1 Samuelsbok 12:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 24:20 : 20 Når dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg bort og skade dere etter at han har gjort dere godt.'
  • 1 Sam 31:1-5 : 1 Filisterne kjempet mot Israel, og israelittene flyktet for filisterne og falt såret på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og sønnene hans, og filisterne drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Slaget ble hardt mot Saul, og bueskytterne fant ham, og han ble hardt såret av bueskytterne. 4 Saul sa til våpenbæreren sin: 'Trekk sverdet ditt, og gi meg dødsstøtet, så ikke disse uomskårne kommer og stikker meg og håner meg.' Men våpenbæreren hans ville ikke, for han var veldig redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg på det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg på sitt sverd og døde sammen med ham.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • Hos 10:3 : 3 For nå sier de: Vi har ingen konge, fordi vi ikke har fryktet Herren. Hva skal en konge gjøre for oss?
  • 5 Mos 28:36 : 36 Jehova vil føre deg, og din konge som du setter over deg, til et folk du ikke eller dine fedre har kjent, der skal du tjene andre guder av tre og stein.
  • 5 Mos 32:15-44 : 15 Og Jeshurun ble fet og slo fra seg. Du er blitt fet, du er blitt tykk, du er blitt dekket. Og han forlot Gud som skapte ham og vanæret sin frelses Klippe. 16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint. 17 De ofret til demoner - ikke Gud! Gudene de ikke kjente - nye som kom nylig, dem deres fedre ikke fryktet! 18 Klippen som fødte deg glemte du, og du forsømte Gud som formet deg. 19 Og Jehova så det og foraktet det - på grunn av provokasjonen fra Hans sønner og Hans døtre. 20 Og Han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, se hva deres ende blir; for en forvrengt generasjon er de, sønner i hvem det ikke er troskap. 21 De har gjort Meg nidkjær med en 'ikke-gud,' de har gjort Meg sint med sine tomheter; og Jeg vil gjøre dem nidkjær med 'ikke-folk,' med et tåpelig folk vil Jeg gjøre dem sint. 22 For ild har blitt tent i Min vrede, og den brenner til dødsrikets dybde, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner på ildens grunnfjell. 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem. 24 Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet. 25 Utenfor gjør sverdet barnløse, og innenfor - frykt, både unge menn og jomfru, ettåring sammen med gråhåret mann. 26 Jeg har sagt: Jeg vil blåse dem bort, jeg vil la deres hukommelse opphøre blant mennesker; 27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette. 28 For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem. 29 Hvis de var kloke, ville de forstå dette, de ville merke seg hva deres ende ville bli. 30 Hvordan kan én jage tusen, og to få ti tusen til å flykte, hvis ikke deres klippe har solgt dem, og Jehova har overgitt dem? 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, (og våre fiender dømmer dette!) 32 For fra Sodoma's vintreet er deres vintre, og fra Gomorras marker; deres druer er giftige druer - de har bitre klaser; 33 Dragonskiftende gift er deres vin, og de rasende hoggormers gift. 34 Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter? 35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem. 36 For Jehova dømmer sitt folk, og Han angrer seg selv over sine tjenere. Når Han ser at styrken er borte, og ingen er igjen. 37 Og Han sier: Hvor er deres guder - klippen de stolte på; 38 Som spiser slakteofrenes fett og drikker offerets vin! La dem stå opp og hjelpe dere, la dem være deres skjulested! 39 Se nå at Jeg, Jeg er Han, og det er ingen gud med Meg; Jeg avliver, og Jeg holder i live; Jeg har såret, og Jeg helbreder; og det er ingen som kan frelse fra Min hånd, 40 for Jeg løfter Min hånd til himlene, og Jeg sier: Jeg lever - for evig! 41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen! 42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere. 43 Syng, nasjoner, med Hans folk, for Han hevner blodet til Hans tjenere, og Han vender tilbake hevn på Hans motstandere, og har tilgitt sitt land - sitt folk. 44 Og Moses kom og talte alle ordene i denne sangen for folkets ører, han og Hosea, Nuns sønn;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:13-15
    3 vers
    80%

    13 Og nå, se, kongen som dere har valgt -- som dere har bedt om! Og se, Herren har satt en konge over dere.

    14 Hvis dere frykter Herren og tjener Ham og hører på Hans stemme, da volder dere ikke Herrens munning, og både dere og kongen som hersket over dere har fulgt Herren deres Gud.

