Salmene 105:44

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 78:55 : 55 Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.
  • Jos 11:23 : 23 Josva erobret hele landet, slik Herren hadde sagt til Moses, og Josva ga det som arvedel til Israel etter deres inndelinger, etter deres stammer. Og landet hadde ro fra krig.
  • 5 Mos 6:10-11 : 10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet han sverget å gi til dine fedre, Abraham, Isak og Jakob, store og gode byer som du ikke har bygd, 11 hus fulle av alle gode ting som du ikke har fylt, uthuggede brønner som du ikke har hogget ut, vingårder og oliventrær som du ikke har plantet – når du da har spist deg mett,
  • Jos 24:13 : 13 Så gav jeg dere et land som dere ikke hadde arbeidet med, og byer som dere ikke hadde bygget, og dere bor i dem; av vinmarker og olivenlunder som dere ikke plantet, spiser dere.
  • Neh 9:22-25 : 22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan. 23 Du multipliserte deres etterkommere som stjernene på himmelen og førte dem inn i landet som Du hadde lovt deres fedre å komme inn i for å eie. 24 Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket. 25 De erobret befestede byer og et fruktbart land, besitte hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vinmarker, olivenlunder og frukttrær i mengder. De spiste, ble mette og fornøyd og gledet seg i Din store godhet.
  • Sal 44:2-3 : 2 Med din hånd drev du bort folkeslag og plantet dem, du plaget folkene og sendte dem bort. 3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem.
  • Jos 5:11 : 11 Og de spiste av landets gamle korn dagen etter påske, usyret brød og ristet korn, samme dag.
  • Jos 13:7-9 : 7 Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen. 8 Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem. 9 Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba til Dibon, 10 alle byene til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon, til grensen ved Ammons barn. 11 Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka; 12 Hele riket til Og i Basan, som herket i Ashtarot og Edrei; han var den siste gjenværende av refaittene, og Moses slo dem og drev dem ut. 13 Men Israels barn drev ikke ut gesjurittene og maakatittene, så Geshur og Maakat bor midt iblant Israel den dag i dag. 14 Bare Levi-stammen fikk ikke noen arv; Herrens offerskudd, Israels Gud, er deres arv, som han har sagt til dem. 15 Moses ga tronen til Rubens barns stamme, slekt for slekt. 16 Deres grense var fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-bekken og byen midt i bekken, og hele sletten ved Medeba, 17 Hesjbon og alle byene i sletten, Dibon, Bamoth-Baal og Bet-Baal-Meon, 18 Jahasa, Kedemot, Mefaat, 19 Kirjatajim, Sibma, og Zereth-Hasjahar på fjellet i dalen, 20 Bet-Peor, Pisga-kildene, Bet-Jesjimot, 21 og alle byene i sletten og hele riket til Sihon, amorittenes konge, som hersket i Hesjbon. Moses slo ham og Midjans fyrster, Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba, herskerne i Sihon, som bodde i landet. 22 Bileam, Beors sønn, spåmannen, ble drept med sverd av Israels barn blant de drepte. 23 Grensen til Rubens barn var ved Jordan; dette var arven til Rubens barn etter deres familier, byene og landsbyene deres. 24 Moses ga del til Gad-stammen, gadittenes slekter. 25 Deres grense var Jaser og alle Gileads byer og halve ammonittenes land til Aroer, som ligger foran Rabbat. 26 Fra Hesjbon til Ramot-Mispe, Betonim, fra Mahanaim til Debirs grense, 27 og i dalen Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon, hersker i Hesjbon, til Jordan og dens grense, til enden av Kinneret-sjøen, på den andre siden av Jordan, mot øst. 28 Dette var arven til Gad-sønnene etter deres slekter, byene og landsbyene deres. 29 Moses ga del til halve Manasse-stammen; det var for halve Manasse-stammens sønner etter deres familier. 30 Deres grense var fra Mahanaim, hele Basan, hele riket til Og, kongen i Basan, og hele småbyene til Jair, som ligger i Basan, seksti byer. 31 Og halve Gilead, Ashtarot og Edrei, kongerikene til Og i Basan, ble gitt til Makirs sønner, sønnene til Manasse, til halve Makirs sønner etter deres slekter. 32 Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst. 33 Men Levi-stammen ga Moses ingen arv; Herren, Israels Gud, er deres arv, som han har sagt til dem.
  • Jos 21:43 : 43 Og Herren ga til Israel hele det landet som Han hadde sverget å gi til deres fedre, og de inntok det og bosatte seg i det.
  • Jos 23:4 : 4 Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.
  • Jos 24:8 : 8 Så førte jeg dere inn i amorittenes land bortenfor Jordan, og de kjempet mot dere, men jeg overga dem i deres hånd, og dere tok deres land i eie, og jeg utslettet dem fra deres åsyn.
  • Sal 80:8 : 8 En vinranke fra Egypt har du ført, du har drevet ut folkeslag og plantet den.
  • Sal 135:10-12 : 10 Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger, 11 Sihon, amorittkongen, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker. 12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.
  • Sal 136:21-22 : 21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn. 22 En arv til Israel, sin tjener, evig er hans miskunn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 135:12
    80%

