Salmenes bok 78:32

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Likevel synder de igjen, og trodde ikke på hans undere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:1-9 : 1 Og hele forsamlingen løftet opp stemmen og gråt den natten. 2 Og alle Israels barn knurret mot Moses og Aron, og hele forsamlingen sa til dem: "Bare vi hadde dødd i Egypt eller i denne ørkenen, om vi bare hadde dødd! 3 Hvorfor fører Herren oss inn i dette landet for å dø for sverdet? Våre koner og våre barn blir til bytte. Er det ikke bedre for oss å vende tilbake til Egypt?" 4 Og de sa til hverandre: "La oss velge en leder og vende tilbake til Egypt." 5 Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele forsamlingen av Israels barn. 6 Og Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, som hadde vært blant dem som hadde speidet landet, sønderrevet sine klær, 7 og de talte til hele Israels barns menighet og sa: "Landet vi passerer gjennom for å utforske, er et meget godt land. 8 Hvis Herren har behag i oss, så vil han føre oss inn i dette landet og gi det til oss, et land som flyter av melk og honning. 9 Bare gjør ikke opprør mot Herren. Frykt ikke for folket i landet, for de er vårt brød. Deres beskyttelse har veket fra dem, og Herren er med oss. Frykt ikke for dem." 10 Men hele forsamlingen truet med å steine dem. Da viste Herrens herlighet seg i sammenkomstens telt for alle Israels barn. 11 Og Herren sa til Moses: "Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem? 12 Jeg vil slå dem med pest og drive dem ut, og jeg vil gjøre deg til et større og kraftigere folkeslag enn det." 13 Men Moses sa til Herren: "Egypterne vil høre om det! For du førte dette folket opp fra deres midte med din makt, og de vil si det til landets innbyggere. 14 De har hørt at du, Herren, er blant dette folket, at du, Herre, blir sett ansikt til ansikt, og din sky står over dem. Og i en skystøtte går du foran dem om dagen og i en ildstøtte om natten. 15 Hvis du dreper dette folket som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt rykte, si: 16 'Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han svor til dem, har han slaktet dem i ørkenen.' 17 Så la meg nå be deg, at Herrens kraft må bli stor, slik du har sagt: 18 'Herren er sen til vrede og rik på nåde. Han tilgir synd og overtramp, men lar ingen bli ustraffet, og straffer fedrenes misgjerning på barna i tredje og fjerde generasjon.' 19 Tilgi, ber jeg deg, dette folks misgjerning i samsvar med din store nåde, slik du har tilgitt dette folk fra Egypt og til nå." 20 Og Herren sa: "Jeg har tilgitt i samsvar med ditt ord. 21 Men så sant jeg lever, og hele jorden fylles av Herrens herlighet, 22 så skal ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som har prøvd meg disse ti ganger og ikke hørt på min røst, 23 de skal ikke se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Ingen av dem som har foraktet meg, skal se det. 24 Men min tjener Kaleb, fordi han har en annen ånd og har fulgt meg trofast, vil jeg føre ham inn i det landet han har gått til, og hans etterkommere skal eie det. 25 Amalekittene og kanaanittene bor i dalen. I morgen vend om og dra inn i ørkenen mot Rødehavet." 26 Og Herren talte til Moses og Aron og sa: 27 "Hvor lenge skal denne onde forsamlingen fortsette å mumle mot meg? Jeg har hørt Israels barns murredetaljer mot meg. 28 Si til dem: 'Så sant jeg lever, sier Herren, vil jeg gjøre mot dere slik dere har sagt i mine ører. 29 I denne ørkenen skal deres lik falle, alle dere talte opp, alle fra tjue år og oppover, dere som har murret mot meg. 30 Dere skal ikke komme inn i landet jeg med løftet hånd sverget å gi dere; unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun. 31 Men barna deres, som dere sa ville bli et bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne landet som dere foraktet. 32 Men dere, deres lik skal falle i denne ørkenen. 33 Deres barn skal vandre i ørkenen i førti år og bære straffen for deres utroskap, inntil deres lik blir fortæret i ørkenen. 34 Etter antallet av de dager dere utforsket landet, førti dager, en dag for et år, skal dere bære deres synd i førti år, og dere skal kjenne min misnøye. 35 Jeg, Herren, har talt. Slik skal jeg gjøre med denne onde forsamlingen som har gjort opprør mot meg; i denne ørkenen skal de forsvinne, og der skal de dø." 36 De menn som Moses hadde sendt for å utforske landet, og som vendte tilbake og fikk hele menigheten til å murre mot ham ved å gi dårlige rapporter om landet, 37 disse menn som brakte en ond rapport om landet, døde av en plage foran Herren. 38 Men Josva, sønn av Nun, og Kaleb, sønn av Jefunne, ble levende blant de menn som gikk for å utforske landet. 39 Og Moses fortalte disse ordene til alle Israels barn, og folket sørget dypt. 40 Tidlig neste morgen gikk de opp til toppen av fjellet og sa: "Se, vi er her, og vi vil gå opp til det stedet som Herren har talt om, for vi har syndet." 41 Og Moses sa: "Hvorfor bryter dere Herrens bud? Dette vil ikke lykkes. 42 Gå ikke opp, for Herren er ikke med dere, for at dere ikke skal bli slått av deres fiender. 43 For amalekittene og kanaanittene er der foran dere, og dere skal falle for sverdet, for dere har vendt dere bort fra Herren, og Herren er ikke med dere." 44 Men de våget å gå opp til fjelltoppen, men Herrens paktens ark og Moses forlot ikke leiren. 45 Så kom amalekittene og kanaanittene som bodde i fjellet, ned og slo dem, og jaget dem til Horma.
