Salmenes bok 2:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.
  • Sal 72:8 : 8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.
  • Dan 7:13 : 13 Jeg så i nattens syn, og se, med himmelens skyer kom en som var lik en menneskesønn. Han nærmet seg Den gamle av dager, og de førte ham fram for ham.
  • Joh 17:4-5 : 4 Jeg har herliggjort deg på jorden ved å fullføre det verk du ga meg å gjøre. 5 Nå, Far, herliggjør meg ved din side, med den herlighet jeg hadde hos deg før verden ble til.
  • Sal 89:27 : 27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 2:6-7
    2 vers
    80%

    6 Jeg har salvet min konge på Sion, mitt hellige fjell.

    7 Jeg vil forkynne om vedtaket: Herren sa til meg: Du er min sønn, i dag har jeg født deg.

  • Sal 2:9
    78%

    9 Du skal herske over dem med en jernstav, som keramikeren knuser sine kar.

  • Sal 82:8
    75%

    8 Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

  • Sal 72:8
    75%

    8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Sal 8:6
    73%

    6 Du lot ham herske over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter.

  • Sal 105:44
    73%

    44 Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid,

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    73%

    1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

    2 Din makts stav sender Herren ut fra Sion, hersk midt blant dine fiender.

  • Sal 89:11
    73%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Hebr 1:8
    73%

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 89:25-27
    3 vers
    72%

    25 Jeg har lagt hans hånd over havet, og hans høyre hånd over elvene.

    26 Han utroper meg: `Du er min Far, min Gud, og klippen i min frelse.'

    27 Jeg vil utnevne ham til den førstefødte, den høyeste av jordens konger.

  • Sal 18:43
    72%

    43 Du redder meg fra stridigheter blant folkene, Du setter meg til høvding over nasjoner, folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Sal 111:6
    72%

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Sal 105:11
    72%

    11 Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • Sal 37:22
    71%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Jes 49:8
    71%

    8 Så sier Herren: 'I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg holder deg og gir deg som en pakt for folket, for å gjenopprette jorden og gi de forlatte arvene tilbake.'

  • Åp 2:26-28
    3 vers
    71%

    26 Den som seirer og holder mine gjerninger helt til enden, ham vil jeg gi makt over folkeslagene.

    27 Han skal herske med en jernstav, som pottemakerens kar skal de knuses, slik jeg også har mottatt fra min Far.

    28 Og jeg vil gi ham morgenstjernen.

  • Sal 135:12
    71%

    12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Sal 21:4
    71%

    4 Han ba deg om liv, du ga ham det – lange dager for evig tid.

  • 2 Sam 22:44-45
    2 vers
    71%

    44 Du befrier meg fra folkets kamper, du setter meg til leder for folkeslag; folk jeg ikke har kjent, tjener meg.

    45 Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

  • 1 Krøn 16:18
    71%

    18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • Jes 34:17
    71%

    17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • Sal 33:12
    71%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • Sal 2:2
    70%

    2 Jordens konger står klare, og fyrstene har forent seg mot Herren og mot hans Messias.

  • Jes 54:3
    70%

    3 For du skal utvide deg både til høyre og venstre, og dine etterkommere skal ta nasjoner i eie.

  • Sal 45:16
    70%

    16 I stedet for dine fedre skal dine sønner komme, du skal gjøre dem til fyrster over hele jorden.

  • 1 Mos 17:8
    70%

    8 Og jeg vil gi deg og din ætt etter deg det landet du bor i, hele Kanaans land, til en evig eiendom, og jeg vil være deres Gud.

  • Jes 45:11
    70%

    11 Så sier Herren, Israels hellige og hans skaper: Spør meg om det som skal komme, om mine sønner, og om mine henders verk, skal dere gi meg befaling.

  • Apg 13:33
    70%

    33 at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

  • Sal 115:16
    70%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Jos 1:3
    70%

    3 Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovet Moses.

  • Sal 132:11-12
    2 vers
    70%

    11 Herren har med sannhet sverget til David, og han vil ikke bryte den: 'Av din livsfrukt vil jeg sette på din trone.

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og vitnesbyrdene jeg lærer dem, skal også deres sønner for alltid sitte på din trone.'

  • Sal 37:11
    70%

    11 De ydmyke skal arve landet og glede seg over overflod av fred.

  • 1 Mos 35:12
    70%

    12 Landet som jeg har gitt til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Til din ætt etter deg gir jeg også dette landet."

  • 1 Mos 13:15
    70%

    15 For hele det landet du ser, vil jeg gi deg og din ætt for alltid.

  • Sal 16:5
    70%

    5 Herren er min del og min begers del, Du støtter mitt lodd.

  • Luk 20:43
    69%

    43 til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Neh 9:22
    69%

    22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

  • Jer 17:3
    69%

    3 Du, mitt fjell på marken, all din rikdom og alle dine skatter gir jeg bort som bytte, dine offersteder for synd i alle dine grenser.

  • 5 Mos 32:8
    69%

    8 Da Den Høyeste delte arven til nasjonene, da Han skilte menneskesønnene, satte Han opp grensene for folkene etter antallet av Israels sønner.

  • Sal 61:5
    69%

    5 For du, Gud, har hørt mine løfter, du har gitt arven til dem som frykter ditt navn.

  • Matt 22:44
    69%

    44 Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg får lagt dine fiender under dine føtter?

  • Apg 2:35
    69%

    35 til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.