Ordspråkene 29:12
En hersker som lytter til løgner, har onde tjenere.
En hersker som lytter til løgner, har onde tjenere.
Lytter en hersker til løgn, blir alle hans tjenere onde.
Lytter en hersker til løgn, er alle hans tjenere onde.
Lytter en hersker til løgn, blir alle hans tjenere urettferdige.
Når en hersker lytter til løgn, blir alle hans tjenere onde.
Når en hersker lytter til løgn, er alle hans tjenere onde.
Hvis en hersker lytter til løgner, er alle hans tjenere onde.
Når en hersker lytter til løgn, blir alle hans tjenere ugudelige.
Når en hersker lytter til løgnaktige ord, blir alle hans tjenere onde.
Hvis en leder lytter til løgner, vil alle hans tjenere bli onde.
Om en hersker lytter til løgner, blir alle hans tjenere onde.
Hvis en leder lytter til løgner, vil alle hans tjenere bli onde.
En hersker som lytter til løgner, får alle sine tjenere til å bli onde.
If a ruler listens to falsehood, all his officials become wicked.
En hersker som lytter til løgner, vil ha bare ugudelige tjenere.
(Naar der er) en Regent, som agter paa Løgns Ord, (da blive) alle hans Tjenere ugudelige.
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
Hvis en hersker lytter til løgner, blir alle hans tjenester onde.
If a ruler listens to lies, all his servants are wicked.
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
Hvis en hersker lytter til løgner, blir alle hans tjenere onde.
Når en leder lytter til løgn, blir alle hans tjenere ugudelige.
Hvis en hersker lytter til falske ord, blir alle hans tjenere onde.
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
If a prynce delyte in lyes, all his seruauntes are vngodly.
Of a prince that hearkeneth to lyes, all his seruants are wicked.
If a prince delight in lyes, all his seruauntes are vngodly.
¶ If a ruler hearken to lies, all his servants [are] wicked.
If a ruler listens to lies, All of his officials are wicked.
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
If a ruler gives attention to false words, all his servants are evil-doers.
If a ruler listens to lies, all of his officials are wicked.
If a ruler listens to lies, all his ministers will be wicked.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4En ugjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner hører på en ond tunge.
3Med sin ondskap gjør de en konge glad, og med sine løgner - fyrster.
9Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn går til grunne.
10Luksus passer ikke for en dåre, enda mindre passer det at en slave styrer blant fyrster.
11Dåren forteller alt som er i sitt sinn, mens de vise holder det tilbake til senere.
25og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'
4Hvis herskerens ånd reiser seg mot deg, forlat ikke din plass, for mildhet beroliger store syndere.
5Det er en ondskap jeg har sett under solen, som et feilgrep som kommer fra herskeren.
22Løgnaktige lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
21Lytt heller ikke til alle ord som tales, så du ikke hører din tjener forbanne deg.
1En mann som ofte blir irettesatt, men som stivner halsen, blir plutselig knust, uten legedom.
2Når de rettferdige blir mange, gleder folket seg, men når de onde hersker, sukker folket.
35Kongens gunst er for den kloke tjener, men hans vrede er for den som bringer skam.
13Den fattige og bedrageren møtes sammen, Herren opplyser øynene til dem begge.
14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.
26Mange søker en herskers gunst, men fra Herren kommer dommen over hver enkelt.
7Det passer seg ikke for en dåre å tale høyt, enda mindre for en edel å snakke løgn.
15En brølende løve og en vandrende bjørn er en ond hersker over et fattig folk.
16En leder uten forståelse øker urettferdigheten, men den som hater uærlig vinning forlenger sine dager.
7Den som bedrar, skal ikke bo i mitt hus, den som taler løgn, står ikke fast for mine øyne.
19En tjener forstår kanskje, men han blir ikke rettet ved ord alene.
10En ed på kongens lepper, hans munn synder ikke i dom.
14Hvis dere frykter Herren og tjener Ham og hører på Hans stemme, da volder dere ikke Herrens munning, og både dere og kongen som hersket over dere har fulgt Herren deres Gud.
5Et falskt vitne går ikke straffritt, og den som taler løgn slipper ikke unna.
17Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.
4Der kongens ord er, der er det makt, og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
12Herrens øyne verner kunnskap, men han styrter de svikes ord.
17Den som ytrer troskap, forkynner rettferdighet, men en falsk vitne er bedrag.
20Bedrag er i de ondes hjerter, men fredsrådgivere finner glede.
12Når du hører i en av de byene som Herren din Gud gir deg å bo i,
22En tjener når han blir konge, og en dår som blir mett av brød,
12Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir en trone etablert.
13Rettferdige lepper er kongens glede, og den som taler ærlig elsker han.
16De som leder dette folket, leder dem vill, og de av dem som blir ledet, går til grunne.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne puster ut løgner.
18Den som dekker over hat med løgnaktige lepper og sprer onde rykter, er en tåpe.
5Den rettferdige hater løgn, men den onde skaper avsky og blir til skamme.
44Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt han eier.
4En konge som dømmer rettferdig, etablerer et land, men den som tar imot gaver, kaster det ned.
5En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.
3Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.
3Herrens øyne er overalt og holder øye med de onde og de gode.
5De rettferdiges tanker handler om rettferd, de ondes råd er bedragerske.
21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt måtte tåle konsekvensene.
2Ved et lands overtredelser blir det mange ledere, men en vis og rettferdig styrer gir det varighet.
11Hvis de lytter og tjener, fullfører de sine dager i godhet og sine år i glede.
18Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?
5De spotter hverandre og taler ikke sannhet. De har lært sin tunge å tale løgn. De har strevd med urett.
28En løgnaktig tunge hater dem den knuser, og et smigrende munn bringer omstyrtelse!