  • 4 Mos 16:1-9 : 1 Korah, sønn av Jishar, sønn av Kahath, sønn av Levi, tok med seg Datan og Abiram, sønnene til Eliab, og On, sønn av Pelet, som var sønner av Ruben. 2 De sto frem for Moses med to hundre og femti menn av Israels barn, ledere i menigheten, utvalgte, menn med navn. 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: 'Det er nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er i deres midte. Hvorfor hever dere dere over Herrens forsamling?' 4 Da Moses hørte dette, falt han ned på sitt ansikt. 5 Han talte til Korah og hele hans menighet og sa: 'I morgen vil Herren vise hvem som tilhører ham, hvem som er hellig, og hvem han lar komme nær ham. Den han utvelger, vil han la komme nær. 6 Gjør dette: Ta med dere røkelseskar, Korah, og hele menigheten din, 7 og legg ild i dem, og legg røkelse på dem foran Herren i morgen. Den mannen Herren velger, han er den hellige. Nok, dere Levis sønner!' 8 Så sa Moses til Korah: 'Hør, jeg ber dere, Levis sønner: 9 Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra Israels forsamling for å bringe dere nær ham, så dere kan gjøre tjeneste ved Herrens tabernakel og stå foran menigheten for å tjene dem? 10 Han har brakt deg nær seg sammen med alle dine brødre, Levis sønner, og nå vil dere også ha prestedømmet! 11 Derfor, du og hele din menighet som har samlet seg, står opp mot Herren. Og Aron, hva er han at dere klager mot ham?' 12 Moses sendte bud etter Datan og Abiram, Eliabs sønner, men de sa: 'Vi kommer ikke opp; 13 er det for lite at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, at du også prøver å gjøre deg selv til høvding over oss? 14 Du har ikke ført oss inn i et land som flyter med melk og honning, eller gitt oss eiendom av marker og vingårder. Vil du blinde disse menns øyne? Vi kommer ikke opp.' 15 Moses ble svært vred, og han sa til Herren: 'Vend ikke dine øyne til deres offer. Ikke en eneste esel har jeg tatt fra dem, og ingen av dem har jeg skadet.' 16 Moses sa til Korah: 'Du og hele din menighet skal være foran Herren, du og de, og Aron, i morgen; 17 Hver skal ta sitt røkelseskar, legge røkelse på dem, og bringe dem foran Herren, hver sitt røkelseskar, to hundre og femti røkelseskar, du og Aron, hver sitt røkelseskar.'
  • Sal 78:22 : 22 Fordi de ikke trodde på Gud, og ikke stolte på hans frelse.
  • Esek 20:13 : 13 Men Israels hus gjorde opprør mot meg i ørkenen. De vandret ikke etter mine lover, og de foraktet mine forskrifter, de som et menneske skal leve ved hvis han gjør dem. Mine sabbater vanhelliget de stort. Da sa jeg: Jeg vil øse ut min vrede over dem i ørkenen for å gjøre ende på dem.
  • Luk 16:31 : 31 Han svarte: 'Hvis de ikke hører Moses og profetene, vil de ikke bli overbevist, om så noen står opp fra de døde.'
  • Joh 12:37 : 37 Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,
  • 4 Mos 21:1-6 : 1 Og kanaanitten Arad, kongen som bodde i sør, hørte at Israel kom langs Atharims vei, og han kjempet mot Israel og tok noen av dem til fange. 2 Israel avla et løfte til Herren og sa: 'Dersom du gir dette folket i min hånd, skal jeg ødelegge byene deres.' 3 Og Herren hørte Israels røst og overgav kanaanittene til dem, og de ødela både dem og byene deres, og de ga stedet navnet Horma. 4 De reiste videre fra fjellet Hor på veien til Rødehavet for å gå rundt landet Edom, og folket ble utålmodige underveis. 5 De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.' 6 Da sendte Herren brennende slanger mot folket, og de bet dem, og mange av Israels folk døde.
  • 4 Mos 25:1-9 : 1 Israel bodde i Sjittim, og folket begynte å drive hor med Moabs døtre. 2 De innbød folket til ofrene for deres guder, og folket spiste og tilba deres guder. 3 Israel knyttet seg til Baal-Peor, og Herren ble harm på Israel. 4 Og Herren sa til Moses: 'Ta alle lederne blant folket, og heng dem opp for Herren i solen, så Herrens voldsomme vrede kan vende seg fra Israel.' 5 Moses sa derfor til Israels dommere: 'Drep hver av dere de mennene som har knyttet seg til Baal-Peor.' 6 Så kom en israelittisk mann og tok med seg en midianittisk kvinne blant sine brødre, foran Moses og hele menigheten av Israels barn, som gråt ved inngangen til møteteltet. 7 Da så Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, det; han sto opp fra forsamlingen og tok et spyd i hånden. 8 Han gikk etter israelitten inn i teltet og stakk dem begge, både mannen fra Israel og kvinnen, gjennom magen. Så opphørte plagen blant Israels barn. 9 De døde i plagen var tjuefire tusen. 10 Herren talte til Moses og sa: 11 'Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn, fordi han var brennende i min nidkjærhet blant dem, så jeg ikke utslettet Israels barn i min nidkjærhet. 12 Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt. 13 Det skal være for ham, og for hans ætt etter ham, en evig pakt om prestedømme, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.' 14 Navnet på den israelittiske mannen som ble drept med den midianittiske kvinnen, var Simri, sønn av Salu, høvding for en familie blant simeonittene. 15 Og navnet på den midianittiske kvinnen som ble drept, var Kosbi, datter av Sur, en høvding for et folk, en familie i Midian. 16 Herren talte til Moses og sa: 17 'Angrip midianittene, og slå dem ned, 18 for de har vært fiender mot dere med sin svik, og de har bedratt dere i saken med Peor og i saken med Kosbi, datter av en høvding i Midian, deres søster, som ble drept på grunn av plagen i saken med Peor.'
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:22
    80%

