Esekiel 47:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dere skal dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    22 Dere skal gi det som en arv til dere selv og til de fremmede som bor blant dere, som har fått barn blant dere; de skal være som innfødte blant Israels barn, og de skal ha sin arv sammen med dere blant Israels stammer.

    23 Og det skal skje at i den stammen hvor den fremmede bor, der skal dere gi ham arven hans – dette sier Herren Gud.

  • 29 Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • 81%

    53 Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

    54 Dere skal dele landet i arv ved lodd, etter slektene deres; til de mange skal dere øke arven, og til de få skal dere minske arven; hvor loddet faller, skal være hans; etter deres fedres stammer skal dere dele det i arv.

  • 81%

    13 Så sier Herren Gud: Dette er grensen dere skal arve landet etter, i henhold til Israels tolv stammer. Josef skal ha to deler.

    14 Dere skal arve det likt, for jeg løftet min hånd for å gi det til deres fedre, og dette landet skal bli deres arv.

    15 Dette er grensen for landet mot nord: Fra det store hav, langs Hethlons vei, til Sedad.

  • 80%

    53 'Til disse skal landet fordeles som arv, etter antallet av navnene;

    54 til de mange skal du øke deres arv, og til de få skal du redusere deres arv; hver skal få sin arv i forhold til antallet av deres opptalte.

    55 Kun ved lodd skal landet fordeles, etter navnene på deres fedres stammer skal de arve;

    56 etter loddet skal deres arv fordeles mellom de mange og få.'

  • 80%

    5 De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

    6 Dere skal beskrive landet i syv deler og bringe det hit til meg, så skal jeg kaste lodd for dere her for Herrens åsyn, vår Gud.

  • 80%

    17 Dette er navnene på mennene som skal fordele landet som arv til dere: Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun,

    18 og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.

  • 4 Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.

  • 7 Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • 2 Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -

  • 78%

    12 og grensen skal gå ned til Jordan, og dens utløp skal være i Salthavet; dette er landet som grensene omfatter rundt omkring.

    13 Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

  • 20 Vestgrensen er det store hav, fra grensen til innløpet av Hamat; dette er vestgrensen.

  • 51 Dette er arv som Eleazar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammers fedre delte ut ved lodd i Shilo foran Herren, ved inngangen til møteteltet, og de var ferdige med å dele ut landet.

  • 17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • 29 Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • 10 Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der delte han ut landet til Israels sønner etter deres avdelinger.

  • 76%

    1 Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.

    2 Deres arv ble bestemt ved loddkast, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd, til de ni stammene og halve stammen.

  • 5 Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn, og de fordelte landet.

  • 11 Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • 19 etter å ha utryddet syv folkeslag i Kanaans land, delte han deres land ut til dem som arv.

  • 20 Dette er arven til Judas stamme, etter deres familier.

  • 43 Og Herren ga til Israel hele det landet som Han hadde sverget å gi til deres fedre, og de inntok det og bosatte seg i det.

  • 18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • 7 Arven til Israels barn skal ikke overføres fra stamme til stamme, for hver skal holde seg til sin fedres stammes arv.

  • 3 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.

  • 55 Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • 8 Da Den Høyeste delte arven til nasjonene, da Han skilte menneskesønnene, satte Han opp grensene for folkene etter antallet av Israels sønner.

  • 4 Fra denne ørkenen og Libanon, like til den store elven, Eufrat-elva, hele hetittenes land, og til Det store hav i vest, skal være deres grense.

  • 49 Da de var ferdige med å fordele landet etter dets grenser, ga Israels barn en arv til Josva, Nuns sønn, blant dem.

  • 8 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddtrekning.

  • 1 Når dere fordeler landet som arv, skal dere løfte opp et offer til Herren, en hellig del av landet: lengden er tjuefem tusen, og bredden ti tusen; den er hellig innenfor alle dens grenser.

  • 7 Og ved grensen til Ruben, fra øst til vest, er Judas område.

  • 42 Og av Israels barns halvpart, som Moses hadde fordelt fra de som var i krigen,

  • 31 For dere skal gå over Jordan for å innta det landet som Herren deres Gud gir dere; dere skal ta det i eie og bo der.

  • 9 Og arven skal ikke overføres fra en stamme til en annen stamme, for hver skal holde seg til sin arv, Israels barns stammer.

  • 18 Østgrensen er mellom Hauran og Damaskus, og Gilead og Israels land, til Jordan; fra grensen overfor østhavet skal dere måle: Dette er østgrensen.