stuble before the wynde.
O my God, make them like vnto a wheele, and as the stubble before the winde.
O my Lorde, make them lyke vnto a wheele: and as chaffe before the winde.
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
My God, make them like tumbleweed; Like chaff before the wind.
O my God, make them like the whirling dust; As stubble before the wind.
O my God, make them like the whirling dust; As stubble before the wind.
O my God, make them like the rolling dust; like dry stems before the wind.
My God, make them like tumbleweed; like chaff before the wind.
O my God, make them like dead thistles, like dead weeds blown away by the wind!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.
14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,
15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.
16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre.
17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.
3 Derfor er de som en sky om morgenen, som dugg som forsvinner tidlig, som agner som blåses bort fra en treskeplass, og som røk fra et vindu.
13 Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.
24 Og jeg vil spre dem som agner, som forsvinner i en ørkenvind.
9 Før deres gryter kjenner tornen, enten rå eller varm, blir de ført bort av vinden.
5 La dem bli som agner for vinden, med Herrens engel som jager dem bort.
42 Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.
6 De er som gress på takene, Som visner før det trekkes opp,
11 Gjør deres fyrster som Oreb og Zeeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna,
12 De som har sagt: 'La oss ta Guds vakre steder i eie for oss selv.'
24 De blir ikke plantet, de blir ikke sådd, deres stamme slår ikke rot i jorden, for når han blåser på dem, tørker de bort, og stormen bærer dem bort som halm.
10 Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.
25 Vil du skremme et bortblåst blad? Og jage tørt halm?
2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.
11 Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.
12 Folkene brenner som kalk, som kuttede tornebusker brenner de opp.
14 Se, de er blitt som halm! Ilden har fortært dem, de redder seg ikke fra flammens makt, det er ingen kull å varme seg med, ingen ild å sitte foran.
9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon.
16 for å gjøre deres land til en ødemark, en evig varende beskyldning, hver som passerer forbi det blir forbauset, og rister hodet.
17 Som en østavind sprer jeg dem foran fienden; ryggen, ikke ansiktet, vil jeg vende mot dem på deres prøvelsens dag.
43 Jeg slår dem som jordens støv, jeg knuser dem som gjørme på gaten, jeg sprer dem ut.
5 Som braket fra vogner som raser over fjelltoppene, som lyden av ild som brenner halm, som et mektig folk rustet til krig.
18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.
19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.
13 Og profetene er blitt til vind, og ordet er ikke i dem. Slik har det gått med dem.
28 Deres piler er skarpe, alle deres buer er strukket, hestebynene er som flint, og deres hjul som en storm!
7 De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.
27 Derfor var deres innbyggere maktesløse, de var forskrekket og forstyrret. De var som gress av marken, som øm gress og gress på hustakene, som korn før det vokser opp.
12 De omringet meg som bier, de sluknet som ild i tornebusker, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
16 Du skal kaste dem opp, og vinden løfter dem bort, og en virvelvind sprer dem. Og du, du skal glede deg i Herren, sette din stolthet i Israels Hellige.
24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.
9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.
11 På den tiden sies det om dette folket og om Jerusalem: 'En tørr vind fra høyslettene i ørkenen,' på veien til Mitt folk, (ikke for å kaste eller renske)
12 En full vind fra disse kommer for Meg, nå, jeg taler mine dommer mot dem.
26 'Deres innbyggere, med svake hender, skjelver, er forvirret og lik gryende planter, som spirer av bakken, grønt gress, hagegress, som er tørket av vinden før det vokser opp.'
8 De sa i sine hjerter: 'La oss undertrykke dem alle sammen', de brente alle Guds møtesteder i landet.
5 Og som fint støv skal bli mengden av dem som sprer deg, og som agner i vinden mengden av de fryktelige, og det skal skje plutselig.
16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.
7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.
7 De sår vind, og orkan skal de høste. Den har ingen stilk, den bærer ikke korn. Skulle den bære, vil fremmede sluke det.
23 Se, en stormvind fra Herren - vrede har gått ut - en rasende stormvind, den hviler over de ugudeliges hoder.
26 En vis konge sprer de ugudelige og vender hjulet mot dem.
18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.
24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.
13 Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.