    15 Og hvis dere ikke hører på Herrens stemme -- da har dere voldt Herrens munning, og Herrens hånd er mot dere, og mot deres fedre.

  • Jes 1:19-20
    2 vers
    76%

    19 Om dere er villige og hører, skal dere spise av landets gode ting,

    20 men om dere nekter og gjør opprør, skal dere bli slukt av sverdet, for Herrens munn har talt.

  • 1 Kong 9:6
    75%

    6 Men hvis dere, du og dine sønner, vender dere bort fra å følge Meg, og ikke holder Mine bud og Mine lover som Jeg har gitt dere, og dere går og dyrker andre guder og bøyer dere for dem,

  • 1 Sam 12:24
    74%

    24 bare, frykt Herren, og tjen Ham i sannhet med hele deres hjerte, for se det som Han har gjort stort med dere;

  • 4 Mos 32:23
    74%

    23 Men dersom dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vet at deres synd skal finne dere.

  • 2 Krøn 7:19
    74%

    19 Men hvis dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og bud jeg har gitt dere, og tjener andre guder og tilber dem,

  • 4 Mos 32:15
    74%

    15 Når dere vender dere bort fra ham, vil han la dem bli igjen i ørkenen, og dere vil ha gjort skade på hele dette folket.’

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38 Dere vil gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land vil fortære dere.

  • 1 Sam 12:20-21
    2 vers
    73%

    20 Og Samuel sa til folket: 'Frykt ikke; dere har gjort alt dette onde; bare vend dere ikke bort fra Herren - og tjen Herren av hele deres hjerte,

    21 og vend dere ikke bort til verdiløse ting som ikke gir fordel eller redder, for de er verdiløse.

  • Jos 24:20
    73%

    20 Når dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg bort og skade dere etter at han har gjort dere godt.'

  • Ordsp 29:12
    72%

    12 En hersker som lytter til løgner, har onde tjenere.

  • Jos 23:15-16
    2 vers
    72%

    15 Men akkurat som alt det gode Herren deres Gud lovet dere, har kommet over dere, slik vil Herren også la alt det onde komme over dere, til han utrydder dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere,

    16 fordi dere bryter pakten som Herren deres Gud har pålagt dere, og begynner å tjene andre guder og bøye dere for dem. Da vil Herrens vrede brenne mot dere, og dere vil hastig gå til grunne fra det gode landet han har gitt dere.'

  • 5 Mos 13:11
    72%

    11 Hele Israel skal høre om det og frykte, så de ikke gjør noe slikt ondt blant dere.

  • Job 36:17
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • 3 Mos 26:23
    72%

    23 Hvis dere fortsatt ikke lar dere lære av dette, men går mot meg,

  • 1 Kong 2:44
    72%

    44 Kongen sa til Simei: "Du vet alt det onde hjertet ditt er klar over, som du har gjort mot min far David, og Herren har ført din ondskap tilbake på ditt eget hode.

  • 3 Mos 26:14-15
    2 vers
    72%

    14 Men hvis dere ikke hører på meg, og ikke gjør alle disse budene,

    15 hvis dere vraker mine forskrifter og avskyr mine regler, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • Ordsp 24:21
    71%

    21 Frykt Herren, min sønn, og kongen; bland deg ikke inn med dem som er ustadige.

  • 5 Mos 8:19-20
    2 vers
    71%

    19 Men hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder og tjener dem og tilber dem, vit da at jeg i dag vitner mot deg at dere vil gå fullstendig til grunne.

