Ordspråkene 29:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En hersker som lytter til løgner, har onde tjenere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 22:8-9 : 8 For dere har alle sammensverget dere mot meg, og ingen har avslørt for meg at min sønn har inngått pakt med Jesse sønn. Ingen av dere har brydd seg om meg og avslørt for meg at min sønn har oppmuntret min tjener til å legge en felle for meg, slik som i dag.» 9 Da svarte Doeg, edomitten, som stod blant Sauls tjenere: «Jeg så Jesse sønn i Nob hos Ahimelek, Ahitubs sønn. 10 Ahimelek spurte Herren for ham, ga ham proviant og ga ham filisteren Goliats sverd.» 11 Kongen sendte og kalte på Ahimelek, Ahitubs sønn, og hele hans fars hus, prestene i Nob, og de kom alle til kongen. 12 Saul sa: «Hør nå, Ahitubs sønn.» Og han svarte: «Her er jeg, herre.» 13 Saul sa til ham: «Hvorfor har du sammensverget deg mot meg, du og Jesse sønn, ved å gi ham brød og et sverd og spørre Gud for ham, så han kunne reise seg mot meg og legge en felle for meg, slik som i dag?» 14 Ahimelek svarte kongen og sa: «Hvem blant alle dine tjenere er som David? Trofast, og kongens svigersønn, en som går høyt ansett i ditt råd og er aktet i ditt hus? 15 Er det første gang jeg har spurt Gud for ham i dag? Langt ifra! La ikke kongen legge skyld på sin tjener eller noen i min fars hus, for din tjener vet ikke noe som helst om dette, verken smått eller stort.» 16 Kongen sa: «Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.» 17 Kongen sa til tjenerne som sto rundt ham: «Vend dere mot prestene og drep dem, for de er med David. De visste at han flyktet, men de avslørte det ikke for meg.» Men kongens tjenere ville ikke løfte hånden mot Herrens prester. 18 Da sa kongen til Doeg: «Vend deg mot prestene og drep dem!» Doeg, edomitten, vendte seg mot prestene, og på den dagen drepte han åttifem menn som bar linkjortel. 19 Han slo også Nob, prestenes by, med sverd; menn, kvinner, barn og spedbarn, både okser, esler og sauer, slo han med sverd. 20 Men en sønn av Ahimelek, Ahitubs sønn, unnslapp. Hans navn var Abjatar, og han flyktet til David. 21 Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester. 22 David sa til Abjatar: «Jeg visste den dagen da Doeg, edomitten, var der, at han helt sikkert ville fortelle det til Saul. Jeg har ført død over alle i din fars hus. 23 Bli hos meg, og frykt ikke! Den som søker mitt liv, søker også ditt, for hos meg er du trygg.»
  • 1 Sam 23:19-23 : 19 Zifittene dro opp til Saul i Gibea og sa: 'Er ikke David skjult blant oss i festningene, i skogen, på høydedraget av Hachila, sør for den øde plass? 20 Kom nå ned, konge, når hele ditt hjerte ønsker det, og vi vil overgi ham i kongens hånd.' 21 Da sa Saul: 'Velsignet er dere for Herren, for dere har hatt medlidenhet med meg.' 22 Gå, jeg ber dere, forbered dere enda mer, kjenn og se hvor han er og hvem som har sett ham der, for det har blitt sagt til meg at han er svært slu. 23 Finn alle de stedene hvor han gjemmer seg, og kom tilbake til meg med visshet, så vil jeg gå med dere, og om han er i landet, vil jeg søke ham over hele Juda.'
  • 2 Sam 3:7-9 : 7 Saul hadde en medhustru ved navn Rispa, datter av Aja, og Ishbosjet sa til Abner: «Hvorfor har du gått inn til min fars medhustru?» 8 Dette gjorde Abner meget sint, og han sa: «Er jeg et hundehode fra Juda? I dag har jeg vist troskap mot din fars hus, Sauls hus, mot hans brødre og venner, og ikke overgitt deg i Davids hånd – og likevel anklager du meg for denne kvinnens skyld? 9 Gud gi Abner det samme igjen, om jeg ikke gjør for David det som Herren har sverget til ham: 10 å ta riket fra Sauls hus og opprette Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.» 11 Ishbosjet kunne ikke si mer til Abner, fordi han fryktet ham.
  • 2 Sam 4:5-9 : 5 Rimmon sønnene, Rekab og Baanah, dro av sted og kom ved middagstid til huset til Isjbosjet, som lå og hvilte midt på dagen. 6 De gikk inn i huset under påskudd av å hente korn, og de stakk ham i magen, og Rekab og hans bror Baanah flyktet. 7 De kom inn i huset mens han lå på sengen inne i kammerset, og de slo ham og tok livet av ham. Så hogg de hodet av ham og tok det med seg, og gikk veien gjennom ødemarken hele natten. 8 De brakte hodet av Isjbosjet til David i Hebron og sa til kongen: 'Se, her er hodet av Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende, som sto etter ditt liv. Herren har gitt min herre kongen hevn i dag over Saul og hans ætt.' 9 Men David svarte Rekab og hans bror Baanah, Rimmons sønner fra Beero: 'Så sant Herren lever, han som har fridd meg ut av all nød, 10 den som kom og fortalte meg at Saul var død, og regnet det som gode nyheter, tok jeg til fange i Siklag og drepte ham der, fordi han trodde han brakte gode nyheter. 11 Hvordan skal jeg da ikke straffe ugjerningen til ugudelige menn som har drept en rettskaffen mann i hans eget hjem, mens han lå i sengen? Krever jeg ikke hans blod fra dere og utrydder dere fra jorden?' 12 Så ga David sine menn ordre om å drepe dem. De hogg av dem hender og føtter, og hengte dem opp ved dammen i Hebron. Hodet av Isjbosjet tok de og gravla det i Abners grav i Hebron.
  • 1 Kong 21:11-13 : 11 Mennene i hans by, de eldste og fornemme som bodde der, gjorde som Jesabel hadde skrevet i brevene hun sendte. 12 De utlyste en faste og plasserte Naboth foran folket. 13 To onde menn kom og satte seg mot ham, og vitnet mot Naboth foran folket: 'Naboth har forbannet Gud og kongen.' Så førte de ham utenfor byen og steinet ham i hjel.
  • 2 Kong 10:6-7 : 6 Og han skrev et brev til dem for andre gang og sa: ‘Hvis dere er med meg og lytter til min røst, ta hodene til deres herres sønner og kom til meg i morgen denne tid, til Jisre'el;’ og kongens sønner var sytti mann, hos byens stormenn som oppfostret dem. 7 Da brevet kom til dem, tok de kongens sønner og slaktet sytti mann, la hodene i kurver, og sendte dem til ham i Jisre'el.
  • Sal 52:2-4 : 2 Din tunge planlegger ulykker, som et skarpt barberblad som virker svik. 3 Du har elsket det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela. 4 Du har elsket all ødeleggende tale, du bedragerske tunge.
  • Sal 101:5-7 : 5 Den som baktaler sin nabo i hemmelighet, han kutter jeg av, de som har stolte øyne og et hovmodig hjerte, dem tåler jeg ikke. 6 Mine øyne er rettet mot de trofaste i landet, for å bo hos meg. Den som vandrer helhjertet, han tjener meg. 7 Den som bedrar, skal ikke bo i mitt hus, den som taler løgn, står ikke fast for mine øyne.
  • Ordsp 20:8 : 8 En konge som sitter på en domstol, spreder all ondskap med sine øyne.
  • Ordsp 25:23 : 23 En nordavind bringer regn, og en hemmelig tunge forårsaker indignerte ansiktsuttrykk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:4
    76%

