Salmenes bok 78:49

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sendte på dem sin kraftige vrede, harme, forbitrelse, trengsel - en forsendelse av onde budbringere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:13 : 13 Blodet skal være til tegn på husene hvor dere er; når jeg ser blodet, skal jeg gå forbi, og ingen strak eller pest skal ramme dere når jeg slår Egyptens land.
  • 2 Mos 15:7 : 7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.
  • 2 Sam 24:16 : 16 Engelen rakte ut hånden mot Jerusalem for å ødelegge det, men Herren angret det onde og sa til engelen som ødela folket: "Nå er det nok, hold din hånd tilbake." Herrens engel var ved treskevollen til Arauna jebusitten.
  • 1 Kong 22:21-22 : 21 Da kom en ånd fram, sto for Herrens ansikt og sa: Jeg skal lokke ham. Herren sa til ham: Hvordan? 22 Han svarte: Jeg vil gå ut og være en løgnens ånd i munnen på alle hans profeter. Da sa Herren: Du skal lokke ham, og du skal også klare det; gå ut og gjør slik.
  • Job 1:12 : 12 Da sa Herren til Anklageren: 'Se, alt han eier er i din hånd, bare rør ikke ved ham selv.' Så gikk Anklageren bort fra Herrens åsyn.
  • Job 2:6-7 : 6 Herren sa til Anklageren: 'Se, han er i din hånd, men spar livet hans.' 7 Så forlot Anklageren Herrens nærvær og slo Job med vonde sår fra hode til fotsåle.
  • Job 20:23 : 23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Jes 42:25 : 25 Og han utøser over dem sin harme, sin vrede, og krigens styrke, det setter dem i brann rundt omkring, men de forstår det ikke, og det brenner mot dem, men de tar det ikke til hjertet!
  • Klag 4:11 : 11 Herren har fulgt opp sin vrede, han har øst ut sin rasende harme, han har satt en ild i Sion, som har fortært dens grunnvoller.
  • Sef 3:8 : 8 Derfor, vent på meg, sier Herren, for den dagen jeg står opp for å ta bytte, for min dom er å samle nasjoner, å kalle sammen riker, å utøse min vrede over dem, hele min brennende harme. For av min sjalusibrann skal hele jorden fortæres.
  • Rom 2:8-9 : 8 Men for dem som er stridig og ulydig mot sannheten, og som adlyder urettferdigheten, venter harme og vrede. 9 Trengsel og nød kommer over hver sjel som gjør det onde, både for jøde først og også for greker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:48
    80%

    48 og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

  • Sal 78:50
    79%

    50 Han banet en vei for sin vrede; han skånede ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten.

  • Sal 69:24
    75%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 78:31
    73%

    31 da Guds vrede steg mot dem, og han drepte deres feteste menn, og bøyer Israels unge menn.

  • Sal 78:62
    72%

    62 Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.

  • 2 Pet 2:4
    72%

    4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag.

  • Sal 2:5
    72%

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Sal 104:4
    72%

    4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • 5 Mos 32:22-24
    3 vers
    71%

    22 For ild har blitt tent i Min vrede, og den brenner til dødsrikets dybde, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner på ildens grunnfjell.

    23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem.

    24 Utmattet av sult, fortært av feber, og bitter ødeleggelse. Jeg sender tenner av ville dyr mot dem, med gift fra krypene i støvet.

  • Sal 105:32
    71%

    32 Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres.

  • Sal 106:29
    70%

    29 De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • 5 Mos 29:27-28
    2 vers
    70%

    27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken.

    28 Og Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stor vrede, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.

  • Sal 78:21
    70%

    21 Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • Hab 3:12
    70%

    12 I harme tråkker du jorden, I vrede tærsker du folkeslagene.

  • Sal 35:6
    70%

    6 Mørke og glatte er deres veier, med Herrens engel som forfølger dem.

  • Hebr 1:7
    69%

    7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

  • Sal 78:58-59
    2 vers
    69%

    58 De gjorde ham vred med sine høyder, og med sine utskårne bilder vakte de hans sjalusi.

    59 Gud hørte det og ble vred, og grep kraftig inn mot Israel.

  • 2 Sam 22:15
    69%

    15 Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

  • Sal 78:28
    69%

    28 Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

  • Sal 144:6
    69%

    6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 11:6
    69%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • Sal 78:45
    69%

    45 Han sendte blandt dem insekter som fortærte dem, og frosker som ødela dem,

  • Sal 78:38
    69%

    38 Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

  • Sal 106:40
    69%

    40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.

  • Sal 18:14
    69%

    14 Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

  • Jes 63:10
    69%

    10 Men de var opprørske og bedrøvet hans Hellige Ånd, så han vendte seg mot dem som en fiende, han selv kjempet mot dem.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    69%

    65 Du gir dem et dekket hjerte, din forbannelse over dem.

    66 Du forfølger i vrede, og ødelegger dem fra under Herrens himmel!

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

  • 1 Mos 49:7
    69%

    7 Forbannet er deres vrede, for den er voldsom, og deres harme, for den er grusom. Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.

  • Sal 56:7
    69%

    7 I sin urett slipper de unna; i vrede styrt folkene, Gud.

  • Esek 22:31
    68%

    31 Så jeg utøser min harme over dem. Ved ilden av min vrede har jeg fortært dem. Jeg har latt det ramme deres gjerninger på deres egne hoder, sier Herren Gud.»

  • Job 4:18
    68%

    18 Se, i sine tjenere setter Han ingen lit, heller ikke i sine budbringere gir Han ros.

  • Sal 78:25
    68%

    25 Hver mann spiste de mektiges mat; han sendte dem kjøtt i overflod.

  • Sal 21:9
    68%

    9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

  • Sal 18:8
    68%

    8 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Jes 42:25
    68%

    25 Og han utøser over dem sin harme, sin vrede, og krigens styrke, det setter dem i brann rundt omkring, men de forstår det ikke, og det brenner mot dem, men de tar det ikke til hjertet!

  • 5 Mos 32:16
    68%

    16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

  • Jes 30:30
    68%

    30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Jud 1:6
    68%

    6 og engler som ikke beholdt sin verdighet, men forlot sin egen bolig, har Han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dagen.

  • Esek 21:31
    68%

    31 Og jeg vil helle ut min harme over deg, med ild fra min vrede vil jeg blåse mot deg, og gi deg i hendene på brutale mennesker - håndverkere av ødeleggelse.

  • Sal 73:18
    68%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

  • Sal 91:11
    67%

    11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.