Salmenes bok 2:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og nå, konger, vis visdom, bli advart, jordens dommere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 52:15 : 15 Så skal han besprute mange folkeslag. For ham skal konger lukke munnen, for det de ikke har fått fortalt, skal de se, og det de ikke har hørt, skal de forstå!
  • Hos 14:9 : 9 Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!
  • Jes 60:3 : 3 Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til din strålende morgengry.
  • Jes 60:10-11 : 10 Fremmede bygger dine murer, og deres konger tjener deg. I min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vist deg barmhjertighet. 11 Dine porter skal alltid være åpne, de skal ikke lukkes hverken dag eller natt, for å bringe til deg rikdom fra nasjonene, og deres konger skal bli ført inn.
  • Jer 6:8 : 8 La deg belære, Jerusalem, ellers vil min sjel vende seg bort fra deg, og jeg vil legge deg øde, et land uten innbyggere.
  • Sal 45:12 : 12 Og datteren av Tyrus kommer med en gave, de rike blant folket søker din velvilje.
  • Sal 72:10-11 : 10 Kongene i Tarsis og på øyene skal bringe gaver. Kongene i Saba og Seba skal komme med gaver. 11 Alle konger skal bøye seg for ham, alle nasjoner skal tjene ham,
  • Sal 82:1-8 : 1 En Asafs salme. Gud står i Guds råd, midt iblant dømmer Gud. 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela. 3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett. 4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd. 5 De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler. 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle. 7 Men som mennesker skal dere dø, og som én av fyrstene skal dere falle. 8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterforeldre, og dronninger dine ammer. De skal bøye seg ned for deg med ansiktet mot jorden og slikke støvet av dine føtter. Da skal du vite at jeg er Herren, og de som venter på meg skal ikke bli skuffet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:8-9
    2 vers
    79%

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

    9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Sal 148:11
    77%

    11 Jordens konger og alle folk, Fyrster og alle dommere på jorden,

  • Sal 2:11
    76%

    11 Tjen Herren med frykt, og gled dere med beven.

  • Sal 149:8
    75%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    73%

    2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

    3 La oss kaste av oss deres bånd og løse oss fra deres lenker.

  • Ordsp 8:15-16
    2 vers
    72%

    15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

    16 Ved meg hersker lederne, og edle, Alle jordens dommere.

  • Jes 32:1
    72%

    1 Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • Job 3:14
    72%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Fork 8:2
    72%

    2 Jeg ber deg, hold kongens bud, selv for Guds eds skyld.

  • 2 Krøn 19:6
    72%

    6 Han sa til dommerne: ‘Se hva dere gjør – for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dømmende sak.

  • Sal 72:1-2
    2 vers
    71%

    1 Av Salomo. Gud, gi dine dommer til kongen, og din rettferdighet til kongens sønn.

    2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet, og dine fattige med rett.

  • Sal 94:2
    71%

    2 Reis deg, jordens dommer, Gjengjeld de stolte deres gjerninger.

  • Ordsp 8:5
    71%

    5 Forstå, dere enkle, klokskap, Og dere dårer, forstå hjertet.

  • Ordsp 16:14
    71%

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Jer 10:7
    70%

    7 Hvem ville ikke frykte Deg, nasjonenes konge? For Deg alene tilkommer det, for blant alle de vise i nasjonene, og i alle deres riker, er det ingen som Deg.

  • Sal 110:5
    70%

    5 Herren ved din høyre hånd knuser konger på sin vredes dag.

  • Jes 2:10
    70%

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • Sal 94:8
    70%

    8 Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?

  • Job 34:2
    70%

    2 Hør mine ord, dere vise, og lytt til meg, dere forstandige.

  • Job 12:17
    70%

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Sal 96:10
    70%

    10 Si blant folkene: 'Herren har regjert, også står verden fast, den kan ikke rokkes, Han dømmer folkene i rettferdighet.'

  • Mika 3:1
    70%

    1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen?

  • Sal 76:12
    70%

    12 Han bryter ledernes mot, er fryktet blant jordens konger!

  • Job 19:29
    69%

    29 Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.

  • Sal 47:7
    69%

    7 For Gud er konge over hele jorden, syng en lovsang, du kloke.

  • Jer 22:2
    69%

    2 Hør Herrens ord, konge av Juda, som sitter på Davids trone, du og dine tjenere og ditt folk som kommer inn gjennom disse portene.

  • Fork 10:16
    69%

    16 Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen.

  • Sal 9:20
    69%

    20 Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.

  • Ordsp 19:20
    69%

    20 Hør råd og ta imot irettesettelse, så du blir vis til slutt.

  • Sal 138:4
    69%

    4 Herre, alle jordens konger vil lovprise deg når de hører dine ord.

  • Ordsp 20:26
    69%

    26 En vis konge sprer de ugudelige og vender hjulet mot dem.

  • Ordsp 24:21
    69%

    21 Frykt Herren, min sønn, og kongen; bland deg ikke inn med dem som er ustadige.

  • Sal 10:18
    69%

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • 1 Sam 12:25
    69%

    25 og hvis dere virkelig gjør ondt, blir både dere og deres konge ødelagt.'

  • 1 Sam 2:10
    69%

    10 Herrens motstandere blir knust, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender, gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvede.'

  • 1 Kong 3:28
    69%

    28 Hele Israel hørte om den dommen kongen hadde fattet, og de hadde ærefrykt for kongen, for de så at Guds visdom var i hans hjerte for å utføre rettferdighet.

  • Sal 111:10
    69%

    10 Begynnelsen til visdom er frykt for Herren, alle som gjør det, har god forstand, Hans pris står for alltid!

  • Hos 13:10
    69%

    10 Du har ødelagt deg selv, Israel, men hos meg er din hjelp. Hvor er din konge nå, som skal frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, om hvem du sa: 'Gi meg en konge og ledere?'.

  • Sal 102:15
    69%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • Ordsp 2:9
    69%

    9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.

  • Job 34:16
    69%

    16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • Jes 14:16
    69%

    16 De som ser deg, ser nøye på deg og betrakter deg: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet riker?

  • Sal 135:10
    69%

    10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 99:4
    69%

    4 Kongens styrke elsker rettferd, Du har stadfestet det rette; rettferd og rettferdighet i Jakob, Du har fullført det.

  • Ordsp 28:2
    68%

    2 Ved et lands overtredelser blir det mange ledere, men en vis og rettferdig styrer gir det varighet.