4 Mosebok 35:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Byene dere gir skal være seks fristeder for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 35:14-15
    2 vers
    92%

    14Tre av byene skal dere gi på østsiden av Jordan, og tre av byene i Kanaans land; de skal være fristeder.

    15For Israels barn, så vel som for innflytterne og de som bor blant dere, skal disse seks byene være tilfluktssteder, hvor enhver som dreper noen uten forsett kan flykte.

  • 4 Mos 35:2-12
    11 vers
    91%

    2«Be Israels barn å gi levittene byer å bo i fra arven av deres eiendom. Dere skal gi dem og en mark omkring byene.

    3Disse byene skal de bo i, og markene skal være for deres buskap, eiendeler og alle slags dyr.

    4Markene rundt byene dere gir til levittene, skal være tusen alen fra bymuren og utover.

    5Dere skal måle to tusen alen fra byens grense mot øst, sør, vest og nord. Byen skal være i midten, dette skal være marken rundt byene.

    6Byene dere gir levittene skal inkludere seks fristeder, som dere gir for drapsmenn som må flykte dit, og i tillegg førti og to byer.

    7Alle byene dere gir levittene skal være førtifire med deres marker.

    8Byene dere gir skal tas fra Israels barns eiendom. Fra de som har mye skal dere ta mer, og fra de som har lite skal dere ta mindre; hver skal gi etter sin arv til levittene.»

    9Og Herren talte til Moses og sa:

    10«Snakk til Israels barn og si til dem: Når dere krysser Jordan til landet Kanaan,

    11skal dere velge byer som skal være fristeder for dere, hvor en drapsmann som har drept noen uten å ville det kan flykte.

    12Disse byene skal være et tilfluktsted fra blodhevneren, så drapsmannen ikke dør før han har stått til doms for menigheten.

  • Jos 20:2-4
    3 vers
    77%

    2Tal til Israels barn og si: Gi dere byer til tilflukt, slik jeg har talt til dere gjennom Moses,

    3for at en drapsmann som uforvarende dreper noen uten å vite det, kan flykte dit. De skal være en tilflukt for dere fra blodhevnens gjenløser.

    4Når noen har flyktet til en av disse byene og står ved byportens åpning og forteller de eldste i byen sin sak, så skal de ta ham inn i byen til seg og gi ham et sted, slik at han kan bo hos dem.

  • 1 Krøn 6:64-67
    4 vers
    77%

    64Og Israels sønner ga til levittene byene og deres forsteder.

    65Og de ga dem etter lotten fra Judas sønner, og fra Simons sønner, og fra Benjamins stamme, disse byene som ble nevnt med navn;

    66og noen av Kahats etterkommere fikk byer av deres grenser fra Efraims stamme;

    67og de ga dem tilfluktsbyene, Sikem med sine forsteder i Efraims fjelland, og Gezer med sine forsteder,

  • 5 Mos 19:2-3
    2 vers
    76%

    2skal du skille ut tre byer midt i det landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.

    3Du skal forberede vei for deg og dele inn grensene for ditt land som Herren din Gud lar deg arve, i tre deler. Disse byene skal være tilfluktssted for enhver som har drept noen.

  • 5 Mos 4:41-43
    3 vers
    76%

    41Da skilte Moses ut tre byer øst for Jordan, mot solens oppgang,

    42for at drapsmannen som drepte sin neste uten å vite det, og som ikke hatet ham før, kunne flykte dit og redde livet ved å nå en av disse byene.

    43Bezer i ørkenen, i slettelandet til Rubenittene; og Ramot i Gilead for Gadittene; og Golan i Basan for Manassittene.

  • 5 Mos 19:6-7
    2 vers
    76%

    6Slik kan blodhevneren ikke forfølge den som har drept noen i sinne og nådd ham igjen, fordi veien er lang, og drepe ham selv om han ikke fortjener dødsstraff, fordi han ikke tidligere har hatet ham.