    12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Sal 111:6
    78%

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Sal 78:54-55
    2 vers
    78%

    54 Og han førte dem til sitt hellige land, til fjellet hans høyre hånd hadde vunnet.

    55 Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Sal 105:11
    77%

    11 Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • Neh 9:22-25
    4 vers
    77%

    22 Du ga dem riker og folk og delte dem ut til et hjørne, og de tok landet til Sihon, kongen av Hesjbon, og landet til Og, kongen av Basan.

    23 Du multipliserte deres etterkommere som stjernene på himmelen og førte dem inn i landet som Du hadde lovt deres fedre å komme inn i for å eie.

    24 Deres sønner gikk inn og inntok landet, og Du ydmyket de som bodde i landet, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hånd, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de ønsket.

    25 De erobret befestede byer og et fruktbart land, besitte hus fulle av alle gode ting, uthugde brønner, vinmarker, olivenlunder og frukttrær i mengder. De spiste, ble mette og fornøyd og gledet seg i Din store godhet.

  • Sal 105:45
    76%

    45 Slik at de kunne holde hans forskrifter Og følge hans lover. Pris Herren!

  • Sal 105:43
    75%

    43 Og han førte sitt folk ut med glede, Med jubel sine utvalgte.

  • Jes 34:17
    75%

    17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • Sal 106:41-42
    2 vers
    75%

    41 Han overga dem til folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

  • Sal 2:8
    73%

    8 Be meg, så gir jeg deg nasjonene som din arv, og jordens ender som din eiendom.

  • Jos 24:13
    73%

    13 Så gav jeg dere et land som dere ikke hadde arbeidet med, og byer som dere ikke hadde bygget, og dere bor i dem; av vinmarker og olivenlunder som dere ikke plantet, spiser dere.

  • Sal 44:2-3
    2 vers
    72%

    2 Med din hånd drev du bort folkeslag og plantet dem, du plaget folkene og sendte dem bort.

    3 For de fikk ikke landet ved sitt sverd, og deres arm ga dem ikke frelse, men din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, fordi du hadde behag i dem.

  • 4 Mos 33:53
    72%

    53 Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

  • Jos 21:43
    72%

    43 Og Herren ga til Israel hele det landet som Han hadde sverget å gi til deres fedre, og de inntok det og bosatte seg i det.

  • Sal 33:12
    71%

    12 Lykkelig er det folk hvis Gud er Herren, det folk Han valgte til arv for seg selv.

  • 5 Mos 32:8-9
    2 vers
    71%

    8 Da Den Høyeste delte arven til nasjonene, da Han skilte menneskesønnene, satte Han opp grensene for folkene etter antallet av Israels sønner.

