Salmenes bok 8:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du lot ham herske over dine henders gjerninger, alt la du under hans føtter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:28 : 28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Hersk over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»
  • 1 Mos 1:26 : 26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»
  • Matt 28:18 : 18 Da kom Jesus nær og talte til dem: 'All makt i himmelen og på jorden er gitt til meg.
  • Ef 1:22 : 22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,
  • Hebr 2:8 : 8 Du la alt under hans føtter.' For i det han la alt under ham, etterlot han ingenting som ikke var underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke at alt er underlagt ham.
  • 1 Pet 3:22 : 22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha gått opp til himmelen, hvor engler, makter og krefter er underlagt ham.
  • 1 Mos 9:2 : 2 Frykt for dere skal være over alle dyr på jorden, alle fugler i himmelen, alt som kryper på bakken, og alle fiskene i havet; de er gitt i deres hånd.
  • Sal 110:1 : 1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
  • 1 Kor 15:24-27 : 24 Så kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, når han har gjort ende på alt herredømme og all myndighet og makt. 25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter. 26 Den siste fienden som gjøres til intet, er døden. 27 For alt har han lagt under hans føtter. Men når det sies at alt er underlagt, er det klart at han som underla alt, er unntatt.
  • Hebr 1:2 : 2 I disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved ham har han også skapt verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 2:5-8
    4 vers
    87%

    5 For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.

    6 Men et sted vitnet noen og sa: 'Hva er et menneske, at du husker på ham, eller en menneskesønn, at du ser til ham?

    7 Du gjorde ham en liten stund lavere enn engler, med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders gjerninger.

    8 Du la alt under hans føtter.' For i det han la alt under ham, etterlot han ingenting som ikke var underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke at alt er underlagt ham.

  • Sal 8:1-5
    5 vers
    86%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

    2 Av små barns og spedbarns munn har du grunnlagt styrke, for dine fienders skyld, for å stanse fienden og hevneren.

    3 Når jeg ser din himmel, dine fingrers verk, månen og stjernene som du har gitt plass.

    4 Hva er et menneske at du husker på ham, en menneskesønn at du tar deg av ham?

    5 Du lot ham mangle lite i forhold til Gud, og har kronet ham med ære og herlighet.

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    83%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

    8 Himmelens fugler og havets fisker, alt som ferdes på havets stier.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    79%

    27 For alt har han lagt under hans føtter. Men når det sies at alt er underlagt, er det klart at han som underla alt, er unntatt.

    28 Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv underlegges ham som har underlagt alt, for at Gud skal være alt i alle.

  • Ef 1:22
    79%

    22 og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

  • Hebr 1:10
    74%

    10 Og: 'I begynnelsen, Herre, grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

  • 1 Mos 1:26
    74%

    26 Gud sa: «La oss lage mennesket i vårt bilde, etter vår liknelse. De skal herske over havets fisker, himmelens fugler, buskapen, og over hele jorden, og over alle kryp som kryper på jorden.»

  • Sal 47:3
    74%

    3 Han underlegger folkeslag for oss, og folkeslag under våre føtter.

  • Sal 89:11
    74%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Sal 2:8
    73%

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • Hebr 1:13
    73%

    13 Til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'

  • Apg 2:35
    73%

    35 til jeg har gjort dine fiender til din fotskammel.

  • 1 Kor 15:25
    73%

    25 For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.

  • Hab 1:14
    73%

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • Hebr 1:8
    73%

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Sal 102:25
    72%

    25 Før i tiden grunnla du jorden, og himmelen er dine henders verk.

  • Dan 2:38
    72%

    38 og hvor enn menneskens barn bor, har dyrene på marken og fuglene under himmelen gitt han i din hånd og gjort deg til hersker over dem alle; du er dette gullhodet.

  • Sal 111:6
    72%

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Luk 20:43
    72%

    43 til jeg får lagt dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • 1 Krøn 29:12
    72%

    12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.

  • Sal 82:6
    72%

    6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.

  • 1 Mos 1:28
    72%

    28 Gud velsignet dem og sa til dem: «Vær fruktbare, bli mange, fyll jorden og legg den under dere! Hersk over havets fisker, himmelens fugler og alle dyr som beveger seg på jorden.»

  • Sal 92:4
    72%

    4 For du har gitt meg glede, Herre, ved dine gjerninger, over dine henders verk vil jeg synge.

  • Åp 4:11
    72%

    11 'Verdig er Du, vår Herre og Gud, til å få æren, og hederen, og makten, for Du har skapt alle ting, og på grunn av din vilje er de, og ble de skapt.'

  • Sal 72:8
    72%

    8 Han skal herske fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • Sal 21:5-6
    2 vers
    72%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

    6 For du har gjort ham til velsignelse for alltid, du fyller ham med glede ved ditt ansikt.

  • Sal 110:1
    71%

    1 En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'

  • Sal 80:17
    71%

    17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.

  • Åp 5:10
    71%

    10 Og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.'

  • Sal 18:36
    71%

    36 Du gjør mine skritt romslige under meg, og mine ankler glir ikke.

  • Sal 103:19
    70%

    19 Herren har grunnlagt sin trone i himmelen, og Hans kongerike hersker over alt.

  • Jes 26:12
    70%

    12 Herre, du har fastsatt fred for oss, for alle våre gjerninger har du også gjort for oss.

  • Sal 18:33
    70%

    33 Som gjør mine føtter som hindens og lar meg stå på mine høyder.

  • Sal 89:44
    70%

    44 Du har fått hans glans til å opphøre, og kastet hans trone ned til jorden.

  • Sal 115:16
    70%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • Sal 104:24
    70%

    24 Hvor mange dine gjerninger er, Herre! Alt har du gjort i visdom, full er jorden av dine skapninger.

  • Job 13:27
    70%

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • 2 Sam 22:34
    70%

    34 Han gjør mine føtter som hindene, lar meg stå på mine høye steder.

  • Sal 89:42
    70%

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.