    7Derfor befaler jeg deg å skille ut tre byer for deg.

  • 4 Mos 35:24-29
    6 vers
    76%

    24da skal menigheten dømme mellom den som slo og blodhevneren etter disse lovene.

    25Menigheten skal redde drapsmannen fra blodhevnerens hånd og føre ham tilbake til fristedet hvor han flyktet. Der skal han bo til ypperstepresten som er salvet med den hellige olje, dør.

    26Men hvis drapsmannen går ut av fristedets grense som han flykter til,

    27og blodhevneren finner ham utenfor fristedets grense og dreper ham, skal blodet ikke regnes som skyld for ham.

    28For han må bo i fristedet til ypperstepresten dør. Etter yppersteprestens død kan drapsmannen vende tilbake til sitt eget land.

    29Dette skal være en lov for dere til rettegang for alle slektledd, og på alle bostedene deres:

  • Jos 20:9
    75%

    9Dette var møtesteder for alle Israels barn og for en fremmed som oppholder seg blant dem, for at noen som uforvarende slår ihjel, kan flykte dit og ikke dø ved blodhevnens gjenløser før han står for menigheten.

  • 1 Krøn 6:56-57
    2 vers
    74%

    56og markene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn.

    57Og til Arons sønner ga de tilfluktsbyene: Hebron, Libna med sine forsteder, Jattir og Esjtemoa med sine forsteder,

  • 4 Mos 35:32
    74%

    32Og dere skal ikke ta imot løsepenger for ham som flykter til et fristed for å vende tilbake og bo i landet før yppersteprestens død.

  • Jos 21:32-33
    2 vers
    74%

    32Og fra Naftalis stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Kedesj i Galilea med sine områder, og Hammot-Dor med sine områder, og Kartan med sine områder — tre byer;

    33alle byene til Gersjonittene, etter deres familier, var tretten byer med deres områder.

  • Jos 21:13
    74%

    13Til sønnene av Aron, presten, ga de tilfluktsbyen for drapsmannen, Hebron med sine områder, og Libna med sine områder,

  • Jos 21:27
    73%

    27Og for sønnene av Gersjon, fra levittenes familier, ut av halvparten av Manasses stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Golan i Bashan med sine områder, og Be'eshterah med sine områder — to byer.

  • Jos 21:21
    73%

    21og de ga til dem tilfluktsbyen for drapsmannen, Sikem med sine områder, i fjellandet til Efraim, og Gezer med sine områder,

  • Jos 20:6
    71%

    6Han skal bo i den byen til han står for menigheten til dom, inntil døden til den øverste presten i de dager. Så kan drapsmannen vende tilbake til sin by, og til sitt hus, til byen han flyktet fra.

  • 5 Mos 19:12
    70%

    12skal de eldste i hans by sende folk for å hente ham derfra og gi ham i hendene på blodhevneren, og han skal dø.

  • Jos 21:38
    69%

    38Og fra Gads stamme, tilfluktsbyen for drapsmannen, Ramot i Gilead med sine områder, og Mahanaim med sine områder,

  • 2 Mos 21:13
    69%

    13Men dersom det ikke var med overlegg, og Gud lar det skje ved hans hånd, vil jeg sette opp et sted hvor han kan flykte.

  • 1 Krøn 6:61
    69%

    61Og til de gjenværende Kahats sønner, av Levitis stamme, fra den halve Manassestammen, ved lodd, fikk de ti byer.

  • Jos 19:6
    69%

    6Bet-Lebaot og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.

  • Jos 21:3
    68%

    3Og Israels barn ga levittene disse byene og deres områder ut av deres arv, etter Herrens befaling.

  • 5 Mos 19:9
    68%

    9fordi du holder alle disse budene og lever etter dem, elsker Herren din Gud og vandrer på hans veier alle dager, da skal du legge til tre byer til disse tre,