    9 For Jehovas del er Hans folk, Jakob er linjen av Hans arv.

  • Sal 105:13
    71%

    13 Og de vandret fra folk til folk, Fra ett rike til et annet folk.

  • Sal 136:21
    71%

    21 Og som ga deres land som arv, evig er hans miskunn.

  • Jes 14:2
    71%

    2 Folkeslag har tatt dem med, og ført dem til deres sted, og Israels hus har fått dem som arv i Herrens land, som tjenere og tjenere. De har blitt fanget av sine fangere, og hersket over sine undertrykkere.

  • 5 Mos 4:38
    71%

    38 for å drive ut større og sterkere nasjoner foran deg, for å føre deg inn og gi deg deres land som en arv, som det er i dag.

  • Apg 13:19
    71%

    19 etter å ha utryddet syv folkeslag i Kanaans land, delte han deres land ut til dem som arv.

  • 3 Mos 25:44-46
    3 vers
    71%

    44 Dine slave og slavinne skal være fra folkene rundt deg; fra dem kan du kjøpe slave og slavinne.

    45 Også fra de fremmede som bor blant deg, og deres familier som er født i landet, kan du kjøpe, og de skal være din eiendom.

    46 Og dere skal gi dem i arv til barna deres etter dere som eiendom til å beholde for alltid; men over deres brødre, Israels barn, skal dere ikke herske med hårdhet.

  • 1 Krøn 16:18
    71%

    18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • Esek 44:28
    71%

    28 Og det skal være deres arv; jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel; jeg er deres eiendom.

  • Sal 37:22
    70%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • 1 Sam 8:14
    70%

    14 Han vil ta de beste av åkrene deres, vingårdene og olivenlundene og gi til sine tjenere.

  • Sal 115:16
    70%

    16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.

  • 5 Mos 29:8
    70%

    8 Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • Esek 29:20
    70%

    20 Som lønn for det de utførte, gir jeg ham Egyptens land, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud.

  • Jer 32:22
    70%

    22 Og du ga dem dette landet som du sverget deres fedre å gi dem, et land som flyter med melk og honning.

  • Sal 107:37
    70%

    37 Og de sådde marker og plantet vingårder som ga dem stor avling.

  • Esek 47:14
    70%

    14 Dere skal arve det likt, for jeg løftet min hånd for å gi det til deres fedre, og dette landet skal bli deres arv.

  • 5 Mos 4:20
    70%

    20 Men dere har Herren tatt til å være sitt folk, sin arv, som denne dag, og ført dere ut av jernovnen, fra Egypt.

  • 2 Mos 15:17
    69%

    17 Du fører dem inn og planter dem på fjellet av din arv, ditt faste bosted, Jehova, som du har gjort, helligdommen, Herre, som dine hender har grunnlagt;

  • Sal 78:62
    69%

    62 Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.

  • Sal 94:5
    69%

    5 Ditt folk knuser de, Herre, Og de plager din eiendom.

  • Neh 9:15
    69%

    15 Du ga dem brød fra himmelen for å stille deres sult, og vann fra klippen for å slukke deres tørst, og Du befalte dem å gå inn og ta landet som Du med løftet hånd hadde gitt dem.

  • Dom 6:9
    69%

    9 Jeg reddet dere fra egypternes hånd og fra alle deres undertrykkere. Jeg drev dem bort foran dere og ga dere deres land.

  • Sal 149:7
    69%

    7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • 5 Mos 9:5
    69%

    5 Ikke på grunn av din rettferdighet eller hjertets oppriktighet går du inn for å ta deres land, men på grunn av nasjonenes ondskap er det Herren din Gud som driver dem bort for deg, og for å oppfylle løftet som Herren ga dine fedre, Abraham, Isak og Jakob.

  • 2 Krøn 20:11
    69%

    11 Se hvordan de nå vil gjengjelde oss ved å komme for å drive oss ut av din eiendom, som du har gitt oss å eie.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.