    4En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.

  • Hos 7:3
    74%

    3Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.

  • Ordsp 19:9-10
    2 vers
    73%

    9Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn går til grunne.

    10Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.

  • Ordsp 29:11
    72%

    11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.

  • 1 Sam 12:25
    72%

    25og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'

  • Fork 10:4-5
    2 vers
    72%

    4Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.

    5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.

  • Ordsp 12:22
    72%

    22Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.

  • Fork 7:21
    72%

    21Lytt heller ikke til alle ord som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

  • Ordsp 29:1-2
    2 vers
    72%

    1En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.

    2Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.

  • Ordsp 14:35
    72%

    35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.

  • Ordsp 29:13-14
    2 vers
    71%

    13Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.

    14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • Ordsp 29:26
    71%

    26Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.

  • Ordsp 17:7
    71%

    7Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.

  • Ordsp 28:15-16
    2 vers
    71%

    15En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.

    16En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.

  • Sal 101:7
    71%

    7Den som bedrar, skal ikke bo i mitt hus, den som taler løgn, står ikke fast for mine øyne.

  • Ordsp 29:19
    70%

    19En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.

  • Ordsp 16:10
    70%

    10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.

  • 1 Sam 12:14
    70%

    14Hvis dere frykter Herren og tjener Ham og hører på Hans stemme, da volder dere ikke Herrens munning, og både dere og kongen som hersket over dere har fulgt Herren deres Gud.

  • Ordsp 19:5
    70%

    5Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.

  • Job 12:17
    70%

    17Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Fork 8:4
    70%

    4Der kongens ord er, der er det makt, og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Ordsp 22:12
    69%

    12Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.

  • Ordsp 12:17
    69%

    17Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.

  • Ordsp 12:20
    69%

    20Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.

  • 5 Mos 13:12
    69%

    12Når du hører i en av de byene som Herren din Gud gir deg å bo i,

  • Ordsp 30:22
    69%

    22En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,

  • Ordsp 16:12-13
    2 vers
    69%

    12Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.

    13Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.

  • Jes 9:16
    69%

    16De som leder dette folket, leder dem vill, og de av dem som blir ledet, går til grunne.

  • Ordsp 14:5
    69%

    5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.

  • Ordsp 10:18
    69%

    18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.

  • Ordsp 13:5
    69%

    5Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.

  • Luk 12:44
    68%

    44Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.

  • Ordsp 29:4-5
    2 vers
    68%

    4En konge som dømmer rettferdig, etablerer et land, men den som tar imot gaver, kaster det ned.

    5En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.

  • Sal 36:3
    68%

    3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

  • Ordsp 12:15
    68%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Ordsp 15:3
    68%

    3Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.

  • Ordsp 12:5
    68%

    5De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.

  • Ordsp 29:21
    68%

    21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.

  • Ordsp 28:2
    68%

    2Ved et lands overtredelser blir det mange ledere, men en vis og rettferdig styrer gir det varighet.

  • Job 36:11
    68%

    11Hvis de lytter og tjener, fullfører de sine dager i godhet og sine år i glede.

  • Job 34:18
    68%

    18Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

  • Jer 9:5
    68%

    5De spotter hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sin tunge å tale løgn. De har strevd med urett.

  • Ordsp 26:28
    68%

    28En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!