Ordspråkene 20:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En vis konge sprer de ugudelige og vender hjulet mot dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:8 : 8 En konge som sitter på en domstol, spreder all ondskap med sine øyne.
  • Jes 28:27-28 : 27 For fiken blir ikke tresket med et spisse redskap, og en vognrulle går ikke over karve, men fiken blir slått med en stav, og karve med en stang. 28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.
  • 2 Sam 4:9-9 : 9 Men David svarte Rekab og hans bror Baanah, Rimmons sønner fra Beero: 'Så sant Herren lever, han som har fridd meg ut av all nød, 10 den som kom og fortalte meg at Saul var død, og regnet det som gode nyheter, tok jeg til fange i Siklag og drepte ham der, fordi han trodde han brakte gode nyheter. 11 Hvordan skal jeg da ikke straffe ugjerningen til ugudelige menn som har drept en rettskaffen mann i hans eget hjem, mens han lå i sengen? Krever jeg ikke hans blod fra dere og utrydder dere fra jorden?' 12 Så ga David sine menn ordre om å drepe dem. De hogg av dem hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Hodet av Isjbosjet tok de og gravla det i Abners grav i Hebron.
  • 2 Sam 12:31 : 31 Han førte folket som var der, ut og satte dem til arbeid med sager og jernredskaper og økser, og lot dem arbeide i teglovnene. Slik gjorde han med alle ammonittenes byer. David og hele folket dro så tilbake til Jerusalem.
  • Sal 101:5-8 : 5 Den som baktaler sin nabo i hemmelighet, han kutter jeg av, de som har stolte øyne og et hovmodig hjerte, dem tåler jeg ikke. 6 Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, for å bo hos meg. Den som vandrer helhjertet, han tjener meg. 7 Den som bedrar, skal ikke bo i mitt hus, den som taler løgn, står ikke fast for mine øyne. 8 Om morgenen utrydder jeg alle ugjerningsmenn i landet, for å kaste ut av Herrens by alle som gjør urett!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:8
    76%

    8En konge som sitter på en domstol, spreder all ondskap med sine øyne.

  • Ordsp 21:11-12
    2 vers
    73%

    11Når spotteren straffes, blir den enkle vis, og ved å gi de vise innsikt får de kunnskap.

    12Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Ordsp 16:14
    73%

    14Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Ordsp 21:22
    72%

    22Den vise klatrer oppover den sterkes by, og river ned dens sikre festning.

  • Ordsp 25:5
    71%

    5Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • Job 12:17
    71%

    17Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Ordsp 29:8
    71%

    8Latterlige menn setter en by i fare, men de vise vender bort vrede.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Ordsp 29:4
    70%

    4En konge som dømmer rettferdig, etablerer et land, men den som tar imot gaver, kaster det ned.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    70%

    19Han lar prester forsvinne og styrter de sterkere.

    20Han stiller de trofastes lepper, og fratar de gamles forstand.

    21Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.

  • Job 5:13
    70%

    13Han fanget de kloke i deres list, og de stridendes råd forhastes.

  • Ordsp 22:12
    69%

    12Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.

  • Ordsp 20:1-2
    2 vers
    69%

    1Vin er en spotter – sterk drikk er bråkete, og den som lar seg lede av den er ikke vis.

    2Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • Sal 2:10
    69%

    10Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

  • Sal 83:13
    69%

    13Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden.

  • Ordsp 14:35
    69%

    35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 28:15
    69%

    15En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

  • Job 12:24
    69%

    24Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

  • Job 21:18
    69%

    18De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Ordsp 11:29
    69%

    29Den som volder sin egen husstand problemer, arver ingenting, og dåren blir tjener for den vise.

  • Fork 8:5
    68%

    5Den som holder et bud, kjenner ikke til noe ondt, og hjertet til den vise kjenner tid og dom.

  • Ordsp 14:16
    68%

    16Den vise frykter og vender seg fra det onde, mens dåren er trygg i sin urett.

  • Fork 9:17-18
    2 vers
    68%

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

    18Visdom er bedre enn våpen i krig, men én synder ødelegger mye godt!

  • Ordsp 29:11
    68%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • Job 34:26
    68%

    26Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Jer 23:19
    68%

    19Se, Herrens storm har gått ut i vredesbyger, en hvirvelstorm som virvler, over hodet på de ugudelige.

  • Fork 7:7
    68%

    7Undertrykkelse gjør den vise gal, og en gave ødelegger hjertet.

  • Sal 107:40
    68%

    40Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Jes 28:28-29
    2 vers
    68%

    28Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

    29Også dette har kommet fra Herren, hærskarenes Gud, som har gjort råd vidunderlig, han har gjort visdom stor!

  • 1 Sam 12:25
    68%

    25og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'

  • Ordsp 21:1
    68%

    1Kongers hjerter er som vannløp i Herrens hånd, Han leder dem dit Han vil.

  • Ordsp 16:12
    68%

    12Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

  • Ordsp 16:10
    68%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • Fork 4:13
    68%

    13Det er bedre med en fattig og vis ungdom enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger kan motta råd.

  • Ordsp 14:24
    68%

    24De vises rikdom er deres krone, men tåpenes dårskap blir ved.

  • Ordsp 13:6
    68%

    6Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Job 22:18
    68%

    18Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Job 36:17
    68%

    17Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Ordsp 26:18
    68%

    18Som en som later som han er svak, men som kaster gnister, piler og død,

  • Ordsp 29:2
    68%

    2Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.

  • Jes 29:20
    68%

    20For den fryktelige har opphørt, og spotteren er ødelagt, og alle de som våker for urettferdighet er avskåret,

  • Ordsp 28:2
    68%

    2Ved et lands overtredelser blir det mange ledere, men en vis og rettferdig styrer gir det varighet.

  • Fork 10:5
    68%

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

  • Ordsp 22:10
    67%

    10Fjern en spotter – og tretten forsvinner, og strid og skam opphører.