Apostlenes gjerninger 13:19

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

etter å ha utryddet syv folkeslag i Kanaans land, delte han deres land ut til dem som arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:55 : 55 Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.
  • 5 Mos 7:1 : 1 Når Herren din Gud fører deg inn i landet du skal innta, og Han har drevet mange nasjoner bort foran deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hivittene og jebusittene, syv nasjoner som er større og mektigere enn deg,
  • Jos 14:1 : 1 Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.
  • Apg 7:45 : 45 Så førte våre fedre det inn med Josva da de inntok landeneser, som Gud drev ut foran våre fedre, fram til Davids dager.
  • Jos 19:51 : 51 Dette er arv som Eleazar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammers fedre delte ut ved lodd i Shilo foran Herren, ved inngangen til møteteltet, og de var ferdige med å dele ut landet.
  • Jos 23:4 : 4 Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.
  • Jos 24:11 : 11 Så dro dere over Jordan og kom til Jeriko, og Jerikos herrer kjempet mot dere – amorittene, perisittene, kanaanittene, hetittene, girgasittene, hivittene og jebusittene – og jeg gav dem i deres hånd.
  • Neh 9:24 : 24 Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket.
  • Jos 18:10 : 10 Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der delte han ut landet til Israels sønner etter deres avdelinger.
  • 1 Mos 12:5 : 5 Og Abram tok Sarai, sin kone, og Lot, sin brorsønn, og all deres eiendom som de hadde skaffet seg, og de folk de hadde fått i Karan, og de dro til Kanaans land. Og de kom til Kanaans land.
  • 1 Mos 17:8 : 8 Og jeg vil gi deg og din ætt etter deg det landet du bor i, hele Kanaans land, til en evig eiendom, og jeg vil være deres Gud.
  • 4 Mos 26:53-56 : 53 'Til disse skal landet fordeles som arv, etter antallet av navnene; 54 til de mange skal du øke deres arv, og til de få skal du redusere deres arv; hver skal få sin arv i forhold til antallet av deres opptalte. 55 Kun ved lodd skal landet fordeles, etter navnene på deres fedres stammer skal de arve; 56 etter loddet skal deres arv fordeles mellom de mange og få.'
  • Sal 135:11 : 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 14:1-3
    3 vers
    77%

    1Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.

    2Deres arv ble bestemt ved loddkast, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd, til de ni stammene og halve stammen.

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

  • Sal 78:55
    77%

    55Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Jos 13:6-7
    2 vers
    76%

    6Alle som bor i fjellene, fra Libanon til Misrefot-Maim, alle sidonierne: Jeg skal drive dem bort for Israels barn; bare la Israel få det til arv, slik jeg har befalt deg.

    7Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • Jos 19:51
    76%

    51Dette er arv som Eleazar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammers fedre delte ut ved lodd i Shilo foran Herren, ved inngangen til møteteltet, og de var ferdige med å dele ut landet.

  • Jos 18:10
    76%

    10Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der delte han ut landet til Israels sønner etter deres avdelinger.

  • Jes 34:17
    75%

    17Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • Apg 13:20
    75%

    20Etter dette, rundt fire hundre og femti år, ga han dem dommere inntil profeten Samuel.

  • Apg 13:18
    75%

    18Omtrent fjorten år bar han over med deres oppførsel i ørkenen,

  • 4 Mos 34:13
    75%

    13Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

  • Neh 9:22-24
    3 vers
    74%

    22Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

    23Du multipliserte deres etterkommere som stjernene på himmelen og førte dem inn i landet som Du hadde lovt deres fedre å komme inn i for å eie.

    24Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket.

  • Jos 23:4
    74%

    4Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.

  • Sal 105:11
    74%

    11Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • Esek 47:21
    74%

    21Dere skal dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

  • Jos 18:5-6
    2 vers
    74%

    5De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

    6Dere skal beskrive landet i syv deler og bringe det hit til meg, så skal jeg kaste lodd for dere her for Herrens åsyn, vår Gud.

  • Sal 135:12
    74%

    12Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Jos 19:49
    74%

    49Da de var ferdige med å fordele landet etter dets grenser, ga Israels barn en arv til Josva, Nuns sønn, blant dem.

  • 4 Mos 33:53-54
    2 vers
    73%

    53Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

    54Dere skal dele landet i arv ved lodd, etter slektene deres; til de mange skal dere øke arven, og til de få skal dere minske arven; hvor loddet faller, skal være hans; etter deres fedres stammer skal dere dele det i arv.

  • 5 Mos 19:1
    73%

    1Når Herren din Gud utrydder de folkene som landet er gitt deg av Herren din Gud, og du tar deres plass og bor i deres byer og hus,

  • 1 Krøn 16:18
    73%

    18å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • 4 Mos 26:55-56
    2 vers
    73%

    55Kun ved lodd skal landet fordeles, etter navnene på deres fedres stammer skal de arve;

    56etter loddet skal deres arv fordeles mellom de mange og få.'

  • 2 Mos 13:11
    72%

    11Når Herren bringer deg til kanaaneernes land, som han ved ed har lovet deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • 5 Mos 7:1
    72%

    1Når Herren din Gud fører deg inn i landet du skal innta, og Han har drevet mange nasjoner bort foran deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hivittene og jebusittene, syv nasjoner som er større og mektigere enn deg,

  • 5 Mos 32:8
    72%

    8Da Den Høyeste delte arven til nasjonene, da Han skilte menneskesønnene, satte Han opp grensene for folkene etter antallet av Israels sønner.

  • Jos 18:2
    72%

    2Blant Israels sønner var det igjen syv stammer som ikke hadde fått sin arv.

  • Jos 13:32
    72%

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • 4 Mos 34:29
    72%

    29Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • Jos 11:23
    72%

    23Josva erobret hele landet, slik Herren hadde sagt til Moses, og Josva ga det som arvedel til Israel etter deres inndelinger, etter deres stammer. Og landet hadde ro fra krig.

  • Jos 14:5
    72%

    5Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn, og de fordelte landet.

  • 5 Mos 29:8
    71%

    8Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • Sal 105:44
    71%

    44Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid,

  • 5 Mos 12:29
    70%

    29Når Herren din Gud driver bort folkeslagene som du går inn for å ta i eie, og du har erobret dem og bor i deres land,

  • 4 Mos 26:53
    70%

    53'Til disse skal landet fordeles som arv, etter antallet av navnene;

  • Esek 48:29
    70%

    29Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • 5 Mos 4:38
    70%

    38for å drive ut større og sterkere nasjoner foran deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som en arv, som det er i dag.

  • 4 Mos 34:17-18
    2 vers
    70%

    17Dette er navnene på mennene som skal fordele landet som arv til dere: Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun,

    18og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.

  • 4 Mos 34:2
    70%

    2Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -