1 Krønikebok 6:61

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og til de gjenværende Kahats sønner, av Levitis stamme, fra den halve Manassestammen, ved lodd, fikk de ti byer.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:4-5 : 4 Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning. 5 Og for de andre sønnene av Kohat, ut av Efraims stamme, og Dans stamme, og halvparten av Manasses stamme, ti byer ved loddtrekning.
  • Jos 21:20-26 : 20 Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme; 21 og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder, 22 og Kibzaim med sine områder, og Bet-Horon med sine områder — fire byer. 23 Og fra Dans stamme, Elteke med sine områder, Gibbeton med sine områder, 24 Ajalon med sine områder, Gat-Rimmon med sine områder — fire byer. 25 Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer; 26 alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene.
  • 1 Krøn 6:1-2 : 1 Levis sønner: Gershon, Kahath og Merari. 2 Og sønnene til Kahath: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
  • 1 Krøn 6:18 : 18 Og sønnene til Kahath: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
  • 1 Krøn 6:33 : 33 Og dette er de som sto der, og deres sønner: av Kahats sønner: Heman sangeren, Joels sønn, Samuels sønn,
  • 1 Krøn 6:66-70 : 66 og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme; 67 og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder, 68 og Jokmeam med sine forsteder, og Bet-Horon med sine forsteder, 69 og Ajalon med sine forsteder, og Gat-Rimmon med sine forsteder; 70 og fra den halve Manassestammen, Aner med sine forsteder, og Bileam med sine forsteder, til den familien av Kahats etterkommere som var igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    4Og loddet gikk til Kohat-familiene, og til sønnene av Aron, presten (av levittene), fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, og fra Benjamins stamme, tretten byer ved loddtrekning.

    5Og for de andre sønnene av Kohat, ut av Efraims stamme, og Dans stamme, og halvparten av Manasses stamme, ti byer ved loddtrekning.

    6Og for sønnene av Gersjon, ut av Issakars stamme, og Ashers stamme, og Naftalis stamme, og halvparten av Manasses stamme i Bashan, tretten byer ved loddtrekning.

    7For sønnene av Merari, etter deres familier, ut av stammene Ruben, Gad og Sebulon, tolv byer.

    8Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddtrekning.

    9Og de ga fra Judas stamme, og fra Simeons stamme, disse byene som ble nevnt ved navn.

    10Og disse ble for sønnene av Aron, fra Kohat-familiene, levittenes sønner, for loddet hadde tilkommet dem først.

  • 83%

    62Og til Gershoms sønner, etter deres familier, fra Issakars stamme, og fra Asjers stamme, og fra Naftalis stamme, og fra Manasse i Basan, tretten byer.

    63Til Meraris sønner, etter deres familier, fra Rubens stamme, fra Gads stamme og fra Sebulons stamme, gjennom lodd, tolv byer.

    64Og Israels sønner ga til levittene byene og deres forsteder.

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

    66og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme;

    67og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder,

  • 80%

    25Og fra halvparten av Manasses stamme, Taanak med sine områder, og Gat-Rimmon med sine områder — to byer;

    26alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene.

    27Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.

  • 79%

    59og Asjan med sine forsteder, og Bet-Sjemesj med sine forsteder.

    60Og fra Benjamins stamme, Geba med sine forsteder, Alemeth med sine forsteder, og Anatot med sine forsteder. I alt tretten byer for deres familier.

  • 79%

    19Alle byene for sønnene av Aron, prestene, var tretten byer med deres områder.

    20Og for Kohat-familiene, levittene som var igjen av Kohats sønner, kom byene fra Efraims stamme;

  • 79%

    70og fra den halve Manassestammen, Aner med sine forsteder, og Bileam med sine forsteder, til den familien av Kahats etterkommere som var igjen.

    71Til Gershoms sønner fra den halve Manassestammens familie er Golan i Basan og med sine forsteder, og Astarot med sine forsteder;

  • 29Moses ga del til halve Manasse-stammen; det var for halve Manasse-stammens sønner etter deres familier.

  • 75%

    2Deres arv ble bestemt ved loddkast, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd, til de ni stammene og halve stammen.

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

    4For Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, og levittene fikk ingen del i landet, bare byer å bo i, og beitemarker for buskapen deres og deres eiendeler.

  • 9Og de utskilte byene til Efraims barn ligger i arven til Manasses barn, alle byene og deres landsbyer.

  • 74%

    1Og loddet som falt på Manasse stamme (for han er Josefs førstefødte), var for Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, for han var en krigermann, og hans er Gilead og Basan.

    2Det var også for de gjenværende sønnene av Manasse etter deres familier: for Abiesers sønner, Helek sønner, Asriels sønner, Sikems sønner, Hefers sønner, og Sjemidas sønner. Dette er Manasses sønner, Josefs sønn, mennene etter deres familier.

  • 73%

    54Og dette er deres bosteder, etter deres tårn, innenfor deres grenser, for Arons sønner, av Kahats familie, for dette var deres lodd;

    55og de ga dem Hebron i Judalandet og dets forsteder rundt omkring;

    56og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

    57Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder,

  • 7Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • 73%

    5Ti deler tilfalt Manasse i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan.

    6For Manasses døtre fikk en arv blant hans sønner, og landet Gilead ble for de gjenværende sønnene av Manasse.

  • 31Og halve Gilead, Ashtarot og Edrei, kongerikene til Og i Basan, ble gitt til Makirs sønner, sønnene til Manasse, til halve Makirs sønner etter deres slekter.

  • 40Alle byene for Meraris sønner, etter deres familier som var igjen av levittenes familier, var tolv byer.

  • 59Maarat, Bet-Anot og Eltekon; seks byer med deres landsbyer.

  • 31Dette er arven til Asers stamme, etter deres familier, disse byene og deres landsbyer.

  • 70%

    11Manasse hadde i Issakar og Asjer, Bet-Sjean og tilhørende byer, Jibleam og tilhørende byer, samt innbyggerne av Dor og tilhørende byer, En-Dor og tilhørende byer, Taanak og tilhørende byer, Megiddo og tilhørende byer, tre områder.

    12Men Manasses sønner klarte ikke å beseire byene, og kanaaneerne ønsket å bo i landet.

  • 76og fra Naftalis stamme: Kedesj i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, og Kirjatajim med sine forsteder.

  • 70%

    13Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

    14for Rubens stamme har fått sin arv etter sine familier; og Gads stamme etter sine familier; og den halve Manasse stamme har fått sin arv.

  • 9Grensen gikk ned til Kana-elven, sør for elven; disse Efraims byer lå blant Manasses byer, og Manasses grense lå nord for elven, og utløpene var ved havet.

  • 29Og nær slekten til Manasses sønner, Bet-Sjean med sine småbyer, Ta'anak med sine småbyer, Megiddo med sine småbyer, Dor med sine småbyer; i disse bodde Josefs sønner, Israels sønn.

  • 7For levittene har ingen del blant dere, fordi Herrens prestetjeneste er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasse-stammen har fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 33alle byene til Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres områder.

  • 13Byene dere gir skal være seks fristeder for dere.