Salmenes bok 78:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

da Guds vrede steg mot dem, og han drepte deres feteste menn, og bøyer Israels unge menn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:16 : 16 Derfor vil Herren, hærskarenes Gud, sende avmagring blant hans sterke menn, og under hans herlighet tenne en ild, som ilden av en brann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 11:33
    78%

    33Mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygd, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med et veldig slag.

  • Sal 78:30
    77%

    30De hadde ikke vendt seg bort fra sin lyst, maten var ennå i munnen deres,

  • Sal 78:21
    76%

    21Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • 1 Krøn 21:7
    76%

    7Dette syntes Gud var ondt, så han slo Israel.

  • Sal 78:59
    76%

    59Gud hørte det og ble vred, og grep kraftig inn mot Israel.

  • Sal 78:49-50
    2 vers
    74%

    49Han sendte på dem sin kraftige vrede, harme, forbitrelse, trengsel - en forsendelse av onde budbringere.

    50Han banet en vei for sin vrede; han skånede ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten.

  • 5 Mos 2:15
    74%

    15Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte.

  • Sal 106:29
    74%

    29De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • Sal 78:62
    73%

    62Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.

  • 4 Mos 32:13
    73%

    13Og Herrens vrede brant mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen førti år til hele generasjonen som gjorde det onde i Herrens øyne, var borte.

  • 4 Mos 32:10
    73%

    10Og Herrens vrede brant den dagen, og han sverget, sa:

  • Sal 78:32
    73%

    32Likevel synder de igjen, og trodde ikke på hans undere.

  • 4 Mos 25:3
    73%

    3Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herren ble harm på Israel.

  • 4 Mos 11:1
    73%

    1Folket klaget, som de pleide å gjøre, i Herrens ører, og Herren hørte det, og Hans vrede flammet opp. Herrens ild brant blant dem og fortærte i utkanten av leiren.

  • Sal 78:34
    72%

    34Når han drepte dem, søkte de ham, og vendte om og søkte Gud ivrig.

  • Hebr 3:17
    72%

    17Men hvem var Han vred på i førti år? Var det ikke dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

  • Sal 78:40
    72%

    40Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

  • 4 Mos 21:6
    72%

    6Da sendte Herren brennende slanger mot folket, og de bet dem, og mange av Israels folk døde.

  • 5 Mos 1:34
    72%

    34Og Herren hørte lyden av ordene deres og ble vred, og sverget, og sa:

  • Sal 69:24
    72%

    24Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 78:28
    72%

    28Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    71%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, og utfordret Den Aller Høyeste i det tørre landet.

    18De satte Gud på prøve i sine hjerter ved å kreve mat til sin lyst.

  • Sal 106:26
    71%

    26Da løftet Han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,

  • 1 Krøn 21:14
    71%

    14Så sendte Herren pest over Israel, og der falt sytti tusen mann av Israel.

  • Sal 106:18
    71%

    18En ild brant blant deres flokk, en flamme satte de onde i brann.

  • Dom 2:20
    71%

    20Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han sa: 'Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg befalte deres fedre, og ikke lyttet til min røst,

  • 5 Mos 9:22
    71%

    22Og ved Taberah, og ved Massah, og ved Kibroth-Hattaavah gjorde dere også Herren sint.

  • 2 Sam 24:15
    71%

    15Så sendte Herren en pest over Israel fra morgen til den fastsatte tiden, og sytti tusen menn fra Dan til Beer-Sheba døde.

  • Sal 106:40
    71%

    40Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.

  • 3 Mos 10:2
    71%

    2Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.

  • Dom 2:14-15
    2 vers
    71%

    14Da ble Herrens vrede opptent mot Israel, og han ga dem i hendene på røvere som røvet dem, og han solgte dem i hendene på fiendene omkring dem, så de ikke lenger kunne stå seg mot sine fiender.

    15Overalt hvor de gikk ut, var Herrens hånd mot dem til deres skade, slik som Herren hadde talt, og slik som Herren hadde sverget til dem. Og de ble hardt undertrykt.

  • Sal 106:32
    71%

    32De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

  • Sal 78:38
    71%

    38Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

  • Sal 124:3
    71%

    3da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • Sal 105:36
    71%

    36Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • 2 Sam 6:7
    71%

    7Herrens vrede flammet opp mot Ussa, og Gud slo ham der for hans feil, og han døde der ved Guds ark.

  • 1 Kor 10:5
    71%

    5Men Gud hadde ikke behag i de fleste av dem, for de ble lagt ned i ørkenen.

  • 5 Mos 29:27-28
    2 vers
    71%

    27og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

    28Og Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stor vrede, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.

  • 1 Krøn 13:10
    70%

    10Da ble Herrens vrede opptent mot Uzza, og Gud slo ham, fordi han hadde strakt ut hånden mot arken, og han døde der foran Gud.

  • Esek 22:31
    70%

    31Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • 4 Mos 14:16
    70%

    16'Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han svor til dem, har han slaktet dem i ørkenen.'

  • 5 Mos 9:8
    70%

    8Selv i Horeb gjorde dere Herren vred, og Herren ble så sint på dere at Han ville ødelegge dere.

  • Sal 135:10
    70%

    10Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,

  • Sal 106:23
    70%

    23Han truet med å utrydde dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i gapet for å avverge Hans vrede fra å ødelegge.