    22Fordi de ikke trodde på Gud, og ikke stolte på hans frelse.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    79%

    17Men de syndet fortsatt mot ham, og utfordret Den Aller Høyeste i det tørre landet.

    18De satte Gud på prøve i sine hjerter ved å kreve mat til sin lyst.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    79%

    10De holdt ikke Guds pakt, og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

  • Sal 106:24-25
    2 vers
    77%

    24De foraktet det lovende landet, de trodde ikke på Hans ord.

    25De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

  • 5 Mos 1:32
    77%

    32I denne saken stolte dere likevel ikke på Herren deres Gud.

  • Sal 78:56
    76%

    56Men de fristet og utfordret Gud Den Aller Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.

  • Sal 78:33
    75%

    33Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Sal 78:37-38
    2 vers
    74%

    37Og deres hjerte var ikke rett for ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

    38Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

  • Joh 12:37
    74%

    37Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,

  • Hebr 3:17-19
    3 vers
    74%

    17Men hvem var Han vred på i førti år? Var det ikke dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

    18Og til hvem sverget Han at de ikke skulle komme inn i Hans hvile, om ikke de som ikke trodde?

    19Så vi ser at de ikke kunne komme inn på grunn av vantro.

  • Sal 78:40-43
    4 vers
    73%

    40Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

    41Ja, de vendte seg om og prøvde Gud, og begrenset Israels Hellige.

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han løskjøpte dem fra fienden.

