Salmenes bok 78:62

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 4:2 : 2 Filisterne stilte opp for å møte Israel, og slaget ble utkjempet. Israel ble slått av filisterne, og omkring fire tusen menn ble drept på slagmarken.
  • 1 Sam 4:10-11 : 10 Filisterne kjempet, og Israel ble slått, og de flyktet hver til sitt telt. Nederlaget var stort, og tretti tusen fotsoldater fra Israel falt. 11 Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinehas, døde.
  • Sal 89:38 : 38 Men du, du har forkastet og avvist, du har vist din vrede mot din salvede.
  • Jes 64:9 : 9 Vær ikke rasende, Herre, og husk ikke våre synder for alltid. Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:40-41
    2 vers
    81%

    40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.

    41 Han overga dem til folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

  • Sal 78:59-61
    3 vers
    79%

    59 Gud hørte det og ble vred, og grep kraftig inn mot Israel.

    60 Han forlot sin bolig i Sjilo, teltet han hadde reist blant menneskene,

    61 og ga sin styrke til fangenskap, og sin herlighet til en motstanders hånd.

  • Jes 47:6
    76%

    6 Jeg har vært vred på mitt folk, jeg har forurenset min arv og gitt dem i din hånd. Du har ikke vist dem barmhjertighet, du har gjort åket tungt for de eldre.

  • Sal 78:63
    75%

    63 Hans unge menn ble fortært av ild, og hans unge kvinner fikk ingen sang til pris.

  • Sal 78:31
    73%

    31 da Guds vrede steg mot dem, og han drepte deres feteste menn, og bøyer Israels unge menn.

  • Sal 78:48-50
    3 vers
    73%

    48 og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

    49 Han sendte på dem sin kraftige vrede, harme, forbitrelse, trengsel - en forsendelse av onde budbringere.

    50 Han banet en vei for sin vrede; han skånede ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten.

  • Sal 135:12
    72%

    12 Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • Sal 106:26-27
    2 vers
    72%

    26 Da løftet Han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,

    27 og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene, og spre dem utover landene.

  • Dom 2:20
    72%

    20 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg befalte deres fedre, og ikke lyttet til min røst,

  • Dom 2:14
    72%

    14 Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på røvere som røvet dem, og han solgte dem i hendene på fiendene omkring dem, så de ikke lenger kunne stå seg mot sine fiender.

  • Sal 78:55
    71%

    55 Og han drev ut folkeslag og lot dem falle innenfor arvlinjene, og lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Hos 13:11
    71%

    11 I min vrede ga jeg deg en konge, og i min harme tok jeg ham bort.

  • Sal 78:21
    71%

    21 Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • Jer 17:4
    71%

    4 Du har forlatt, også ved deg selv, den arven jeg ga deg, og jeg har latt deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne for alltid.

  • Sal 69:24
    71%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • 2 Mos 22:24
    71%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Jes 42:25
    71%

    25 Og han utøser over dem sin harme, sin vrede, og krigens styrke, det setter dem i brann rundt omkring, men de forstår det ikke, og det brenner mot dem, men de tar det ikke til hjertet!

  • Klag 2:3-4
    2 vers
    70%

    3 Han har kuttet av i sitt sinne alle Israels horn, han har snudd sin høyre hånd vekk fra fiendens ansikt, og brenner mot Jakob som en flammende ild, den har fortært rundt omkring.

    4 Han har spent sin bue som en fiende, hans høyre hånd sto som en motstander, og han dreper enhver som er ønskelig for øyet, i teltet til datteren av Sion, han har øst ut sin vrede som ild.

  • Sal 149:7
    70%

    7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Sal 111:6
    70%

    6 Hans verks kraft har Han kunngjort for sitt folk, for å gi dem folkenes arv.

  • Jer 18:21
    70%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • 5 Mos 29:27-28
    2 vers
    70%

    27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

    28 Og Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stor vrede, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.

  • Hab 3:12
    70%

    12 I harme tråkker du jorden, I vrede tærsker du folkeslagene.

  • Esek 31:11
    70%

    11 gir jeg ham i hendene til en nasjonal gud, som behandler ham hardt; i hans ondskap har jeg kastet ham ut.

  • Sal 2:5
    70%

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Esek 21:31
    70%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Jes 5:25
    69%

    25 Derfor har Herrens vrede flammet opp mot hans folk; han rekte ut sin hånd mot dem og slo dem. Fjellene skalv, og deres lik ligger som avfall på gatene. Men med alt dette vendte hans vrede ikke tilbake, fortsatt er hans hånd rakt ut.

  • Jes 34:2
    69%

    2 For vrede er hos Herren mot alle nasjonene, Og sinne mot alle deres hærer, Han har viet dem til ødeleggelse, Han har gitt dem til slakt.

  • Esek 22:31
    69%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • Jes 57:17
    69%

    17 For hans syndige vinning ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte meg og var harm, men han vendte seg om igjen i sitt hjertes vei.

  • Sal 105:44
    69%

    44 Og han ga dem nasjonenes land, Og de tok i eie folkens arbeid,

  • Klag 3:65
    69%

    65 Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

  • Sal 81:12
    69%

    12 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes trass, de fulgte sine egne råd.

  • Dom 10:7
    69%

    7 Herrens vrede ble tent mot Israel, og han ga dem i hendene til Filisterne og Ammonittene.

  • 2 Kong 21:14
    69%

    14 Jeg vil forlate resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender, så de blir til rov og bytte for alle sine fiender,

  • 5 Mos 9:8
    69%

    8 Selv i Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så sint på dere at Han ville ødelegge dere.

  • 2 Krøn 36:17
    69%

    17 Han lot kaldeerkongen komme mot dem, som drepte deres beste menn med sverdet i deres helligdom, og hadde ingen medfølelse verken med unge menn, jomfruer, gamle eller skrøpelige. Alt gav Han i hans hånd.

  • Jer 15:14
    68%

    14 Og jeg lar dine fiender dra inn i et land du ikke kjenner, for min vrede har tent en ild som brenner mot deg.

  • Sal 78:38
    68%

    38 Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.