    20 Liksom de folkene Herren utsletter for dere, slik skal dere også gå til grunne fordi dere ikke ville lytte til Herrens, deres Guds, røst.

  • Jer 22:4-5
    2 vers
    71%

    4 For hvis dere virkelig gjør dette, skal konger som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene på dette huset, kjørende i vogner og på hester, han og hans tjenere og hans folk.

    5 Men hvis dere ikke hører disse ordene, har jeg sverget ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli ødelagt.

  • Jes 60:12
    71%

    12 For det folket og det riket som ikke tjener deg skal gå til grunne, ja, nasjonene skal bli fullstendig ødelagt.

  • 2 Kong 22:16
    71%

    16 Så sier Herren: Se, jeg bringer ulykke over dette stedet og dets innbyggere, alt det som står i boken som Judas konge har lest,

  • Jer 12:17
    71%

    17 Men om de ikke vil høre, da vil jeg rive opp det folket, rive opp og tilintetgjøre, sier Herren.'

  • Jes 1:28
    71%

    28 Dragen skal fortære de lovløse og synderne sammen, og de som vender Gud ryggen vil bli fortært.

  • 5 Mos 11:17
    71%

    17 Da vil Herrens vrede brenne mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke faller noe regn, og jorden ikke gir sin grøde, og dere raskt blir utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 3 Mos 26:17-18
    2 vers
    71%

    17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere vil bli slått ned av deres fiender. De som hater dere, vil herske over dere, og dere vil flykte selv om ingen forfølger dere.

    18 Hvis dere etter dette ikke vil lytte til meg, vil jeg straffe dere syv ganger mer for deres synder.

  • Ordsp 20:2
    71%

    2 Frykten for en konge er som et ungt løves brøl. Den som vekker hans vrede, synder mot sin egen sjel.

  • 2 Krøn 34:26
    71%

    26 Når det gjelder Judas konge, som sender dere for å spørre Herren, skal dere si til ham: Så sier Herren, Israels Gud: Ordene du har hørt:

  • Neh 9:35
    71%

    35 De tjente Deg ikke i sitt rike, i Din store godhet som Du ga dem, og på det vidstrakte og rike land Du stilte framfor dem, og de vendte ikke bort fra sine onde gjerninger.

  • 5 Mos 28:15
    71%

    15 Men hvis du ikke lytter til Jehovas din Guds stemme for å holde alle Hans bud og lover som jeg befaler deg i dag, vil alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg:

  • 2 Kong 22:18
    71%

    18 Men til Judas konge, som har sendt dere for å spørre Herren, slik skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 2 Kong 19:11
    71%

    11 Se, du har hørt hva assyrerkongene har gjort mot alle landene, hvordan de har viet dem til ødeleggelse. Skal da du bli frelst?

  • 5 Mos 28:63
    71%

    63 Og som Jehova gledet seg over å gjøre deg godt og å forøke deg, vil Jehova glede seg over å ødelegge deg og tilintetgjøre deg; dere skal rives bort fra jorden du kommer inn for å eie.

  • Ordsp 25:5
    71%

    5 Fjern de onde foran en konge, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.

  • 2 Krøn 25:8
    71%

    8 Men hvis du drar ut, så vær sterk til kamp, for Gud vil få deg til å snuble for en fiende, for Gud har makt til å hjelpe og til å få til å snuble.'

  • Jes 37:11
    70%

    11 Se, du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle land, hvordan de har ødelagt dem fullstendig. Skal du da bli frelst?

  • Jer 17:4
    70%

    4 Du har forlatt, også ved deg selv, den arven jeg ga deg, og jeg har latt deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • 5 Mos 12:25
    70%

    25 Du skal ikke spise det, for at det skal gå deg vel, og dine sønner etter deg, når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 21:14
    70%

    14 Se, Herren vil slå folket ditt, dine sønner, dine koner, og alt du eier med en stor plage.

  • 3 Mos 26:27
    70%

    27 Hvis dere fortsatt ikke hører på meg, men fortsetter å gå mot meg,