    43Da han utførte sine tegn i Egypt, og sine undere i marken i Zoan.

  • Sal 78:30-31
    2 vers
    73%

    30De hadde ikke vendt seg bort fra sin lyst, maten var ennå i munnen deres,

    31da Guds vrede steg mot dem, og han drepte deres feteste menn, og bøyer Israels unge menn.

  • Sal 106:12-14
    3 vers
    73%

    12De trodde på Hans ord, de sang Hans pris.

    13Men snart glemte de Hans gjerninger og ventet ikke på Hans råd.

    14De ble grådige i ødemarken og satte Gud på prøve i ørkenen.

  • 2 Kong 17:14
    73%

    14Men de hørte ikke etter, og gjorde sin nakke stiv, lik deres fedres nakke, som ikke hadde trofasthet mot Herren, deres Gud.

  • 4 Mos 14:11
    73%

    11Og Herren sa til Moses: "Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Og hvor lenge vil de ikke tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • Neh 9:16-17
    2 vers
    72%

    16Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og adlød ikke Dine bud.

    17De nektet å høre, og de glemte de under Du hadde gjort for dem i deres opprør, og de gjorde seg et hode for å vende tilbake til trelldommen. Men Du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på troskap, og Du forlot dem ikke.

  • 2 Kong 17:40
    72%

    40Men de lyttet ikke, men fortsatte å gjøre som de hadde gjort før.

  • Job 34:27
    71%

    27Fordi de har vendt seg bort fra Ham og ikke har aktet på Hans veier,

  • Sal 78:7-8
    2 vers
    71%

    7og sette sin tillit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

    8Så de ikke blir som sine fedre, en frafallen og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke forberedte sitt hjerte, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • 4 Mos 14:22
    71%

    22så skal ingen av de menn som har sett min herlighet og de tegnene jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og som har prøvd meg disse ti ganger og ikke hørt på min røst,

  • Sal 106:32
    71%

    32De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

  • Neh 9:26
    71%

    26Men de var ulydige, gjorde opprør mot Deg, kastet Din lov bak seg, og drepte Dine profeter som hadde vitnet mot dem, for å føre dem tilbake til Deg. De gjorde store fornærmelser.

  • Matt 13:58
    70%

    58Og han gjorde ikke mange kraftige gjerninger der, på grunn av deres vantro.

  • Sal 106:7
    70%

    7Våre fedre i Egypt skjønte ikke underverkene dine, de husket ikke din rike nåde, men gjorde opprør ved Sivsjøen.

  • 4 Mos 20:12
    70%

    12Da sa Herren til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg nok til å ære meg for øynene til Israels barn, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet jeg har gitt dem.»

  • 5 Mos 9:23
    70%

    23Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: Gå opp og ta landet som jeg har gitt dere, da gjorde dere Herrens ord til skamme og lyttet ikke til Hans røst.

  • Hebr 3:10
    69%

    10derfor ble Jeg lei av den generasjonen, og sa: Alltid farer de vill i hjertet, og de kjenner ikke Mine veier.

  • Jer 11:8
    69%

    8Men de hørte ikke og vendte ikke øret til meg. De vandret hver i sitt onde hjertes trass. Derfor brakte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Sal 106:29
    69%

    29De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • 2 Kong 18:12
    69%

    12Dette skjedde fordi de ikke hadde hørt på Herrens, sin Guds, røst, men hadde overtrådt Hans pakt – alt det Han hadde befalt gjennom Moses, Herrens tjener. De verken hørte eller gjorde etter det.

  • Sal 107:11
    69%

    11Fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • Mark 6:52
    69%

    52For de hadde ikke forstått det om brødene, for hjertet deres var blitt hardt.

  • Neh 9:35
    69%

    35De tjente Deg ikke i sitt rike, i Din store godhet som Du ga dem, og på det vidstrakte og rike land Du stilte framfor dem, og de vendte ikke bort fra sine onde gjerninger.

  • Rom 11:30
    69%

    30For likesom dere en gang ikke trodde på Gud, men nå har funnet nåde ved at disse ikke trodde,

  • Joh 16:9
    69%

    9Om synd, fordi de ikke tror på meg.

  • Jer 32:23
    69%

    23Og de kom inn og tok det i eie, men de hørte ikke på din røst, og de vandret ikke etter din lov; alt det som du befalte dem å gjøre, gjorde de ikke, og du lot alt dette onde komme over dem.