5 Mosebok 32:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da Den Høyeste delte arven til nasjonene, da Han skilte menneskesønnene, satte Han opp grensene for folkene etter antallet av Israels sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 17:26 : 26 Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kanaan fikk sønnen Sidon, hans førstefødte, og Het,
  • 1 Mos 10:25 : 25 Eber fikk to sønner, den ene het Peleg (for i hans dager ble jorden delt) og hans bror het Joktan.
  • 1 Mos 11:8-9 : 8 Og Herren spredte dem derfra ut over hele jorden, og de sluttet å bygge byen. 9 Derfor kalte de byen Babel, for der forvirret Herren språket på hele jorden, og derfra spredte han dem ut over hele jorden.
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 Den dagen gjorde Herren en pakt med Abram og sa: 'Din ætt har jeg gitt dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufrat-elven, 19 med kenittene, kenizzittene og kadmonittene, 20 og hetittene, perisittene og refaittene, 21 og amorittene, kanaanittene, girgasittene og jebusittene.'
  • 4 Mos 24:16 : 16 Dette sier han som hører Guds ord, og som kjenner Den Høyestes kunnskap; som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.
  • Sal 7:17 : 17 Jeg takker Herren for hans rettferdighet, og jeg priser navnet til Den høyeste, Herren!
  • Sal 50:14 : 14 Ofre takk til Gud, og oppfyll dine løfter til Den Høyeste.
  • Sal 82:6 : 6 Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjulested, hviler i Den Mektiges skygge.
  • Sal 92:8 : 8 Men du er opphøyet for alltid, Herre.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
  • Jes 14:14 : 14 Jeg skal stige opp over skyenes høyder, bli lik den Høyeste.
  • Dan 4:17 : 17 Dette er ved de helliges råd, og gjennom de helliges befaling, for at de levende kan vite at Den Høyeste er hersker i menneskenes rike, og Han gir det til hvem Han vil og reiser den laveste blant menneskene til det.
  • Dan 5:18 : 18 Konge, Gud, den Høyeste, ga din far Nebukadnesar riket, storhet, ære og herlighet.
  • Apg 7:48 : 48 Den Høyeste bor ikke i hus bygd med hender, slik profeten sier:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:9
    82%

    9For Jehovas del er Hans folk, Jakob er linjen av Hans arv.

  • Sal 78:55
    79%

    55Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Jes 34:17
    74%

    17Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • 1 Kong 8:53
    74%

    53For Du har skilt dem ut til Din egen arv, ut av alle folkene på jorden, som Du talte ved Din tjener Moses da Du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • Esek 47:21-23
    3 vers
    73%

    21Dere skal dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

    22Dere skal gi det som en arv til dere selv og til de fremmede som bor blant dere, som har fått barn blant dere; de skal være som innfødte blant Israels barn, og de skal ha sin arv sammen med dere blant Israels stammer.

    23Og det skal skje at i den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham arven hans – dette sier Herren Gud.

  • Sal 135:12
    73%

    12Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Apg 13:19
    72%

    19etter å ha utryddet syv folkeslag i Kanaans land, delte han deres land ut til dem som arv.

  • Esek 48:29
    72%

    29Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • Neh 9:22
    72%

    22Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

  • 4 Mos 34:29
    72%

    29Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • Sal 33:12
    72%

    12Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • 4 Mos 34:2
    71%

    2Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -

  • 1 Krøn 16:18-19
    2 vers
    71%

    18å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

    19da dere var få i antall, få og fremmede i landet.

  • 4 Mos 26:53-55
    3 vers
    71%

    53'Til disse skal landet fordeles som arv, etter antallet av navnene;

    54til de mange skal du øke deres arv, og til de få skal du redusere deres arv; hver skal få sin arv i forhold til antallet av deres opptalte.

    55Kun ved lodd skal landet fordeles, etter navnene på deres fedres stammer skal de arve;

  • Jos 23:4
    71%

    4Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.

  • Sal 105:11
    71%

    11Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • 1 Mos 10:5
    71%

    5Fra disse ble kystlandene delt inn i sine land, hver etter sitt språk, etter sine familier, i sine nasjoner.

  • Sal 105:44
    70%

    44Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid,

  • 4 Mos 33:54
    70%

    54Dere skal dele landet i arv ved lodd, etter slektene deres; til de mange skal dere øke arven, og til de få skal dere minske arven; hvor loddet faller, skal være hans; etter deres fedres stammer skal dere dele det i arv.

  • Jos 18:5
    70%

    5De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

  • Jer 10:16
    70%

    16Men Jakobs del er ikke som disse. For han er skaperen av alt, og Israel er hans arvelods stav, Herren Hærskarenes Gud er hans navn.

  • Sal 2:8
    69%

    8Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • Jer 51:19
    69%

    19Jakobs del er ikke som disse, for han er skaperen av alle ting. Israel er hans arvs stav, Herren over hærskarenes Gud er hans navn.

  • 5 Mos 29:8
    69%

    8Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • 2 Mos 32:13
    69%

    13Husk dine tjenere, Abraham, Isak og Israel, som du til sverges lovet å mangfoldiggjøre deres avkom som himmelens stjerner og gi dem hele dette landet som deres etterkommere skal eie for alltid.'

  • 5 Mos 4:38
    69%

    38for å drive ut større og sterkere nasjoner foran deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som en arv, som det er i dag.

  • 4 Mos 34:13
    69%

    13Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

  • Jos 13:32
    68%

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • Jos 13:7
    68%

    7Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • 5 Mos 32:7
    68%

    7Husk fortidens dager, forstå de mange generasjoners år; spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil si til deg:

  • Esek 47:13
    68%

    13Så sier Herren Gud: Dette er grensen dere skal arve landet etter, i henhold til Israels tolv stammer. Josef skal ha to deler.

  • Esek 33:24
    68%

    24Menneskesønn, de som bor i disse ødelagte områdene på Israels jord, sier: Abraham var alene, og han tok landet i eie. Men vi er mange, så landet er gitt oss som arv.

  • 4 Mos 31:42
    68%

    42Og av Israels barns halvpart, som Moses hadde fordelt fra de som var i krigen,

  • 4 Mos 23:9
    68%

    9Fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene skuer jeg ham; se, et folk som bor for seg selv og ikke regner seg blant nasjonene.

  • 4 Mos 34:18
    68%

    18og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.

  • 4 Mos 32:8
    68%

    8Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesj-Barnea for å se landet;

  • Sal 135:4
    68%

    4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel til sin eiendom.

  • 4 Mos 1:52
    68%

    52Og Israels barn skal slå leir, hver for sitt leir, og hver for sitt banner, etter deres skarer.

  • 5 Mos 4:20
    67%

    20Men dere har Herren tatt til å være sitt folk, sin arv, som denne dag, og ført dere ut av jernovnen, fra Egypt.

  • 4 Mos 36:7
    67%

    7Arven til Israels barn skal ikke overføres fra stamme til stamme, for hver skal holde seg til sin fedres stammes arv.

  • Apg 17:26
    67%

    26Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.

  • 5 Mos 1:8
    67%

    8Se, jeg har satt landet foran dere; gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget til deres fedre, til Abraham, Isak og Jakob, at han ville gi dem og deres etterkommere etter dem.

  • Sal 114:1
    67%

    1Da Israel dro ut fra Egypt, Jakobs hus fra et fremmed folk,