Josva 21:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddtrekning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:3 : 3 Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.
  • Ordsp 16:33 : 33 Loddet kastes i fanget, men alle avgjørelser er fra Herren.
  • Ordsp 18:18 : 18 Loddet gjør at krangler opphører, og det skiller mellom de mektige.
  • 4 Mos 32:2 : 2 Og sønnene til Gad og Ruben kom til Moses, Eleazar presten, og høvdingene i forsamlingen, og sa:
  • 4 Mos 33:54 : 54 Dere skal dele landet i arv ved lodd, etter slektene deres; til de mange skal dere øke arven, og til de få skal dere minske arven; hvor loddet faller, skal være hans; etter deres fedres stammer skal dere dele det i arv.
  • 4 Mos 35:3 : 3 Disse byene skal de bo i, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle slags dyr.
  • Jos 18:6 : 6 Dere skal beskrive landet i syv deler og bringe det hit til meg, så skal jeg kaste lodd for dere her for Herrens åsyn, vår Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 21:2-7
    6 vers
    88%

    2Og de talte til dem i Sjilo, i Kanaans land, og sa: 'Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, og deres områder for buskapen vår.'

    3Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.

    4Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.

    5Og for de andre sønnene av Kohat, ut av Efraims stamme, og Dans stamme, og halvparten av Manasses stamme, ti byer ved loddtrekning.

    6Og for sønnene av Gersjon, ut av Issakars stamme, og Ashers stamme, og Naftalis stamme, og halvparten av Manasses stamme i Bashan, tretten byer ved loddtrekning.

    7For sønnene av Merari, etter deres familier, ut av stammene Ruben, Gad og Sebulon, tolv byer.

  • 1 Krøn 6:63-65
    3 vers
    82%

    63Til Meraris sønner, etter deres familier, fra Rubens stamme, fra Gads stamme og fra Sebulons stamme, gjennom lodd, tolv byer.

    64Og Israels sønner ga til levittene byene og deres forsteder.

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

  • Jos 21:9-10
    2 vers
    81%

    9Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

    10Og disse ble for sønnene av Aron, fra Kohat-familiene, levittenes sønner, for loddet hadde tilkommet dem først.

  • 4 Mos 35:1-2
    2 vers
    80%

    1Og Herren talte til Moses i Moabs sletter, ved Jordan, nær Jeriko, og sa:

    2«Be Israels barn å gi levittene byer å bo i fra arven av deres eiendom. Dere skal gi dem og en mark omkring byene.

  • Jos 14:1-5
    5 vers
    80%

    1Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.

    2Deres arv ble bestemt ved loddkast, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd, til de ni stammene og halve stammen.

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

    4For Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, og levittene fikk ingen del i landet, bare byer å bo i, og beitemarker for buskapen deres og deres eiendeler.

    5Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn, og de fordelte landet.

  • 4 Mos 34:13
    78%

    13Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

  • 4 Mos 8:20
    77%

    20Moses, Aron og hele Israelssamfunnet gjorde som Herren hadde befalt Moses om levittene, slik gjorde de med dem.

  • 4 Mos 35:7-9
    3 vers
    77%

    7Alle byene dere gir levittene skal være førtifire med deres marker.

    8Byene dere gir skal tas fra Israels barns eiendom. Fra de som har mye skal dere ta mer, og fra de som har lite skal dere ta mindre; hver skal gi etter sin arv til levittene.»

    9Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 21:40-42
    3 vers
    76%

    40Alle byene for Meraris sønner, etter deres familier som var igjen av levittenes familier, var tolv byer.

    41Alle levittenes byer blant Israels barns eiendom var åtteogførti byer med deres områder.

    42Disse byene, hver by og dens områder rundt omkring, ble slik for alle disse byene.

  • 4 Mos 2:33
    74%

    33Levittene ble ikke talt med blant Israels sønner, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Jos 18:10
    74%

    10Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der delte han ut landet til Israels sønner etter deres avdelinger.

  • Jos 21:20
    74%

    20Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

  • Jos 18:6-8
    3 vers
    73%

    6Dere skal beskrive landet i syv deler og bringe det hit til meg, så skal jeg kaste lodd for dere her for Herrens åsyn, vår Gud.

    7For levittene har ingen del blant dere, fordi Herrens prestetjeneste er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasse-stammen har fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

    8Mennene reiste seg og dro av sted, og Josva befalte dem som skulle beskrive landet: 'Gå og dra rundt i landet og beskriv det, så skal jeg kaste lodd for dere her i Shiloh for Herrens åsyn.'

  • Esek 47:21
    73%

    21Dere skal dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

  • Jos 13:8
    72%

    8Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem.

  • 4 Mos 34:29
    72%

    29Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • 4 Mos 34:16
    72%

    16Og Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 13:32-33
    2 vers
    71%

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

    33Men Levi-stammen ga Moses ingen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, som han har sagt til dem.

  • 4 Mos 31:47
    71%

    47Moses tok fra Israels barns halvpart hvert femtiende, av menneskene og av dyrene, og ga dem til levittene som voktet Herrens tabernakel, som Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 31:31
    71%

    31Og Moses og Eleasar, presten, gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 48:29
    71%

    29Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • 4 Mos 8:23
    71%

    23Og Herren talte til Moses og sa,

  • 1 Krøn 6:61
    71%

    61Og til de gjenværende Kahats sønner, av Levitis stamme, fra den halve Manassestammen, ved lodd, fikk de ti byer.

  • Jos 21:34
    71%

    34Og for familiene til Meraris sønner, levittene som var igjen, var ut av Sebulons stamme, Jokneam med sine områder, Kartah med sine områder,

  • Jos 21:26
    71%

    26alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene.

  • 4 Mos 36:13
    71%

    13Dette er de budene og dommene som Herren har gitt ved Moses' hånd om Israels barn, i Moabs sletteland ved Jordan, nær Jeriko.

  • Jos 19:51
    71%

    51Dette er arv som Eleazar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammers fedre delte ut ved lodd i Shilo foran Herren, ved inngangen til møteteltet, og de var ferdige med å dele ut landet.

  • Jos 20:8
    70%

    8Og på østsiden av Jordan, ved Jeriko, ga de Beser i ørkenen, på sletten, fra Rubens stamme, og Ramot i Gilead fra Gads stamme, og Golan i Basan fra Manasses stamme.